Вручение 1998 г.
Страна: Бельгия
Дата проведения: 1998 г.
Художественная литература.
Лауреат
Марсель Мёринг
0.0
Translated from the Dutch by Stacey Knecht
Published in Europe to tremendous critical acclaim, this richly imagined international bestseller weaves a gloriously inventive and very human story about man's constant drive from the Old World to the New--and his desire, despite everything, for home and homeland
The worst winter blizzard the East Netherlands has seen in many years has left Nathan Hollander and his niece, Nina, snowbound in the deserted house of his late Uncle Herman. But they are not alone: Apart from Chaim and Magnus, two seventeenth-century family ghosts, there is another presence, unknown and unfriendly. As they wait for the storm to subside, Nathan and Nina piece together the story of their forefathers, a family of itinerant Jewish clockmakers who came to the Netherlands from Eastern Europe, and then fled to America in 1939. An extraordinary family history emerges, as well as many unsolved mysteries: For instance, what happened to the brilliant Zeno, who became a leader of a messianic sect and then vanished without a trace; why did Uncle Herman, a respected academic, end up dying in such undignified circumstances--underneath an eighteen-year-old call girl?
Детская и юношеская литература
Лауреат
Петер ван Гестел
0.0
Mariken is een heel jong meisje dat de mensen en de wereld leert kennen. De oude zonderling Archibald wordt door een boze magister uit de stad verjaagd. Omdat hij een hekel aan mensen en hun lawaai heeft, vindt hij dat niet erg. Nu kan hij zich terugtrekken in een dicht woud waarin volgens een heersend bijgeloof kwade geesten huizen. Bij toeval vindt hij een klein meisje dat huilend tussen de ganzeriken ligt. Met bloed staat er op haar jakje geschreven: Zorg voor Mariken. Hij ontfermt zich over het vondelingetje. De kleine Mariken groeit in het woud op, de enige mens die ze kent, is de oude Archibald en van hem leert ze van alles, zodat ze al heel jong kan lezen en schrijven. Maar van de wereld buiten het woud weet ze niets. Wanneer ze op een dag besluit het woud te verlaten om een geit te gaan kopen, beginnen haar avonturen. Ze valt van de ene verbazing in de andere.
Документальная проза
Лауреат
Леонард Блюссе
0.0
This work weaves together details about women in colonial societies in East and Southeast Asia. It provides insights into the rigorous jurisprudence of the day, and sketches the policies of the East India Company.
