Зато через пару дней после дня рождения Пушкина виртуозное владение личными местоимениями продемонстрировал тогдашний премьер-министр Путин. В одном из интервью он рассказал о том, какие у них теплые отношения с президентом Медведевым.
"Я так же, как прежде, не считаю зазорным снять трубку и сказать ему: "Слушай, давай согласуем, давай посоветуемся". Да и тот нет-нет, да и позвонит: "Знаете, надо переговорить, давайте подумаем, такая проблема, хотел бы услышать ваше мнение".
Асимметричное обращение, когда из двоих взрослых людей первый называет второго на вы, а второй первого - на ты, нейтрально в основном, когда один человек знал другого еще ребенком, сам будучи уже при этом взрослым. Обращаться к ребенку на ты было для взрослого естественно, а потом так и повелось, даже когда ребенок вырос.
Так о чем же нам хотел сообщить премьер своим рассказом, в котором как бы невзначай шесть раз упомянул, как они с Медведевым друг к другу обращаются? Ну, наверное, о том, что знал президента чуть ли не с пеленок. Что это для других он Президент, а для него, Путина, - по-прежнему меньшой брат. И уж конечно, об "обмолвясь" тут не может быть и речи. Ну, в смысле пушкинского "Пустое "вы" сердечным "ты" / Она, обмолвясь, заменила...".