Обсуждение книги "Вторая сестра"

Не ожидала, что книга настолько меня захватит. Уже пару лет я то закидываю ее в виш, то удаляю, а потом снова закидываю, натыкаясь где-нибудь на восхитительно яркую обложку. Во-первых, злую шутку со мной сыграла аннотация, в которой упоминалась мафия - одно из моих читательских "нет". Во-вторых, буллинг. В-третьих, словосочетание "цифровое подполье" наводило на меня скуку и боязнь потонуть в обилии технических подробностей. А в итоге оказалось, что это очень движушный детектив с отличными главными героями и закрученным сюжетом, хотя последнее становится понятно далеко не сразу. Несколько раз на протяжении книги возникает ситуация, когда происходит поворот на 180 градусов. N - типичный мой книжный и киношный любимчик: гений в своем деле, который все просчитывает и не попадает впросак)) Нга-Йи уравновешивали этого циника своей эмоциональностью. Если отбросить частности, перед нами типичная пара Холмса и Ватсона, Пуаро и Гастингса и проч. Была бы не против, если бы автор сделал из этой компании цикл.

Финал прям очень ламповый. Холодный хакер оказывается душой-человеком, который нет-нет да помогает буквально всем вокруг. Не сильно похоже на правду, но читать приятно, и если не идет во вред сюжету, то почему бы и нет. Мне понравилась вполне правдоподобная героиня - эмоциональная, прямолинейная, настойчивая, не боящаяся никакой работы. На фоне N может показаться простоватой, но будь они оба гениями, к чему бы им объединяться. Смутила меня только совсем уж техническая отсталость героини. Я держу все технические новшества подальше, не регистрируюсь в соцсетях (кроме ЛЛ), не пользуюсь мессенджерами и прочее в том же духе. Натуральный динозавр для своего возраста. Но даже мне показалось, что героиня видится неестественно выпавшей из жизни.

Очень своеобразная книга. Сначала долго не хотела вообще ее читать, вот ну никак аннотация не привлекала. Потом ее выбрали в клубе ну я и решила, попробую и чтобы дать книге все шансы, заявила во всевозможные игры, ну чтоб уж наверняка:). И вот включила послушать начитку в аудио и пропала. Просто на несколько дней выпала. Слушала открыв рот неотрываясь. На самом деле детектив немного затянут, местами герои топчутся на одном месте и переливают много информации из пустого в порожнее, но в целом понравился. Единственно показался лишним момент, где в итоге выясняется в кого на самом деле была влюблена девушка покончившая жизнь самоубийством в самом начале, мне это показалось вот совсем лишним и не нужным. А так все отлично.
Начинается все с самоубийства 15 летней школьницы. В ее семье из живых осталась только старшая сестра. Родители умерли раньше. Девушку до отчаяния довела травля в интернете это как первопричина. И кажется поначалу что все будет развиваться очень банально, но не тут то было. Старшая сестра обращается к частному детективу чтобы он смог найти человека который эту травлю начал. Детектив оказался очень странным малым, грубый, неотесанный, но по ходу способный творить чудеса в плане информатики и не только. Ну прощаем же мы Пуаро его педантизм, а Шерлок Холмсу что он морфинист, почему бы не простить N (так зовут детектива) его грубое отношение к главной героини? Тем более у него полно других качеств, более важных для дела. Да уж, забавная у них получилась парочка, он и сестра погибшей чересчур наивная и немного туповатая:)))
Некоторые повороты даже очень удивили и порадовали.
А вообще получилась такая добротная книжка о том как важно прислушиваться к подросткам и не смотреть с высока на их, как нам взрослым кажется мелкие проблемы, о важности и мудрости прощения. А ещё эта такая особая ода Интернету, который здесь вообще получился отдельным героем

« – В наше время Интернет – хребет общества, – продолжал N. – Мы не можем жить без него. Но есть те, кто относится к Интернету двояко. Когда видишь Интернет с хорошей стороны, ты его восхваляешь и говоришь о величайших шагах, сделанных человечеством; затем ты видишь Интернет с плохой стороны и принимаешься его ругать за то, что он приносит вред, и тебе хочется его ограничить. Люди считают себя такими прогрессивными, но на самом деле обе идеологии, по сути, совершенно таковы, как сто или двести лет назад. Дело не в Интернете. Дело в нас. »

