Латиноамериканская литература. Латинская Америка — 225 книг — стр. 4

Сборник "Юг" включает рассказы из книг разных лет аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса. Разнообразные по тематике, стилистической манере и жанру (от фантастических историй до литературных мистификаций), эти рассказы отражают неистощимую фантазию писателя и его стремление к философскому осмыслению жизни.
Перевод с испанского и составление М. Былинкиной.

Сборник "Юг" включает рассказы из книг разных лет аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса. Разнообразные по тематике, стилистической манере и жанру (от фантастических историй…

Роберто Арльт (1900 — 1942) - известный аргентинский писатель. В книгу вошли его социально-психологические романы «Злая игрушка» «Колдовская любовь» и рассказы.

В состав сборника входят произведения великих "магов" литературы, прославленных писателей Латинской Америки XX века. Лауреаты Нобелевской премии Г. Гарсиа Маркес и М. А. Астуриас, А. Карпентьер и X. Лопес Портильо представлены историко-мистическими повестями, созвучными мифам древних индейцев и африканских негров. X. Л. Борхес, А. Биой Касарес, X. Кортасар, М. Отеро Сильва и М. Варгас Льоса раскрывают своей волшебной прозой мир современности. Всех этих авторов объединяет магия увлекательного повествования, обращающего фантазии в действительность, а явь в грезы.

В состав сборника входят произведения великих "магов" литературы, прославленных писателей Латинской Америки XX века. Лауреаты Нобелевской премии Г. Гарсиа Маркес и М. А. Астуриас,…

Имя Орасио Кироги широко известно в Латинской Америке. Большую часть жизни он провел в Аргентине, где познакомился с миром тропического леса - сельвы. В форме сказки Кирога рассказывает детям о повадках диких животных. Точные и достоверные иллюстрации Петра Багина помогают представить жизнь обитателей сельвы, не разрушая сказочности повествования.

Имя Орасио Кироги широко известно в Латинской Америке. Большую часть жизни он провел в Аргентине, где познакомился с миром тропического леса - сельвы. В форме сказки Кирога…

В однотомник избранных произведений великого писателя Латинской Америки Алехо Карпентьера вошли два романа и две повести: "Царство земное", "Век просвещения", "Концерт барокко" и "Арфа и тень". Эти произведения отражают различные этапы творческого

В однотомник избранных произведений великого писателя Латинской Америки Алехо Карпентьера вошли два романа и две повести: "Царство земное", "Век просвещения", "Концерт барокко" и…

В увлекательных рассказах популярнейших латиноамериканских писателей фантастика чудесным образом сплелась с реальностью: магия индейских верований влияет на судьбы людей, а люди идут исхоженными путями по лабиринтам жизни.
Многие из представленных рассказов публикуются впервые.

В увлекательных рассказах популярнейших латиноамериканских писателей фантастика чудесным образом сплелась с реальностью: магия индейских верований влияет на судьбы людей, а люди…

Я написал `Экзамен` в середине 40-х годов в Буэнос-Айресе, где воображению не нужно было много добавлять к исторической реальности, чтобы получить то, о чем читатель узнает из книги.
В те времена опубликовать книгу было невозможно, и ее прочли лишь некоторые мои друзья. Впоследствии, находясь уже вдали от тех мест, я узнал, что мои друзья в некоторых эпизодах книги увидели предвестье событий, ознаменовавших наши 1952 и 1953 годы. Я не ощутил счастья от того, что угадал в этой нашей некрологической лотерее. Это было слишком легко: аргентинское будущее так упорно вытекает из настоящего, что предсказывание грядущих событий не требует от предсказателя особых дарований. Я публикую это старое повествование потому, что мне, невзирая ни на что, нравится его свободный язык, сюжет без поучений, его особая, буэносайресская, грусть, и еще потому, что кошмар, которым он был рожден, по сей день жив и бродит по улицам города.

Хулио Кортасар

Я написал `Экзамен` в середине 40-х годов в Буэнос-Айресе, где воображению не нужно было много добавлять к исторической реальности, чтобы получить то, о чем читатель узнает из…

Последний роман великого Кортасара.
Самое яростное и темпераментное его произведение, в котором он обращается к вполне реальным событиям недавнего прошлого, - хотя и преломляет их через многогранную призму постмодернистского литературного видения и через гипертекстуальный прием "книги в книге".
Париж 1970 года. Париж бунта, ненависти, излета молодежной революции - и жесткой конкретики терроризма "ультралевых".
Париж аргентинских эмигрантов, бежавших из тоталитарного ада заокеанской родины.
Париж эпатажа во всем - в культуре, искусстве, мировоззрении...
Но однажды эпатажу приходит конец - и в свои права вступает реальность. Реальность, далеко превосходящая самый изощренный и сюрреалистический ночной кошмар...

Последний роман великого Кортасара.
Самое яростное и темпераментное его произведение, в котором он обращается к вполне реальным событиям недавнего прошлого, - хотя и преломляет…