Читала книгу и было забавно как Марк любовно выращивал свою "картоху", а после ненавидел. Так вот я поссорилась с родителями и 3 дня подряд ела только рис, я и представить не могла, что все настолько быстро приедается. Теперь поняла насколько он был близок к отчаянью...
Не знаю как вы, ну а я читая книгу, которая еще не была экранизирована или экранизацию которой я просто не посмотрели по телевизору или в кино, в голове так или иначе возникают образы главных героев. Их внешность и во что они одеты. Общий облик всплывает перед глазами, даже если автор описывает главного героя немного иначе. Ну, у меня по крайне мере так.
И что самое интересное для меня большое значение играет ИМЯ персонажа. Точно не знаю почему, но я как правило я ассоциирую главных героев с внешностью живых людей. А точнее, в большинстве случаев с актерами, которых я очень хорошо знаю по фильмам и сериалам. 
Вот например читая Гостью Майер, я представляла себе Джареда - как Джареда Падалеки)) А Йена, как Иэна Сомерхолдера))… да, да, не смейтесь… вот такая вот особенность…))
Иногда я представляю себе персонажей просто как каких-нибудь знаменитостей… образы сами всплывают в голове при описании автором героя книги. Иногда просто лазая по просторам всемирной паутины, я натыкаюсь на «лицо» и БАХ! Меня осеняет: «Да это же тот самый …герой книги, которую я сейчас читаю!». И т. д. и т. п.
НО с 11\22\63 все обстояло немного иначе. То есть я не могла представить его себе, как существующую личность, но образ Джейка очень хорошо нарисовал мой мозг и без помощи общеизвестных людей.
Хотя признаюсь, первоначально мне в голову пришел Джейк (Скит Ульрих) 
главный герой сериала Иерихон. Но я тут же отмела эту мысль, так как не могу себе представить одинаково внешне простого учителя и бывшего спецназовца. Поэтому Джейк (Джордж) из книги остался для меня индивидуальностью созданной Кингом.
Хотя, когда в голове на месте персонажей книги всплывают образы уже полюбившиеся и знакомые (вроде Падалеки), то читать как-то приятнее чтоли…
Для меня эта книга является судьбоносной! 11/22/63 должна была быть первой прочитанной книгой из творчества Стивена Кинга, но так сложились обстоятельства, что я прочитала её спустя год.
Эту книгу мне посоветовал прочитать первой и познакомиться с творчеством Кинга человек с которым мы работали (и работаем) в одном бизнес-центре. Человека я близко не знала, да что там близко, мы даже не здоровались, но он был у меня в Инстаграме и я увидела у него коллекцию книг Стивена Кинга. Тогда я и решила обратиться за помощью к своему подписчику.
Он мне с удовольствием дал совет и предложил дать книгу почитать. Я конечно согласилась и с того момента мы стали приветствовать друг друга.
Книгу принёс мне сразу после выходных, но я читать не начала, т.к. мой новый друг занимал всё моё свободное время общением в интернете ))))
Теперь мы общаемся каждый день и уже не в интернете, а в нашем совместном доме ... .
Да, мы поженились летом прошлого года, так что спасибо Стивену Кингу за мужа! )))
Что же касается книги, могу сказать, что это пока лучшее из того, что я прочитала у Кинга.
Поэтому я наверное тоже всем рекомендовала начать знакомство с творчеством Кинга именно с 11/22/63 ,а кто уже знаком и не читал, бросать всё и начинать читать, Вы не пожалеете.
P.S. сейчас начали смотреть сериал 11/22/63, уже всё подбешивает )))
Почти месяц прошел с того момента, как я взяла в руки эту книгу. И всё.. я пропала. Я до сих пор не могу понять, что именно больше всего на меня произвело впечатление: сама история поиска Северо-Западного прохода или то, как Симмонс отобразил это в своём романе. Поразила бы меня так экспедиция Франклина, если бы я не прочитала книгу? Поразила бы меня книга, если бы она не была основана на реальных событиях и в ней не фигурировали реальные люди? Я думаю, что это некий симбиоз истории и творчества. Как говорят "Звёзды сошлись" и эта книга стала моей любимой, затмив всех фаворитов. Столько видео о Арктике и вообще географических открытиях мне довелось пересмотреть и сколько еще доведется. Сколько интересного о мире я узнала благодаря этой книге. Чтение этого шедевра для меня было незабываемым и замечательным периодом жизни. Эта книга и эта история действительно застряла в моем сердце. Не знаю навечно ли, но надолго - это точно. Я не то что другие книги Симмонса сравниваю с "Террором", я теперь всё сравниваю с ним) И книги и фильмы и истории людей)
***
- Танюха, вот историю расскажу тебе интересную. *..........много текста..................*. Вот такая история.
