Таинственный, завораживающий, почти колдовской роман двойного плетения, сказка, до ужаса похожая на действительность, наваждение понарошку и взаправду – вот что ожидает вас под этой обложкой. Вена, 1899 год. У знаменитого психоаналитика Йозефа Бройера – едва ли не самая странная пациентка за всю его практику. Девушку нашли возле дома помешанных, бритую наголо, нагую, безымянную, без чувств. Не девушка, а сломанный цветок. Йозеф назвал ее Лили – незнакомка напомнила ему любимый цветок. С этого дня Лили нашла убежище в доме доктора. Она уверяла, что у нее нет имени, что она ничего не чувствует, что она ничего не помнит и вообще, она, может, и не человек вовсе. Доктор Бройер не просто заинтригован – он зачарован. Германия, много лет спустя. У маленькой Кристы очень занятой папа: он работает в лазарете со «зверолюдьми», и Кристе приходится играть одной или слушать сказки няни – сказки странные, темные, страшные. И когда все вокруг постепенно делается столь же жутким, как ее любимые истории, и уж ни сморгнуть, ни проснуться, ни сбросить чары, – Криста учится повелевать этой кошмарной сказкой наяву. «Гретель и тьма» – удивительный роман о том, что порой мир причудливей самой изощренной сказки, но если в сказке зло всегда можно победить, то в реальной жизни все гораздо сложнее. Элайза Грэнвилл – увлеченный исследователь сказки, сказочного символизма и влияния немецкого романтизма и германской мифологии на историю Третьего Рейха.
Таинственный, завораживающий, почти колдовской роман двойного плетения, сказка, до ужаса похожая на действительность, наваждение понарошку и взаправду – вот что ожидает вас под…
Комментарии
Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной 2 раза, на англ. и рус.
А ещё Маскарад лжецов
К Востоку от Эдема - 3 раза занесена, Снежный цветок и заветный веер - дважды
Случай из практики и Имя ветра внесены дважды
Дубли книги "О всех созданиях — больших и малых"
Академия стихий. Танец Огня тоже дважды
Задублировались (иногда более двух раз): "Тайная история" Тарт, "Sapiens", "Профессия: ведьма", "Страж", "Книжный вор", "Я посланник", "Зеленая миля", "Остаток дня" (+одна английская версия ещё), "Не отпускай меня", "Вторая жизнь Уве", "Амулет Самарканда", "Дом, в котором...", "Вафельное сердце", "Волшебный корабль", "Безумный корабль", "Странствия убийцы", "Задача трех тел", "О мышах и людях. Жемчужина", "Зима тревоги нашей", "Обитатели холмов", "Марсианин", "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения", "Ребекка" (англ+рус), "Кошки Дремучего леса", "Рассечение Стоуна", "Волхв" Фаулза, "Люди, которые всегда со мной", "Vita Nostra", "Закон о детях", "Замок Броуди", "Узорный покров", "Письма с острова Скай", "Мятежные ангелы" "Смилла и её чувство снега", "Убить Бобрыкина", "Академия" Азимова, "Благие знамения" (2 русских+ анг), "Жутко громко и запредельно близко", "Полеты в одиночку", "Трудно быть богом", "Отель у погибшего альпиниста", "Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман", "Тринадцатая сказка", "Головоломка" Тилье, "Цветы для Элджернона", "Таинственная история Билли Миллигана".
Какая огромная проделанная работа! Даже интересно, как вы все это вычислили)) Спасибо, убрала дублеры.
Джеймс Боуэн - Уличный кот по имени Боб 2 раза
Два раза "сон в красном тереме" и "лунные хроники. Красная шапочка"
Два раза:
Игра Эндера
Моя рыба будет жить
Тень ветра
Клубок змей
Вся королевская рать
Голос ночной птицы
3 раза "Читающий по телам" и "Сто лет одиночества"
Сделано, спасибо)