Издания и произведения

  • Нежность Анри Барбюс
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: La Tendresse
    Дата написания: 1935
    Перевод: Н.И. Озерская
    Язык: Русский

    Мой дорогой, маленький мой Луи! Итак, все кончено. Мы больше никогда не увидимся. Помни это так же твердо, как и я. Ты не хотел разлуки, ты согласился бы на все, лишь бы нам быть вместе. Но мы должны расстаться, чтобы ты мог начать новую жизнь. Нелегко было сопротивляться и тебе и самой себе, и нам обоим вместе… Красивая трагичная история любви...для одного она Первая, для другого - Последняя...в письмах.

  • Ніжність Анри Барбюс
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: La Tendresse
    Дата написания: 1935
    Первая публикация: 2017
    Язык: Украинский

    «Ніжність» — це всесвітньо відома історія трагічного кохання, написана класиком французької літератури Анрі Барбюсом. Це поезія у прозі, ода справжньому коханню, сповнена туги і ніжності, чотири листи з несподіваною кінцівкою, яка нікого не залишить байдужим.