Бумажные издания
-
Грузинский след в комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" Ирина Багратион-Мухранели
ISBN: 978-5-9710-1496-6 Год издания: 2015 Издательство: Ленанд Язык: Русский В книге выдвигается оригинальная концепция формирования поэтического языка комедии А.С.Грибоедова "Горе от ума". Автор считает, что Грузия не только связана биографически (женитьбой на Нине Чавчавадзе) с великим комедиографом, но имеет также и творческие связи с текстом. Грузинский фольклор, а также характер грузинской просодии - подвижное ударение, которое более свободно может меняться в грузинском стихе, оказали влияние на язык "Горя от ума". Автор задается вопросом, знал ли комедиограф грузинский язык, и рассматривает взгляды Грибоедова-дипломата по восточному вопросу и практической политике Российской империи. Качественное изменение в…