На белом песке морского пляжа родила Уахек своего сыночка. Но ребёнок был так мал и слаб, что Уахеа решила доверить его Морю, которое придаст ему силы. Она укутала его своими волшебными волосами и возложила его на волны.
- Катитесь, волны, на белый песок. Беги, беги, волна, помоги, Море, моему новорождённому сыну. Маленькие рыбки плавали вокруг малыша и кормили его до тех пор, пока не заметил го великий бог Неба Та Ароа, взял к себе и обогрел у своего очага.
Когда мальчик вырос, он вернулся повидаться со своей матерью. Она сразу узнала его и дала ему имя Мауи-Тии-Тии-А-Уахеа, что означает Мауи, сын священной пряди Уахеа. Целой жизни не хватит, чтобы рассказать вам обо всех подвигах Мауи. Он превратился в птицу и взял в плен Солнце, чтобы замедлить его ход и дать людям возможность использовать день как можно дольше. Он поймал рыбу в глубине Океана, такую огромную, что она превратилась в остров, остров Аотеа в Новой Зеландии. И наконец, Мауи решил победить Ночь, а вместе с ней и Смерть. Ему хотелось, чтобы все люди стали бессмертными, чтобы они стали как боги... Ведь Мауи был немного мечтателем, и мечта его были сильнее, чем он сам. Разве не прав он был? Люди пока не стали бессмертными, но они все ещё мечтают об этом, мечтают, как мечтал Мауи. Мечты - привилегия людей, которой нет и у самих богов.