На самом деле, в книге немало недостатков, но я читала её с таким интересом, что готова большую часть недостатков простить. А темы подняты очень важные. Во-первых, моя любимая, о том, что нельзя посвящать свою жизнь мести - это разрушает жизнь мстителя, делает её бессмысленной и бесперспективной. Известно это давно, в литературе описано многократно, но людей ничему не учит - всё они пытаются свои силы тратить на то, чтобы портить чужую жизнь вместо того, чтобы выстраивать заново свою... Во-вторых, о том, как большинство людей зависимо от "общественного признания" абсолютно неведомых юзеров в сети, как важно им слышать похвалы себе, как подчинены они чужому вниманию. Ну и в-третьих, о том, что даже среди своих самых близких мы часто забываем признаваться в любви, выслушивать рассказы о реальных проблемах, предпочитаем тратить время на то, чтобы "зарабатывать деньги", а не на то, чтобы провести время с друзьями и членами семьи... И самые дорогие нам люди в трудную минуту не могут получить нашу поддержку, обращаясь за ней к тем, кто в общем-то совершенно равнодушен, или даже напротив, настроен против них. :(
Книга написана как детектив, но содержит много важных мыслей "на подумать". Вот только странно читать разъяснения для самых простейших компьютерных действий и правил работы в Интернете, особенно - когда все события происходят с молодой жительницей Гонконга в 2016-м году... На бабушек это рассчитано, что ли?

Я прочитала в начале марта и сейчас со свежими впечатлениями понимаю, что да, недостатки есть. Но мне так понравилось, что даже не хочу о них думать =D

Какая-то удивительная история преступления и возмездия.
Книга начинается с запутанной истории жизни одной китайской семьи и, кажется, они делают всё для того, чтобы заботиться друг о друге, но беда за бедой валятся на плечи.
В центре романа-библиотекарша Нга-Йи. Она теряет отца, мать и сестру, которая покончила с собой. Нга-Йи не верит в мотив сестры и нанимает N для разгадки загадки.
Естественно, тот легким движением руки не просто находит убийцу, а предлагает свои услуги в другом деле. Никто ведь не знает, что он - Немезида.
Дело закручивается и к финалу переворачивается вверх дном.
Я тем временем, даже не ожидала, что история так меня заворожит - очень люблю книги про буллинг, но кибербуллинг просто ошарашил.
В очередной раз убеждаешься, что интернет - бездонное дно, в котором виноватого можно искать до седин.

Несколько раз во время чтения я меняла свою оценку данному произведению. Начала с 3, в итоге остановилась на 4,5. Последняя треть книги оказалась решающей:) Поначалу меня не покидало чувство, что роман немного не доработан, а некоторые ситуации явно притянуты за уши, начиная с центральной сюжетной линии - самоубийства, мотивы которого казались довольно сомнительны. Опять же, меня очень раздражала своей наивностью и глупостью главная героиня, Нга-Йи, сестра погибшей девушки-подростка. Плюс к этому, она воспринималась картонным персонажем, нужным только для того чтобы устами N. объяснять ей всем известные вещи про интернет-технологии, возможности сотовой связи и способы мошенничества в сети. И, справедливости ради, не могу утверждать что эти впечатления полностью испарились по мере чтения.
За спиной крутого хакера (или детектива) господина N. в моем воображении маячил призрак прыщавого подростка, мечтающего о всемирном господстве и тайной власти над всем и вся посредством IT, и это чувство тоже не притупилось. Тема мести, постоянно всплывающая на страницах, и то, как легко и просто воплотить ее в жизнь не задумываясь о последствиях, пожалуй, оставила самое негативное впечатление и N. не удалось стать в моих глазах Робин Гудом. Вмешательство в личную жизнь приобрело в последние годы катастрофические масштабы и никто, каким бы безупречным он ни был, не застрахован от встречи с тем, кто вдруг возомнит себя великим мстителем или вершителем чужих судеб, пусть даже его намерения самые благородные, и с этим, решительно, надо что-то делать, иначе общество рискует вернуться к первобытным законам типа самосуда и "око за око". Вместе с тем, автором очень верно подмечена тенденция превращения новостных сайтов в информационную помойку, направленную исключительно на то, чтобы пробуждать в людях темные стороны и самые отвратительные и низменные чувства.
Забавно, что в данном произведении упомянуты романы Толстого и Достоевского. Русский след также прослеживается и при упоминании почты на яндексе (только почему-то переехавшей с домена .ru на .com), а еще в сюжете появляется похожий на медведя вышибала Егор:)
В целом - это оказалось читабельно, тем более, в восьмой главе акценты несколько сместились и кое-что заиграло совсем по-другому. Темы, поднятые автором, очень злободневные, хоть этот триллер и напоминает порой выдержки из разных лекций: то по IT-технологиям, то по менеджменту, то по психологии, но это не недостаток книги, а, скорее, - достойный бонус. Очень интересно было читать про Гонконг, местные порядки, законы и вообще про образ жизни разных людей. Но главное - эта книга заставляет задуматься о многих вещах, далеких от интернета и относящихся к общечеловеческим ценностям, поэтому, несмотря на все недостатки, обладает и рядом достоинств. Буду всем советовать эту книгу при удобном случае.

