Вручение 2006 г.

Страна: Италия Место проведения: город Гринцане-Кавур, регион Пьемонт, провинция Кунео Дата проведения: 2006 г.

Итальянская художественная литература

Лауреат
Туллио Аволедо 0.0
Il protagonista di Tre sono le cose misteriose è un giovane sostituto procuratore americano che si trova con la moglie e il figlio in Svizzera. Mentre si prepara al processo, riflette sulla sua vita passata, tentando soprattutto di stare un po’ di tempo con il figlio e di rinsaldare il rapporto con la moglie. Il figlio adottivo Adam ha otto anni e mille paure. Chiara, la moglie, è una giovane italiana bellissima: un tempo non tanto lontano si sono amati, ma adesso tutti i loro scambi sono feroci schermaglie verbali, battute acide e intelligenti che celano abissi di lontananza. Anche con lei sarà forse possibile un riavvicinamento, grazie alla densità di quel pugno di giorni in cui pare concentrarsi il senso di piú vite.

Зарубежная проза

Лауреат
Laura Restrepo 0.0
Aguilar returns home after a short business trip only to find that his wife, Agustina, has gone crazy. Having no idea what could have happened during his absence, and hoping to help her overcome this crisis, he begins to investigate, what he discovers are deep and disturbing facts hidden in the past of the woman he loves.

Delirio is a story of love and madness, mysteries and secrets in the midst of the breakdown of Colombian society. The author shows an uncommon narrative energy, in which the suspense is held until a hopeful end that closes a beautiful novel. Wonderfully constructed, magnificently narrated and brilliantly developed.

Description in Spanish: Un hombre regresa a casa después de un corto viaje de negocios y encuentra que su esposa ha enloquecido completamente. No tiene idea de qué le pudo haber ocurrido durante los tres días de su ausencia, y con el fin de ayudarla a salir de la crisis empieza a investigar, sólo para descubrir lo poco que sabe sobre las profundas perturbaciones escondidas en el pasado de la mujer que ama.

Narrada con talento y emoción, la historia principal de esta novela se fragmenta en otras que se anudan a través de personajes llenos de matices. La autora muestra en esta obra una energía narrativa fuera de lo común, en donde el suspenso se mantiene hasta un final esperanzador que cierra una hermosa novela, bien construida, mejor contada y brillantemente desarrollada.
Мигел Соуза Тавареш 4.2
"«Роман классический, старинный...» Эта пушкинская формула, как ни странно, абсолютно соотносится с написанным в 2003 г. романом «Экватор», принадлежащим авторству мало нам знакомого португальца Мигела Соузы Тавареша. Но... «Нравоучительный и чинный, / Без романтических затей...» – вот это нет! «Экватор» – роман грандиозного драматизма и бешеной страстности, а его внешняя неспешность и подробность лишь еще более акцентируют неудержимое движение главного героя, молодого дипломата Луиша-Бернарду, столичного плейбоя, а по сути идеалиста и романтика, – к карьерному фиаско и любовному краху..."

Произведение молодого автора

Орнела Ворпси
Лауреат
Орнела Ворпси / Ornela Vorpsi
1 книга
1 в избранном