Лингвистика, литературоведение, перевод — 169 книг — стр. 3

В томе представлено афористическое наследие крупнейших английских писателей, поэтов, политиков с XVI по ХХ вв.

Современные писатели и поэты размышляют о русских классиках, чьи произведения входят в школьную программу по литературе.

Издание предназначено для старшеклассников, студентов вузов, а также для всех, кто интересуется классической и современной русской литературой.

Современные писатели и поэты размышляют о русских классиках, чьи произведения входят в школьную программу по литературе.

Издание предназначено для старшеклассников, студентов…

Современные писатели и поэты размышляют о русских классиках, чьи произведения входят в школьную программу по литературе.

Издание предназначено для старшеклассников, студентов вузов, а также для всех, кто интересуется классической и современной русской литературой.

Современные писатели и поэты размышляют о русских классиках, чьи произведения входят в школьную программу по литературе.

Издание предназначено для старшеклассников, студентов…

Предлагаемая читателям книга содержит впервые публикуемый курс лекций по зарубежной литературе первой половины XIX в., прочитанный в 1971-1972 гг. в Ленинградском педагогическом институте им. А.И.Герцена, и статьи по зарубежной литературе, не переиздававшиеся с 1960-х гг. Глубокий мыслитель и блестящий лектор, Н.Я.Берковский обладал даром популяризатора. Поэтому материал, собранный в книге, доступен не только специалистам-филологам, но и широкому кругу читателей.

Предлагаемая читателям книга содержит впервые публикуемый курс лекций по зарубежной литературе первой половины XIX в., прочитанный в 1971-1972 гг. в Ленинградском педагогическом…

В этой книге собраны беседы с известными современными отечественными переводчиками художественной литературы. Тут и признанные мэтры жанра, и культовые переводчики, и их молодые коллеги. Книга представляет собой полифонию мнений по разным вопросам, касающимся перевода и не только, в ней есть случаи из практики и их теоретическое осмысление. Перед читателями своего рода исторический документ, попытка зафиксировать состояние русского перевода на рубеже XX-XXI веков.

В этой книге собраны беседы с известными современными отечественными переводчиками художественной литературы. Тут и признанные мэтры жанра, и культовые переводчики, и их молодые…

К показу на телеканале "Россия" сериала "Белая гвардия" - главной телепремьере сезона! Новая книга от автора супербестселлера "Расшифрованный Булгаков. Тайны "Мастера и Маргариты", побившего все рекорды продаж! Путеводитель по первому роману самого популярного русского писателя XX века!

"Велик был год и страшен год по Рождестве Христовом 1918, от начала же революции второй..." - первые строки "Белой гвардии" завораживают не меньше знаменитого "В белом плаще с кровавым подбоем...", а текст дебютного романа Булгакова так же полон тайн и загадок, как "Мастер и Маргарита". Эта книга расшифровывает тайнопись, мистические подтексты и секретные коды "Белой гвардии", восстанавливая подлинную историю и скрытые смыслы булгаковского шедевра.

К показу на телеканале "Россия" сериала "Белая гвардия" - главной телепремьере сезона! Новая книга от автора супербестселлера "Расшифрованный Булгаков. Тайны "Мастера и…

В отличие от ранее публиковавшихся общих энциклопедических изданий, посвященных М.Булгакову, настоящий "Путеводитель" ограничивается одним центральным его произведением, зато рассматривает его во всех возможных аспектах, значительно подробнее, чем другие справочники: история создания и публикации, характеристика и текстологическая оценка разных изданий, критические отклики, все персонажи, названные поименно, значимые топонимы, прототипы, евангельские сближения и расхождения, иудейские реалии, лейтмотивы и символы, оккультный пласт романа, автобиографические детали, литературные аллюзии, стилевые и языковые особенности и многое другое.
Путеводитель снабжен обширным иллюстративным материалом, библиографией и указателями имен и произведений, облегчающими пользование книгой, которая рассчитана на самый широкий круг почитателей М.А.Булгакова.

В отличие от ранее публиковавшихся общих энциклопедических изданий, посвященных М.Булгакову, настоящий "Путеводитель" ограничивается одним центральным его произведением, зато…

В книге содержится веская научная критика взглядов предшественников на творчество Ильфа и Петрова. По словам самого автора, эта книга относится скорее не к литературоведению, а к другой области - к истории русской общественной мысли. Она показывает несостоятельность мифа об "официальных" писателях - Ильфе и Петрове и истинное значение их творчества. Впервые книга была опубликована в Париже издательством "La Presse Libre " в 1983 г.
Книга содержит фотографии, иллюстрирующие материал.

