Больше цитат
26 июня 2021 г., 18:53
"Мы не должны иметь излюбленный метод. Исправлять текст одним методом так же глупо, как и лечить все болезни одним лекарством. Переписчики [манускриптов] знали и беспокоились о нас и о наших вкусах не более, чем болезни заботятся о вкусах докторов. Они допускали ошибки не однотипные, а разные, поэтому и средства к их исправлению тоже должны быть разными" (стр. 207; цитата Хаусмана, приведённая Мецгером).
