Издания и произведения

"Исэ моногатари" - один из наиболее почитаемых литературных памятников японской классической литературы. Эта повесть, созданная в X веке, по преданию принадлежащая кисти легендарного поэта Ари-вара-но Нарихира, имеет интересную структуру: она распадается на ряд самостоятельных (иногда очень коротких) новелл-эпизодов. В основе повести - любовь с ее неисчерпаемой многогранностью. Сюжет повести основан на описании любовных приключений кугэ - японского аристократа. Вы пронаблюдаете развитие любви от робкого детского чувства до высшей точки. Ревность, отчаяние, боль, безысходная тоска по любимому, угасание чувства, расставание, новые встречи,…

Настоящее издание дарует читателю возможность новой встречи с одним из наиболее почитаемых литературных памятников Древней Японии - `Исэ моногатари`. Эта повесть, созданная в X веке, по преданию принадлежит кисти легендарного поэта Аривара-но Нарихира (825-880). Полный перевод повести был осуществлен академиком Н.И.Конрадом в 1923 году. Помимо самой повести в книге представлены: очерк Н.И.Конрада об `Исэ моногатари`, а также переводы отдельных эпизодов повести в другой редакции. Издание предназначено длясамой широкой читательской аудитории.