Режиссеры — стр. 3

9

неожиданно LinguaTurris

Я́ннис Ри́цос (Γιάννης Ρίτσος ) — греческий поэт, писатель и драматург. Левый политический и общественный деятель, участник греческого Сопротивления. Творческое наследие поэта насчитывает более 100 поэтических сборников, 9 романов, 4 театральных произведения, переводы, дорожные записки и др. публикации, переведенных на 20 языков.

Яннис Рицос родился в небольшом городке на Пелопоннесе в семье мелкого землевладельца. Его мать же происходила из древнего аристократического греческого рода. В 1921 г. мальчик поступил в гимназию в Гитиу и уже в 1924 году его стихи были опубликованы в сборнике «Творчество детей». Через несколько лет его семья оказывается на грани разорения, от туберкулёза умирают мать и брат. Яннис переезжает в Афины, где начинает работать клерком в Национальном банке Греции. У В 1926 у него тоже диагностируют туберкулёз, а отец надолго попадает в психиатрическую клинику. В 1927-29 гг. лечится в больнице «Сотирия», затем его переводят в санаторий города Ханья, где он выступает с пламенной речью против ужасных условий содержания больных. В это же время он знакомится с идеями марксизма.

В 1931 году Рицос вернулся в Афины, где сотрудничал с левым журналом «Протопори» и, одновременно, с коммерческим театром в качестве режиссёра, актёра и танцовщика. Он тесно общается с друзьями-рабочими и вступает в греческую Компартию. С 1934 г. работает корректором в издательстве «Гавости» и тогда же выходит его первый сборник стихов «Трактор», написанный под влиянием футуризма Маяковского. Сотрудничает с официальным печатным органом компартии, газетой «Ризоспастис», где выходят его «Письма на фронт». В 1935 г. опубликован второй сборник стихов, «Пирамиды». В 1936, находясь под впечатлением от трагических событий забастовки рабочих табачной фабрики в Фессалониках, пишет поэму «Эпитафия», которая после прихода к власти профашистского диктатора Метаксаса была сожжена у подножия Акрополя. В 1937, экспериментируя с сюрреализмом, вступил в Общество греческих литераторов. В этом же году издал поэму «Песнь моей сестре», которую посвятил душевнобольной сестре Луле. В 1938 г. была опубликована «Весенняя симфония» и поэма «Марш Океана». В это время он становится танцовщиком государственного Королевского театра и вскоре входит в труппу Национального оперного театра.

В годы нацистской оккупации Рицос вступает в ряды Национально-освободительного фронта Греции (ЭАМ) и Народно-освободительной армии Греции (ЭЛАС) и становится одной из ключевых фигур антифашистского сопротивления. В 1942 г. им были написаны драматургическая постановка «Женщина на берегу моря» и поэма «Последнее столетие к человеку». В 1943 сотрудничает с афинским журналом «Свободная литература», публикует сборник «Испытание», откуда цензура исключает поэму «Канун Солнца». В 1948 году, во время гражданской войны в Греции, Яннис Рицос был арестован, после чего провел четыре года в концлагерях: сначала на острове Лемнос, через год был переведен на о. Макронисос, а в 1950 — на о. Айос-Стратиос. После протеста Луи Арагона, Пабло Неруды и Пабло Пикассо он был освобожден и вступил во вновь образованную Единую демократическую левую партию (ЭДА). Стал сотрудничать с партийной газетой «Авги», написал поэму «Непокорный город».

В 1954 году Рицос женится на Гарифалие Георгиаду, супруги имели единственную дочь Ээфтерию. В 1956 за поэму-монолог «Лунная соната» удостаивается первой Государственной премии в области поэзии. Поэт посещает СССР, после чего опубликовывает «Впечатления о Советском Союзе» (1956). С 1958 года его снова начинают преследовать, поводом становится посвящение журнала «Эпитеориси Технис» («Обзор искусств») 40-летию Октябрьской революции. В 1959-66 гг. он посещает Румынию, Болгарию, Чехословакию, ГДР, Венгрию и Кубу. В 1960 его «Эпитафия» на музыку Микиса Теодоракиса выходит на пластинке. Рицос также готовит «Антологию чешских и словацких поэтов», переводит на греческий произведения Владимира Маяковского, Александра Блока, Алексея Толстого, а также произведения революционных поэтов-коммунистов — турка Назыма Хикмета, кубинца Николаса Гильена, венгра Аттилы Йожефа.

В ходе военного переворота в 1967 году хунты «чёрных полковников» Яннис Рицос был брошен в концлагеря на островах Лерос, Ярос, а затем заключён в строгой изоляции на острове Самос. Ему удается тайно переслать Микису Теодоракису во Францию поэтические циклы «Камни, Повторение, Решётки» и «Восемнадцать напевов горькой родины», которые композитор положил на музыку и исполнял на своих концертах. В 1973 Рицос принял участие в студенческих выступлениях против правой хунты в Афинском политехническом университете. Свои впечатления он изложил в стихотворении «Плоть и кровь». После падения диктатуры поселился в Афинах, где провел последние два десятка лет жизни. В ответ на разжигание авторитарными режимами Греции и Турции межнациональной вражды на Кипре, написал «Гимн и плач о Кипре». Умер в Афинах, но был похоронен на родине в Монемвасии.