Европейская старинная литература — рецензии — стр. 5

Своего рода памфлет, наполненный новеллами фривольного содержания, хотя и не только (1352).

Необычная книга, начало которой в чумных кострах (1348), продолжение подобно годовой подшивке «PlayBoy», и все это изложено языком флорентийской молодежи, в поиске пределов дозволенного, и ценностных основ.

Слово, для автора и его персонажей – способ передачи чувств, обстоятельств их возникновения, а не только обмен информацией.

Приятно, что Дж. Боккаччо, не опустился до огульной критики социальных, правовых и религиозных институтов, но хлестко подметил пороки конкретных персон, обличая их порочную природу.

Новеллы, большинство коих посвящено адюльтеру, воспевают плотский гедонизм, похотливое грехопадение, на фоне прогуливающихся инквизиторов и прочих судей нравственности.

Некоторые истории громоздкие…

Прекрасная книга Вилима Шекспира. Как все книги Вилима Шекспира рассказывает о грустном, как подростковая любовь превратилась в педофилию и сегрегацию и довела до суецида. Из хорошего в книге, что вражда это плохо, что нужно любить ближнего и не выпить яду. Из плохого, книга попирает традиционные ценности показывая малолетних любовников и суециды. Книга так же показывает важность общения между людьми, ведь если бы они просто все обсудили, то не было бы ни одного суецида. Мое мнение просто, уважайте традиционные ценности, любите ближних, влюбляйтесь когда достигаете совершеннолетия и цените жизнь, ведь она у вас одна. А родители конечно уважайте выбор своих детей и направляйте их по пути мира, дружбы и жевачки.

Сперва я скачала полную взрослую версию книги из серии БВЛ, а к ней аудиокнигу. Потом решила послушать аудиоспектакль. Видимо, народный средневековый юмор был незатейлив. Пердячьи шутки и гульфики быстро надоели, а потом и пропускались мимо ушей. Речи тяжущихся из-за служанки аристократов по бредовости переплюнут шизоидный бред. Актёры читали их выразительно, но монотонное наборматывание тех же речей без интонаций ни за что бы не заставило меня находиться в одной комнате с подобно выражающимся человеком. В спектакле актёры оттянулись придуриваниями вовсю, ругались с игравшими каноном скрипками, подхватывали друг за другом реплики, намеренно сюсюкали или шепелявили, звукорежиссёр искажал некоторые голоса в аудиоредакторе, убирая из них частоты. Сергею Чонишвили, читавшему за Панурга,…

Сей литературный памятник дошёл до нас из второй половины 16-го века не в полном составе или переведённым лишь частично, к величайшему сожалению. Не смотря на то, что Эдмунд Спенсер считается одним из отцов основателей английской поэзии. Палладина взяли на слабо и вместо того чтобы поехать домой, между прочим к невесте, после выполненного только что задания, он отправился мочить разного рода грешников, под коими подразумеваются все, кто не католики. Как я уже сказал, мне достались лишь некоторые фрагменты, так что всех его приключений я не знаю. Спустя неизвестные фрагменты, были смачно уничтожены различные пороки. В том числе пострадал почти райский сад и его соблазнительные обитательницы. Очень сильный фрагмент битвы с драконом, где раскрывается суть дракона и почему его надо было…

Вторая в жизни попытка прочитать "Божественную комедию" полностью всё-таки увенчалась успехом))

Долго пробиралась через текст, хотя перевод Лозинского считается более "читабельным", чем ранние.

Может быть, и не каждому нужно читать это произведение, но познакомиться с задумкой, масштабом, интересными деталями точно стоит. Меня особенно впечатляет в нем продуманная архитектура ада и то, что автор поместил в нем некоторых своих современников))

Основным объектом сатиры Рабле является церковь, белое духовенство и монашество. В романе Рабле высмеивает, с одной стороны, многочисленные притязания церкви, а с другой — невежество и лень монахов (зная последний предмет не понаслышке). Рабле красочно показывает все пороки католического духовенства, которые вызывали массовый протест во время Реформации — непомерное стремление к наживе, претензии пап на политическое господство в Европе, ханжеское благочестие, прикрывающее развращённость служителей церкви. Сильно достаётся средневековой схоластике — оторванным от реальной жизни размышлениям о месте Бога в земном бытии — и известным философам-схоластам в частности.
• Образ Гаргантюа — символ Ренессанса, символ отказа от традиционных жизненных установок Средневековья и возрождающегося…

