Выйдя из комнаты для свиданий, оборудованной здесь как обычная приемная в каком-нибудь офисе, Лайонел спрашивает у сотрудника тюрьмы, как он может найти кабинет директора, и идет прямо туда.
— Я бы не хотел, чтобы моего сына освобождали, – говорит Лайонел сразу же, как только открывает дверь директора тюрьмы.
— Экстравагантное желание. Обычно приходят просить об обратном, – с нотой иронии в голосе отвечает пожилой мужчина в кабинете.
— Я считаю, что ему лучше в тюрьме, – продолжает Лайонел.
— Вы удивляете меня все больше, – уже откровенно смеется пожилой мужчина.
— Вы не понимаете. Мой сын – алкоголик с серьезными психическими проблемами, поэтому ему лучше быть под жестким контролем, хотя бы до конца его курса лечения от алкоголизма, – говорит Лайонел.
Мужчина разводит руками и говорит, что не в силах помочь в этой проблеме, но советует написать соответствующее прошение в суд. На следующий день Лайонел действительно отправляет такое прошение в суд. Вскоре ему звонят и уведомляют о том, что его прошение было рассмотрено.
Лайонел приходит на заседание суда вместе с матерью. Он уверен в том, что суд рассмотрел его прошение положительно и продлит срок заключения Джеффри.
— Подсудимый, вы намерены продолжать посещать общество анонимных алкоголиков?
— Да, Ваша честь.
— Вы намерены продолжать упорную работу над собой, чтобы излечиться от алкоголизма и разобраться со своими психологическими проблемами?
— Да, Ваша честь.
— В том случае, если вам есть куда поехать и у вас есть поручители, вы можете поехать домой. У вас есть поручители?
Джеффри оборачивается и близоруко ищет в зале отца. Он видит его на предпоследней скамье.
— Они в зале, Ваша честь. Если они готовы выступить поручителями, они могут самостоятельно об этом сообщить, – говорит наконец Джеффри.
Лайонел подходит к судье и в бешенстве расписывается на бланке поручителя.