Больше цитат
И читатель, даже самый искушенный и образованный, зачастую не сомневается в том, что миф и легенда — это одно и то же, что миф ничем не отличается от сказки, что мифология есть не что иное, как религия или фольклор. А уж почему закрепилась с глубо-
кой древности традиция обозначать словом «миф» нечто связанное с богами и героями античности, этого и подавно читатель не знает. <...>
«Миф» по-гречески означает не что иное, как «слово». Поэтому и древнегреческие мифы можно назвать «словом» о богах и героях. Но дело в том, что древние греки были очень чуткими к тончайшим оттенкам языка и представление о слове выражалось в их лексике особенным образом. Греки различали «слово» как «миф» (μύθο ς — mythos), «слово» как «эпос» (έπος—epos) и «слово» как «логос» (λόγος — logos) '.