Одна из самых знаменитых книг итальянского Возрождения рисовалась в моем воображении скучной или пошлой, но, к счастью, ни то, ни другое не подтвердилось в реальности. Хотя, конечно, ее объём и то, что рассказываемые истории между собой практически не связаны и не имеют общих персонажей, несколько мешает увлеченному погружению, особенно когда свободное время ограничено, а в виш-листе ожидают своей очереди еще сотни интересных книг. Но если воспринимать этот сборник как неспешное чтение перед сном, некий ритуал, как мамины сказки в детстве, то неторопливость и отсутствие волнительных поворотов сюжета становятся плюсом данного произведения.

Что же касается фривольностей сюжета, то они скорее забавляют, тем более, что описано все вполне благопристойно. Интересно, прошлые века часто…

Очередная стихотворная форма повествования и необходимость некоторой сноровки для чтения. Довольно интересная задумка и история в целом, но наличие в произведении множества отсылок на соотечественников и современников автора, а также описание известных ему (но мало о чём говорящих нам) городов и местностей навевает скуку и приводит к потери концентрации. Однако, можно представить, какой эффект реалистичности и достоверности благодаря последним придавала эта книга первым читателям. Не делает процесс чтения лёгким и присутствие множества специфических слов (религиозных и просто устаревших), но это необходимость жанра и времени создания произведения. В целом, прочитать стоит, но людей, не придерживающихся традициям католицизма, данная книга цеплять будет меньше.

«Беовульф» — единственная сохранившаяся поэма «варварских» народов Европы, основной костяк которой сложился до принятия христианства. Поэма прославляет языческие добродетели — бесстрашие в бою, верность племени и вождю, беспощадную месть врагам. Мир, описанный в «Беовульфе», исторически достоверен, хотя сам Беовульф не упоминается ни в одном другом источнике.
Влияние христианства в «Беовульфе», хотя и поверхностно, но ощутимо. Например, Грендель в произведении назван потомком Каина. В тексте есть отсылки только к Ветхому Завету. Поэма может трактоваться как вполне христианская по сути аллегория вселенской борьбы сил добра и зла, жизни и смерти. Неприятели Беовульфа — не люди другого племени, как в большинстве подобных произведений, а кровожадные твари, враги всего рода человеческого.

Это…

первое, что скажет любой, прочитавший 'Божественную комедию' это слово 'сложно'. именно мне с трудом давался не слог, и не сложность в понимании изложенной информации, а именно незнание истории Италии.
произведение в достаточном объёме предоставляет для меня крупицу информации.. возможно, я не доросла, возможно, это не моё, возможно, от ощущения скуки я не углублялась в текст так, как следует.

однако, 3 из 5 поставлено не просто так. чтение – легчайшее, приятное на слух (что и так понятно), употребление литературных приёмов добавляет в текст чувство жизни, и той земной отстранённости, за которой я начала ознакомление.
произведение глубокое и многогранное, но чтобы прочувствовать глубину, потрогать своими руками, читать придётся вдумчиво и долго, обязательно опираясь не только на примечания…

Красивое! Оно красивое! Хотя честно говоря примерно весь эпос, который я читала, красивый. Я не ожидала, что эта история сможет меня тронуть, скорее я думала, что это будет ещё одно занятное погружение в эпические битвы, только уже не не греческие, а германские. Но внезапно в конце поэмы я поняла, что Беовульф задел меня за живое. Тут, конечно же, должно быть какое-то бла-бла о том, что все мы чувствуем одинаково и то же самое чувствовали в восьмом веке. Но на самом деле нет. Пока я смахиваю непрошеную слезу думая о мужестве, которое было нужно Беовульфу, чтобы идти на бой, заранее зная исход, настоящий волосатый германец вопит что-то воодушевляющее, потому что Беовульф идёт за славой. И это абсолютно нормально.

