Ж. Вандриес в с в я з и с с о ц и а л ь н ы м , групповым х а р а к т е р о м языков
обращается к вопросу о норме. Он писал: «У каждого члена группы
есть ощущение, что он говорит на определенном я з ы к е , который не явл
я е т с я я з ы к о м к а к о й - л и б о из соседних групп. Т а к и м образом, я з ык
приобретает реальное существование в ощущении, общем у всех говорящих
на нем. Это определение, на первый взгляд совершенно субъективное,
опирается на тот ф а к т , что к ощущению общности я з ы к а присоединяется
у говорящих стремление к известному языковому идеалу, который
к а ж д ы й из говорящих старается осуществить в своей речи. Между
ч л е н а м и одной и той ж е г р у п п ы к а к бы существует установившееся
молчаливое соглашение поддерживать я з ы к т а к и м , к а к это предписывается
нормой».