Больше рецензий

29 января 2024 г. 11:05

240

4 "Аза Зель" Анны Матт... или Ироническая мистификация на тему Бориса Акунина....

Опять мне в буккросинге попался сборник "Муси-пуси, маэстро" Анны Матт... С удовольствием перечитал её иронический цикл "Мистификации", в том числе пародию на первую часть "Приключений Эраста Фандорина" Бориса Акунина. На мой взгляд, Анне Матт удалось практически скомпилировать неподражаемый стиль создателя Фандорина. Разумеется, действие "Аза Зеля" Б.А.Кунина развивается всё в той-же императорской России. Эпатажность новой "золотой молодёжи" у Матт перерастает в полное попрание ею морально-нравственных ориентиров, а место Эраста Петровича, расследующего инциденты с орошением ограды аллеи, расположенной посредине прошпекта участниками секты Писающих Мальчиков занимает постовой Андорин, влюблённый в цыганку Азу, имеющую непосредственное отношение к вышеуказанной секте. Бережное отношение к тексту первоисточника позволило Анне Матт создать весьма недурственную пародию, чтение которой может повлиять на решение других авторов поупражняться в подобном жанре, теша себя думой, а чем мы хуже Матт? А действительно, почему бы нам не устроить среди отечественных литераторов конкурс на тему "Лучшая литературная пародия на роман Бориса Акунина "Азазель"... Вы только представьте, кто может принять участие в данном конкурсе! Захар Прилепин, Александр Проханов, Ляля Брынза, Мура Мур, Анатолий Потёмкин, Мария Штейнманн... и другие наши замечательные авторы... Итак, за дело, господа литераторы!...