Читать Беовульфа было слегка сложнее, чем Илиаду, потому что тут уже моих…

Данте Алигьери - один из моих самых первых и любимых поэтов, которых я читал. Его "Божественная комедия" вечна, как и его стихи.

Переводы не самые лучшие, но они никак не портят его стихи. Много любовной лирики. И это не мудрено, ведь Данте их писал своей первой и единственной любви Беатриче.

Сборник более чем удачен.

Множество историй позабавили меня знатно, много смешных моментов и достаточно интересных фактов. Большинство новелл этой книги посвящено теме любви, начиная от её эротического и заканчивая трагическим аспектами. Как я уже однажды сказала: "Декамерон – это 50 оттенков прелюбодеяния священников и монахинь". Ибо так и есть.
В своей книге Боккаччо связал воедино традиции французской куртуазной литературы и тосканской народной прозы и фольклора, благодаря чему сделал шаг к развитию итальянской прозы. Что ж, прочитала я за довольно большой срок, но 50 страниц перед сном того стоили. Хотя книга довольно проста в прочтении. В ней есть какой-то определенный шарм, пусть она полна безнравственности, но она все таки стоящая.

По замыслу Джеффри Чосера - 29 человек отправляются, чтобы поклониться святым мощам в Кентербери, а по пути коротают время за рассказами: забавными, поучительными, просто праздной болтовней, а также мстительными историями)) Кто же эти путники? Это представители различных сословий. Среди них есть и рыцарь, и ремесленники, и студент, и юрист, и йомен, и различные представители духовенства, коих подавляющее большинство: священник, каноник, кармелит, франклин, монах, аббатиса....

Изначально все путники встречаются в трактире, где хозяин и подбивает их рассказывать свои истории на пути туда и обратно, чтобы определить, кто из них лучший рассказчик, или чья история самая - самая.

В середине книги выясняется, что среди путников затесался и сам поэт, который старается потешить всех историей о…

Великолепное сочетание стихов и прозы. Юмора, благородства, любви. Интриг и политики. По сути это смесь документальных событий которые в данную эпоху могли происходить с кем угодно переложенные на народный лад и пересказаны много раз в портовых пивных, при помощью сплетен, вранья и приукрашивания. В итоге получилось великолепное произведения причём очень народное. Это сейчас в 21 веке данная рукопись воспринимается как сказка, а люди в той эпохи воспринимали её как реальность. Ещё бы реальные места и города, реальные общества, жонглёры которые из уст в уста передают эту легенду на ярмарках развлекая зрителей. Кстати из этой книге я понял как создавались древние мифы всех стран. Необразованные люди той поры встретив незнакомца который был одет по другому и который говорил что в их лесу…

Ни одно произведение, я не читала так же долго как божественную комедию. У меня ушло на это около трёх лет.
Книга себя просто заворожила меня своими образами и структурой.
Слог просто восхитительный, читала в переводе Лозинского. У меня просто нет слов, чтобы представить какую огромную работу проделал переводчик. Слог очень певучий. Воспринимается легко, хотя если разобраться написаны жестокие и тяжёлые вещи.
Читала с комментариями. И тут стоит, конечно, просто восхититься, как сильно трудился автор, чтобы каждая строка имела смысл. В самом произведении есть очень много завуалированных подтекстов. Буквально, если нам говорят, что солнце скрылось за горой, это не для красного словца, а для того, чтобы мы понимали насколько далеко Данте продвинулся в своем путешествии, сколько времени в его…

Произведение, на прочтение которого у меня ушёл месяц. Вселенная "божественной комедии" понятна далеко не всем, а учитывая её срок существования в этой реальности — очень тяжело без досконального познания истории Италии хоть что-либо понять. Я думаю, это произведение можно читать и не один год, смакуя каждую строку и пребывая в поисках смысла. Сноски для понимания (от которых понимания особо больше не становится) занимают по объему еще одну небольшую книжку. Для меня эта история была тернистой и тяжелой, хоть и сама идея очень привлекательная.

