После посещения детского дома у Казинса возникла другая идея, с которой он вернулся в Штаты, — идея морального усыновления сирот Хиросимы американцами, которые взяли бы на себя материальную поддержку детей. Подписи под петицией мировых федералистов собирались также в Соединенных Штатах. И Казинс взбудоражил Танимото, который до того почти ничего не знал об этой организации, пригласив его войти в состав делегации — она представит петицию президенту Трумэну.

К сожалению, Гарри Трумэн отказался принять подателей и отклонил петицию.

23 сентября 1949 года «Московское радио» объявило о том, что Советский Союз разработал атомную бомбу.