Дунья Михаиль — об авторе

Предложить изменения

Основная ценность "Татуировки птицы" - скорее в документальном измерении, чем литературном. Иракская поэтесса Дунья Михаиль, переехавшая в США в 1985 году, когда на родине начали закручивать гайки, долгое время работала журналисткой, так что с фактами, касающимися рынка рабов и борделей ИГИЛ (организация запрещена в России), будем надеяться, она поработала аккуратно. Впрочем, в романе не будет ничего, что выйдет за рамки документальной литературы, в том числе доступной на русском. Это ещё один повод задуматься о бурлящем Ближнем Востоке, где жестокость и конфликты не утихают в течение сотен и даже тысяч лет, ломая и коверкая судьбы.

Что касается трагичной пронзительности истории (этакое клише для подобных тем), то здесь возникают большие вопросы. Сюжет прямолинеен, а во второй половине и…