В книге содержится веская научная критика взглядов предшественников на творчество Ильфа и Петрова. По словам самого автора, эта книга относится скорее не к литературоведению, а к…

Если бы собаки не залаяли, как бешеные, на незнакомый фургон у дверей дворцовой кухни, королева никогда не узнала бы о еженедельных визитах Вестминстерской передвижной библиотеки. Но, поднявшись по ступенькам фургона, чтобы извиниться за поднятый собаками шум, она, в конце концов, выбрала роман полузабытой писательницы Айви Комптон-Бернетт. Чтение не влекло королеву, но воспитание не позволило оставить книгу недочитанной, а затем, чтобы не показаться невежливой, она взяла еще одну. Вторая, выбранная более удачно, пробудила у Ее Величества страсть к чтению, со временем ставшую настолько сильной, что из-за нее королева стала пренебрегать своими обязанностями. И, пока королева читала все - от Томаса Харди до Аниты Брукнер, от Пруста до Беккета, - придворные вступили в сговор с целью прекратить ее литературную одиссею. Лишенная всякого пиетета и необыкновенно веселая книга, "Непростой читатель", являет собой прекрасный довод в пользу чтения, высказанный одним из его величайших поборников, Аланом Беннетом.

Если бы собаки не залаяли, как бешеные, на незнакомый фургон у дверей дворцовой кухни, королева никогда не узнала бы о еженедельных визитах Вестминстерской передвижной библиотеки.…

http://magazines.russ.ru/inostran/2011/6/l8.html

Книга лингвиста Ирины Левонтиной посвящена новым явлениям в русском языке, речи представителей разных поколений и социальных слоев, забавным случаям, связанным с проговорками политиков, "перлам" языка рекламы, - словом, живой жизни современного русского языка.
Для лингвистов и широкого круга читателей, интересующихся русским языком.

Книга лингвиста Ирины Левонтиной посвящена новым явлениям в русском языке, речи представителей разных поколений и социальных слоев, забавным случаям, связанным с проговорками…

This book presents the history of British English language and culture; how to speak it and its place in life and society. It includes: a useful and easy-to-use lexicon index; terms for food and drink, and sports and entertainment; and, sections on the Welsh and Scottish. It is packed with slang, jargon, common misunderstandings, humorous and quirky expressions; and is an interesting reading for people who want to know about British English and it's differences to American/Australian English.

This book presents the history of British English language and culture; how to speak it and its place in life and society. It includes: a useful and easy-to-use lexicon index;…

Словарь содержит около 10тыс. английских слов и словосочетаний, обозначающих понятия, связанные с явлениями общественной жизни Великобритании, государственным устройством, образованием, бытом, национальными традициями, национальными видами спорта. В словаре даются русские переводы и толкования английских понятий, а также пояснения и информация справочного характера. Предназначена для специалистов в области английского языка, переводчиков, преподавателей, студентов.

Словарь содержит около 10тыс. английских слов и словосочетаний, обозначающих понятия, связанные с явлениями общественной жизни Великобритании, государственным устройством,…

Словарь содержит свыше 10 тыс. словарных статей, обозначающих реалии, относящиеся к государственному устройству и общественной жизни США, природно-географической среде, истории, образованию, культуре, быту, традициям, обычаям, национальным видам

Словарь содержит свыше 10 тыс. словарных статей, обозначающих реалии, относящиеся к государственному устройству и общественной жизни США, природно-географической среде, истории,…

With a simple alphabetical arrangement this book has been expanded to include thousands of new words and expressions that have entered the language in recent years, and includes clearly labelled slang and informal words and expressions.

With a simple alphabetical arrangement this book has been expanded to include thousands of new words and expressions that have entered the language in recent years, and includes…

This is a completely new type of dictionary that will help students write and speak natural-sounding English.

В сборнике представлены наиболее популярные изречения выдающихся личностей: философов, писателей, ученых, общественных и политических деятелей прошлого и настоящего, а также наиболее распространенные пословицы и поговорки на английском языке.

В сборнике представлены наиболее популярные изречения выдающихся личностей: философов, писателей, ученых, общественных и политических деятелей прошлого и настоящего, а также…

The Wordsworth Dictionary of Phrase & Fable explains the origins of the familiar and the unfamiliar in everyday speech and literature, including the colloquial and the proverbial, and embracing archaeology, history, religion, the arts, science, mythology, and characters from fiction. This invaluable dictionary, which revises and updates the original work of Dr Ebenezer Cobham Brewer, encompasses material from all over the English speaking world and cites many equivalents from other European countries. The inclusion of quotations which accompany and illustrate many of the entries adds hugely to the value of this legendary work of reference.

The Wordsworth Dictionary of Phrase & Fable explains the origins of the familiar and the unfamiliar in everyday speech and literature, including the colloquial and the proverbial,…

This fantastic resource for students and teachers combines a complete language dictionary with all the cultural information needed to get to the heart of the language.

Free sample pages available to view online for this title.

80,000 words and phrases, with new words like HTML, ISP and ISDN

15,000 cultural and encyclopedic entries covering people, places and events from politics, history, geography, science, the arts, and popular culture.

'Feature pages' and full-page colour illustrations give extra information on various topic areas, including Education, Festivals, and Shakespeare's Plays.

This fantastic resource for students and teachers combines a complete language dictionary with all the cultural information needed to get to the heart of the language.

Free…