Зарубежная поэзия — истории — стр. 7

В 2010 году, в сентябре нам дали задание в универе: выбрать произведение (лучше стихи) и оформить книгу. Иллюстрации всякие, шрифты разработать, формат книги и тд. А я в то время в журнале "Фотомастерская" увидела шикарнейшие работы гуашью японского художника kazuki takamatsu (http://content.foto.mail.ru/mail/ao-zora/59/h-65.jpg одна из его работ). Работы зацепили и захотелось в таком стиле сделать книгу. Произведение выпало по запросу самого депрессивного, драматичного и готичного. С Ворона и началась вся эпопея с книгой) Рисовала я не гуашью, а в шопе. С планшетом тогда только начала разбираться, поэтому косяков получилось много. Мозг…

Интересные факты - история великого произведения. 1. Одна из самых необычных в мире книг – это «Божественная комедия» Данте, написанная на листе бумаги размером 80 на 60 см бенедиктинским монахом Габриэлем Челани. Все 14000 стихов можно легко прочесть невооруженным глазом, а если посмотреть на лист с некоторого расстояния, то видишь красочную карту Италии. На этот труд Челани потратил четыре года. 2.Так как Италия на протяжении многих веков была раздроблена на множество мелких княжеств и городов-государств, на её территории существовало большое количество диалектов, произошедших от народной латыни. В начале 14 века флорентиец Данте Алигьери…

Пока к зачету писала краткое содержание перечитала еще раз и вот, вдохновилась =)) Палаты короля Артура, Где славны рыцари пируют, Ведут приятную беседу, Их дамы знатные чаруют. Калогренан – честнейший воин, Решил друзьям поведать то, Что сокрывал по доброй воле, Чего не видывал никто. Однажды, он в лесу дремучем, Нашел подобье пастуха, Урод клыкастый, разговорчив, Поведал: дивная сосна, Источник есть, там , где часовня, А меж ветвей подвешен ковш, И если лить на самоцветы, Непобедимым станешь. Что ж… Калогренан так все и сделал, Но появился рыцарь вдруг, Проигран бой Калогренаном, Так разомкнулся этот круг. Мессер Ивэйн тайком в лесу, Где…

Этот сборник, помимо рассказов, содержит несколько стихотворений. В том числе - "Эльфийский рил". THE FAIRY REEL by Neil Gaiman If I were young as once I was, and dreams and death more distant then, I wouldn't split my soul in two, and keep half in the world of men, So half of me would stay at home, and strive for Faërie in vain, While all the while my soul would stroll up narrow path, down crooked lane, And there would meet a fairy lass and smile and bow with kisses three, She'd pluck wild eagles from the air and nail me to a lightning tree And if my heart would run from her or flee from her, be gone from her, She’d wrap it in a nest of…

Его звали не Вася, а Дима, но это, в общем-то ничего не меняет...(а заголовок я так назвала чисто из-за Тургенева) Ну это была обычная первая любовь...не очень взаимная. Я очень переживала, долго ничего не говорила ему о своих чувствах, а потом все-таки призналась, в смс-ке. Мы начали переписываться, но он долго не догадывался от кого сообщения. Затем все стало на свои места. А через пару месяцев он дружбу прекратил,.. первые слезы по молодому человеку, а потом - что не делается все к лучшему, все-таки он оказался, как сказать, волокитой и т.д.. Понимаю, понимаю, вы думаете, причем тут книга...сейчас... Этот мальчик держал дома всяких…

Осень.... Тсс...Доверься тишине. Обратись во слух. И ты услышишь,как листья под твоими ногами нашёптывают друг другу свои тайны о лете...Ты почувствуешь дыхание осени, ощутишь прощальный поцелуй лета на своих губах.И пролетающий мимо золотой листочек нежно каснётся твоей щеки. Акварельно-прозрачное небо с ноткой синей грусти. Слёзы дождя смыли всё лишнее, и остались лишь чистые краски. Осень - время сокровенных мыслей.Время беззвучно - одними глазами - читать Федерико.Грустить вместе с ним.Есть в этой романтической грусти что-то осеннее. Проходили люди дорогой осенней. Уходили люди в зелень, в зелень. Петухов несли, гитары - для веселья,…

Еду вечером в метро. Подхожу к двери закрытой станции, смотрю: слева стоит парень и читает толстую книгу... Издали вижу неповторимые птицы-тройки и начинаю присматриваться, а через некоторое время понимаю - Данте. Заходим в вагон. Я достаю свою книгу, включаю и, как обычно, выбираю флорентийца. Заодно смотрю в книгу (бумажную) парня, который тут же, рядом стоит. Вижу заголовок: "Песнь третья", а дальше предостережние на вратах Ада: "Я увожу к отверженным селеньям..." (ага, и перевод тот же). У меня же "Песнь двадцать восьмая", но Рая)) Вот такая поездочка!))