Книга чрезвычайно понравилась. Изначально понимала, что в ней не стоит искать откровений или каких-то философских размышлений. Просто истории, которые путешествующие юноши и девушки рассказывают друг другу, чтобы развлечься. Но именно истории, а не сказки. Поэтому, будучи несколько фантастичными по своему сюжету, новеллы, из которых состоит Декамерон, тем не менее, отражают быт и нравы людей итальянского Средневековья. Мои ожидания в полной мере оправдались. Если следить не за сюжетом, а за деталями, то действительно можно многое узнать о повседневной жизни людей, особенностях политической жизни, месте женщины в обществе, семейных и других социальных взаимоотношениях, досуге. Даже об особенностях восприятия людьми описываемой эпохи таких сложных тем, как алхимия и некромантия. С этой…

В аннотации к произведении написано, что это величайший роман. И, да, я с этим полностью согласна. Многостраничный труд, повествующий о странных похождениях, скрывающий в каждом слове большой смысл.
Если мы вспомним краткий пересказ, то книга может показаться юмористической и нелепой. Ну что за рыцарь, который борется с ветряными мельницами?
Может просто болван или даже психически неуравновешенный человек?
Взяв читать полную версию, мое сознание перевернулось. Совсем по-иному воспринимаешь все происходящее, через призму цельного произведения.
Юмористическая составляющая - главная "фишка" произведения. С помощью острот мы познаем особый мир рыцарей, путешествуем и "боремся" со злодеями.
Дон Кихот и Санчо два дополняющих героя. Они как ниточка с иголочкой вместе и навсегда. Обретя друг…

Причина выбора книги:
В 8 классе детское исполнение 'Гаргантюа и Пантагрюэль' попало у нас в дополнительную школьную программу по литературе, прочесть тогда эту книгу я не смогла - это был для меня просто набор букв. Прошлым летом полную версию принес с работы домой папа, и я решила все-таки попробовать ее осилить.

Отзыв:
Начну отзыв с истории, поскольку считаю, что невозможно адекватно оценить эту книгу без понимания, в какое время и при каких мировых событиях она сочинялась.

Книга писалась гуманистом Франсуа Рабле в 16 веке, во времена расцвета Ренессанса, как продолжение народной истории 'Великие и неоценимые хроники о великом и огромном великане Гаргантюа'. Королем Франции в 1515 году становится Франциск I, при котором полыхают костры для 'свободомыслящих', как раз таких, каким был Рабле…

Кажется, название это новеллы немногим меньше самого произведения. Читается как зарисовка-анекдот на тему повседневной жизни, интриг и любви французов. Если учесть что написана новелла в далеком 1558 году, то местами просто диву даешься раскрепощенности и даже степени разврата героев. При всем при том, что они вполне себе респектабельные люди. Ну а герои друг друга стоят, один не умеет принимать отказы, а вторая готова спать с первым встречным, просто ради забавы и пикантности момента. Так что посрамлены оказались оба, а если бы они оба умели вовремя молчать, то не выставили бы сами себя на потеху публике.

Потрясающее, самое чудесное путешествие по библейскому и мистическому миру.

Сколько бы раз я его не перечитывала всегда, как первый.

Не стану ничего расписывать, добавлю лишь то, что выше всякой рецензии.

ПРОИЗВЕДЕНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ ТЕХ, КОТОРЫЕ ПОДТОЛКНУЛИ МЕНЯ К ПИСАТЕЛЬСТВУ.

Не моё, совершенно. Очень тяжело шло и не интересно.

Безусловно, я признаю, что это очень серьезное произведение и по масштабу и по формату. Но лично я не испытала какого увлечения и любопытства в стиле :"ну а дальше? дальше то что?". Абсолютное безразличие к происходящему в книге.

И ещё: это единственная книга на моем опыте где мне понадобилось две закладки- для основного текста и для комментариев.

В общем, это прям очень на любителя.

Произведение Данте "Божественная комедия" тяжёлое по восприятию и пониманию в целом. Оно и понятно, история написана ещё в 14 веке, упоминается огромное количество имён и чтобы понимать о чем речь каждого исторического персонажа нужно вспомнить. Для меня прочитать это произведение стало возможно только вслух, держа рядом ежедневник и открытый браузер с википедией.