Тот случай, когда берёшь детектив с тяжёлой, сложной социальной проблематикой, а потом оказывается, что читаешь супергероику. Есть хоть что-то, что не под силу “сыщику” в этой книге? Я готова была смириться с любым хакерством, но навыки нанесения макияжа на уровне хорошего визажиста — это уже неприлично. При этом я прекрасно понимаю, что те же самые претензии можно предъявить Шерлоку Холмсу — тот тоже отлично умел рисовать себе лицо, боксировать, играть на скрипке, актёрствовать и тд. Про Шерлока можно сказать, что каждый из его талантов или хобби встраивался в эклектичный, но единый портрет.

N. просто натоптал везде. Всё-таки суметь сделать красивый макияж другому человеку — совсем другой набор скиллов, чем те, которые ожидаешь от хакера/детектива/стива джобса. И мне тяжело поверить в его мотивацию. N. любит ставить мини-социальные эксперименты над людьми, причём моральность этих экспериментов для него не важна. То ли хочет развлечься, то ли навести справедливость и причинить добро. Окей, не проблема! Детективы могут быть разные. Просто мои читательские ожидания были другие. От такого воена света/мрака ожидаешь, что он себя выпячивать не будет. Но N. явно тащится от общения с людьми, осознания своего превосходства, “спасения” тех людей, которых он жалеет.

Главная героиня такая бесполезная на его фоне. Она глубоко в шоке, в горе и тд, но всё-таки можно было отсыпать ей хоть каких-то талантов, кроме уборки, господи? Очень заметно, когда автор решает впрыснуть ей капельку мозгов — решение убраться в квартире исходя из пыли/ упаковок из-под орехов было достойное, но немного грустно, что героине больше негде блеснуть.

При этом в книге много сюжетных поворотов, я уверена, что любителям жанра это в большой плюс. Мне понравилось, как автор нас обдурил с братом/сестрой.

Рецензия
Отличный детектив, пока что лучший из прочитанных мною китайских. Прочитался практически на одном дыхании. Очень нынче актуальная тема - как можно легко манипулировать мнением толпы и натравливать её на нужного человека. А также месть, прощение, одиночество в большом городе и (не)соответствие системе. Даже есть немного гонконгских реалий, хотя, конечно, автор не удаётся в излишние подробности.
Как и других комментаторов, меня удивила тотальная неосведомлённость Нга-Йи во всём, что касается технологий. Ну и полное незнание того, чем живёт Сыу-Мань тоже. Это же твоя единственная родня, неужели общение ограничивалось парой фраз за ужином (я помню, что в книге было какое-то объяснение этому, но оно показалось мне недостаточным).
И последнее, чего мне не хватило - это подробностей о последствиях для Вайолет. Вроде бы всё для неё внешне закончилось благополучно, она воссоединилась с братом. Но поняла ли она сама до конца что натворила? А её брат? Да, ей дали почувствовать, что пережила Сыу-Мань в последние дни, однако мне хотелось бы узнать и мысли Вайолет.

В целом впечатление от книги осталось хорошее, спустя месяц с лишним оно на том же уровне. Думаю, что ещё одну переведённую книгу автора читать возьму под настроение. Смущало, что там вроде политический детектив, не самая моя любимая тема. Однако же про буллинг тоже читать не люблю, а тут было не оторваться.

, моя рецензия.
. Не часто бывает у меня такое, что книга буквально поглощает, отнимая всё свободное время. С Чан Хо-Кеем как-раз такой вариант. Её стиль кажется лёгким, а атмосфера настолько увлекательной, что переживаешь за каждое действие героев. Автор очень хорошо раскрыл суть влияния современных интернет-технологий на современное общество. В романе вообще затронуто множество актуальных, к сожалению, вещей. Например, домогательство, буллинг, травля, анонимность, что влечёт за собой ощущения безнаказанности и безответственности. Хорошо раскрыта психология как самого маньяка, так и её жертв. Обстоятельства, при которых каждый может скрывать внутри себя бездушного зверя, готового в любую минуту вырваться наружу.
Конечно, все эти технические тонкости, которыми буквально переполнена книга, сбивают с толка, но в то же время придают роману определённый шарм. И в то же время этот контраст между Нга-Йи и помощником полиции – хакером N кажется искусственным. Девушка настолько наивна, будто подросток, и абсолютно ничего не понимает в интернет-технологиях, да и с логическим мышлением у неё не всё в порядке. На её фоне N – настоящий гений, виртуоз виртуального мира, который может справиться с любой проблемой. Конечно, именно такого контраста и добивался автор, однако это не придаёт роману ощущения реалистичности. В этом плане он напомнил мне «Азазель» Бориса Акунина – с его глобальностью и мастерством главных героев.