Жила-была талантливая девочка Катя Гуцал. Школу закончила с серебряной медалью. Заняла шестое место на Всероссийской олимпиаде по русскому языку, за что была зачислена без экзаменов на филологический факультет Ставропольского государственного университета. Те, кто с нею ездили на эту олимпиаду, запомнили Катю, как маленькую девочку-хохотушку с кучей фенечек и с зелеными волосами. Потом был период поисков себя и волосы Катя решила уничтожить совершенно, поэтому: жила-была девочка Катя с бритой головой. Компанейская и веселая, смелая и очень ранимая. Она моталась по Кавминводам, любила Питер, на всех ее фото осталась очаровательная улыбка. А…

Мне кажется, эта история прежде всего будет интересна поклонникам Эдварда Лира и Беатрикс Поттер, а также любителям сумасбродной поэзии. В 1870 году на Рождество четырехлетняя Беатрикс Поттер получила от отца подарок — книгу, которая затем станет для нее любимой книгой детства. Это была недавно вышедшая «Nonsense Songs, Stories, Botany, and Alphabets» Эдварда Лира. Ее открывало стихотворение «The Owl and the Pussy-Cat». I The Owl and the Pussy-cat went to sea In a beautiful pea-green boat, They took some honey, and plenty of money, Wrapped up in a five-pound note. The Owl looked up to the stars above, And sang to a small guitar, "O lovely…

Книгу я еще не читал, но прочитаю обязательно. Потому что я обложечный маньяк, а обложка этой книги заслуживает внимания. Хотя бы потому, что нарисована кровью. Настоящей, красной и тепленькой. Картина так и называется: "Мальдорор, Сатана на троне своем сидящий". Автор - Nick Kushner. Не вот уж талантливый художник, кстати. Тот же Винсент Кастилья, тоже размазывающий собственную кровь по холсту, рисует куда как интересней. Но не в этом суть. Если интересно - советую погуглить. Восхищаться или крутить пальцем у виска, вопя о вялотекущей шизофрении - ваше дело. Мое дело - рассказать историю)

Как же мне повезло, что именно с этого сборника началось моё знакомство (в будущем может быть и любовь) с японской классической поэзией. Считаю, что эту книгу должен прочесть каждый, даже тот человек, который и вовсе не любит поэзию. Добавлю картиночку с моим любимым.

Я не знаю, что со мной произошло, наверное во всем виновата Наталья Александровна, но мне действительно хочется прочитать все, что она нам там поназадавала. Из "Кентерберийских Рассказов" нам нужно прочитать всего три или четыре, но мне действительно нравится книга. Со мной такого раньше почти не случалось, если что-то задали, то все... Я ненавижу произведение. А тут! Написано легко, забавно так сразу и не скажешь, что это 14 век. В общем, в планах осилить всю книгу.

С этой книгой я столкнулась странствуя по Питеру, в замечательном магазине старой книги и купила ее за 10 рублей, всего-то подумаете вы, но как будто это было так и надо, просто магазин был невероятный, я очень рада, что наткнулась на эту книгу. Очень-очень..

Это одна из самых важных книг в моей жизни, с ней связано множество воспоминаний. А.Л. Жовтис, мой любимый Учитель, был переводчиком Чон Чхоля. Один из своих переводов он написал от руки и подарил мне. Вот это великолепное стихотворение: По нежным листьям лотоса весь день Бил и хлестал тяжелый дождь осенний. Но ни единого следа нигде На чистой их поверхности не видно... Останься незапятнанной и ты, Душа моя, как этот лист широкий!

История не столько о самой книге, или творчестве автора, сколько о том, как много все-таки общество прощает человеку,если он талантлив...Я готовилась к экзамену по зарубежной литературе, и соответственно изучала также и биографию этого поэта. Просто вот пара выдержек,так сказать перлов из нее...До сих пор не могу воспринимать Верлена адекватно,после этого...Судите сами... "По воспоминаниям Поля Верлена, половое созревание у него началось в 12-13 лет, но в отличие от своих сверстников, его больше интересовали мальчики младших классов." "В это же время он пристрастился к алкоголю, его любимым напитком стал абсент. Уже с 17 лет Поль…

Эта книга досталась одному моему другу даром после наводнения в книжном магазине ОГИ. Я влюбилась в нее так, что несколько лет не хотела с ней расстаться (сама знаю, как нехорошо зачитывать книги!), но в конце концов вернула. Потом (о счастье!) книга мне попалась на полочке в Билинве. Радости было! Но в тот день в Билингве почему-то книги не продавали. Тогда мой смелый друг Кирилл вынес ее мимо охраны в кармане пальто. Но и эта книга уехала вместе с Кириллом в Питер. Мораль: не стоит стремиться обладать прекрасным.

У меня есть совершенно идиотская привычка в свой день рождения силеть на бульваре на скамейке и читать этот сборник мрачных стихов на гранифола. Сижу читаю. Я просто повернула голову и не заметила, что рядом со мною сидит молодой человек и с вытаращенными глазами читает через плечо "Я эту ночь провел с еврейкою ужасной, как возле трупа труп мы распростерлись с ней.".. я не знала как реагировать. Только улыбнулась. И подумала, а есали бы у меня с собою был сборник стихов Уайльда с поэмой Сфинкс, что бы он подумал?Ф