3.5 "Цинизм - та же сердечность, только с отрицательным показателем".

Мышь плакала, но продолжала жевать кактус по имени Ремарк.

Э. М. Ремарк Черный обелиск (я поняла , что в аудио он до меня не может пробиться, отскакивает, как от стенки горох, но я не сдаюсь, продолжаю слушать, горохом меня не испугать).

Я пытаюсь понять, что происходит между мной и его книгами. Это уже азарт и спортивный интерес. Я, кмк, не дура, человечью речь понимаю, писателя слышу (по разному бывает, но всё же). А тут, чтобы понять, что он хочет сказать и продраться через гроздья слов, нужно напрячь все части тела и мозга, развести руками кружевные слова, чтоб выцепить зерно мудрости.

Я под конец попыталась на последних ста страницах читать в электронке. Чуть лучше.

Место действия Германия, "межсезонье" двадцатые годы прошлого века. Люди устраиваются, как могут. И само действие происходит в одном квартале, где расположено похоронное бюро, и его окрестностях. Много действующих лиц, и в самом бюро, и соседей, и тут ещё и проститутки, а также приличные замужние бл... ди, конкуренты конторы, пьяницы, рестораторы, инфляция(всё в миллиардах, и даже биллионеры были) и посреди всего этого бедлама и хаоса, обелиск, который был произведён под заказ, но не выкуплен утешившейся вдовой, и стоял посреди двора, использовался одним пьяным ветераном "не по назначению". Но, как в той пословице говорится, на каждый товар есть свой купец.

Антивоенный роман, немного юмора, немного голода и нескончаемых талонов на питание, зато много алкоголя, женщин и разговоров.

После Второй Мировой в этом городе мало что уцелело. Но роддом и дурдом, построенные по соседству, выстояли и радовали жителей.

Тебе меня не победить, Ремарк. Буду ещё читать три его произведения.