Что сразу обращает на себя внимание: книга так и просится на экран. То есть это уже готовый сценарий, в духе сериала "Шерлок": со сценами, снятыми с разных точек зрения и визуальными спецэффектами вроде всплывающих подсказок. Наверное, такая ассоциация рождается ещё и потому, что характеры персонажей вписываются в концепцию, когда-то придуманную Артуром К.Дойлом. То есть перед нами практически гений, который хорош во многих областях знаний, и не стесняется высказывать своё мнение об окружающих. И в то же время рядом с ним находится рядовой человек, который, что называется, не видит дальше своего носа. Причем, дело-то, как выясняется, не в технической подкованности, а в неведении относительно того, что происходит с людьми рядом.

Книга хороша тем, что поднимает много актуальных тем. Самые главные - взаимоотношения с близкими и кибербуллинг в среде подростков. Сложным, извилистым путем N подводит свою клиентку к осознанию того факта, что понимание и принятие сестры было бы гораздо более нужным шагом, чем удовлетворение каждодневных потребностей. После раскручивания цепочки событий в обратную сторону становится ясно: будь у младшей сестры больше уверенности, доверия к Нга-Йи - и трагедии не было бы. Травля в Сети послужила спусковым крючком произошедшего, но не причиной самоубийства. Автор подводит к выводу о том, что Интернет - не зло само по себе, он лишь инструмент, а уж в какие руки он попадет, остается лишь гадать.

Кстати, поскольку две героини романа - библиотекари, в тексте появляются названия книг, чьи сюжеты перекликаются с идеями самого Чан Хо-Кея. Тут и "Анна Каренина" Льва Толстого, и "Признания" Канаэ Минато. По сути, обе книги, несмотря на почти большую разницу во времени написания, говорят об одном и том же - о сложности проявлении себя в мире, где на поведение человека навешиваются ярлыки. При этом неважно, где это происходит - на великосветском рауте или в школьном форуме. Огорчает только, что при таком хорошем замысле язык изложения романа Чан Хо-Кея кажется временами топорным: то ли оригинал подкачал, то ли перевод с трудом передает задумки автора.

, Рецензия

Я в восторге от этой книги. Очень люблю детективы и триллеры, но раньше читала в основном классические, пусть и современные, но аналоговые и офлайновые :) И тут мир киберпреступлений, IT-компаний и современных технологий. Это свежо.

Мне понравился N, он одновременно отталкивает и привлекает. Я совершенно не ожидала, что N = Сзето Вай! И в принципе, меня не смущает, что он представлен эдаким гением. Человек, создавший IT-компанию с многомиллиардной прибылью, по моим представлениям, таким и должен быть: с острым умом и широким кругозором, не слишком чувствительный и не поддающийся на манипуляции.

А вот Нга-Йи меня тоже временами раздражала. У неё очень сложное прошлое, она молода - года 22 по моим подсчетам, - но она же тупит страшно! И дело даже не в том, что она не разбирается в технологиях и почти не умеет пользоваться телефоном, особенно на фоне N. Она же просто дикая :)
— Мы две недели встречались с Сиу-Ман, потом расстались, — говорит 14-летний подросток.
— Все обвинения kidkit727 справедливы, Сиу-Ман увела меня у другой, принимала наркотики и торговала телом, — слышит Нга-Йи.
Ну как так-то?

И я поддалась на уловку автора, думала, что Чже Чунг-Нам = брат Вайолет То :) Оказалось всё вообще не так. Омерзительный тип.

Книгу слушала, Людмила Шаулина прекрасно озвучила книгу. Для меня важно, чтобы голос у чтеца был приятный, с адекватным темпом, без ошибок. Здесь всё отлично! Единственное, что не зашло: все ссылки и вот эти "От кого, Кому, Время, Тема письма" каждый раз озвучивались...

И да: я бы хотела наблюдать за дальнейшими приключениями героя и автору удалось провести меня сюжетными твистами :)