Издания и произведения

  • Дон Кихот в Англии Генри Филдинг
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Don Quixote in England
    Первая публикация: 1734
    Перевод: Ю. Кагарлицкий, Д. Файнберг, Д. Самойлов
    Язык: Русский

    Действие комедии развертывается накануне очередных парламентских выборов. Местные избиратели с мэром во главе в тревоге: похоже, в их захолустном округе на выборах будет представлена, за отсутствием иных кандидатов, лишь одна партия. Во что бы то ни стало нужно создать оппозицию, ибо отсутствие оной означает отсутствие подкупа избирателей. Сама мысль о такой «беде» приводит местных обывателей в негодование : ведь предвыборные взятки – надежный и привычный источник дохода. И вот обитатели «гнилого местечка» под предводительством властей отправляются на поиски кандидата, который смог бы быстро сколотить и возглавить оппозицию, а на выборах –…

    Развернуть