- Да подумаешь... Вот в "Терроре" что было! *... и давай доставать распечатанные обрывки карт 19 века...*
***
- Так какой фильм будем смотреть? Может этот или этот? Этот должен быть ничего такой?
- Сами выбирайте. Всё тлен после Террора. С ним не сравнится ничего... (и опять полезла за картами)
***
- Блин, зима пришла! Холодно то как! Уф... Задубла, пока добралась до работы.
- Да это жара! Вот когда у тебя кожа примерзнет к кодовому замку - тогда уж холода. Забыл перчатки одеть - нет кожи на руках.
- Харош уже.
***
- Есть охота.
- Держись, мужики из Террора столько голодали и сани тащили!
***
- Привет! А вы читали "Террор"? Фильм выходит в след.году!
- Блиииин
***
- Танюха, чо ты там высматриваешь? Выбираешь страну для отпуска? (у нас карта мира большая в офисе висит)
- Неее... ищу остров Бичи.
- Какой еще остров?
- В 1845 Джон Франклин..... бла бла бла
- О, блин, опять.
Да и сама я стала выносливее к холоду и меньше ем) Всё сравниваю свои невзгоды с невзгодами экипажа. Больше ценю тепло, уют и горячую еду.
В общем по всем параметрам книга повысила довольство жизнью, но вот читать после неё пока еще сложно что-то. Нет-нет, да и возникнет мысль: Подумаешь... бывает и хуже. Как в "Терроре".
Теперь меньше сопереживания главным героям от меня причитается, ибо на фоне Крозье они все тюфяки и нет у них голубого огня в груди и такой жажды жизни. А у меня теперь появилась! Спасибо Франклину за экспедицию и Симмонсу за книгу!
Этот сборник, помимо рассказов, содержит несколько стихотворений. В том числе - "Эльфийский рил".
THE FAIRY REEL
by Neil Gaiman
If I were young as once I was,
and dreams and death more distant then,
I wouldn't split my soul in two,
and keep half in the world of men,
So half of me would stay at home,
and strive for Faërie in vain,
While all the while my soul would stroll
up narrow path, down crooked lane,
And there would meet a fairy lass
and smile and bow with kisses three,
She'd pluck wild eagles from the air
and nail me to a lightning tree
And if my heart would run from her
or flee from her, be gone from her,
She’d wrap it in a nest of stars
and then she'd take it on with her
Until one day she'd tire of it,
all bored with it and done with it.
She'd leave it by a burning brook,
and off brown boys would run with it.
They'd take it and have fun with it
and stretch it long and cruel and thin,
They'd slice it into four and then
they'd string with it a violin.
And every day and every night
they'd play upon my heart a song
So plaintive and so wild and strange
that all who heard it danced along
And sang and whirled and sank and trod
and skipped and slipped and reeled and rolled
Until, with eyes as bright as coals,
they'd crumble into wheels of gold . . . .
But I am young no longer now,
for sixty years my heart's been gone
To play its dreadful music there,
beyond the valley of the sun.
I watch with envious eyes and mind,
the single–souled, who dare not feel
The wind that blows beyond the moon,
who do not hear the Fairy Reel.
If you don't hear the Fairy Reel,
they will not pause to steal your breath.
When I was young I was a fool.
So wrap me up in dreams and death.
Решив поделиться стихотворением с товарищами по школе ирландского танца и учитывая тот факт, что большинство из коллектива по-английски свободно не читают, я стала искать перевод, и попался мне следующий вариант.
ЭЛЬФИЙСКИЙ РИЛ
(пер. Н. Эристави)
Когда бы снова я молод был,
И верил бы снам, и не верил бы смерти,
Я б сердце свое пополам поделил,
Чтоб быть среди вас хоть полжизни, поверьте!
Полсердца осталось на ферме моей,
Чтобы об эльфах страдать неустанно,
Полсердца крадется меж серых теней,
По тропке лесной, извилистой, тайной.
Когда бы встретил эльфийку я,
Я б стал целовать ее, робок и жалок.
Она же орлов созвала бы, друзья,
И к древу в огне меня приковала!
И коль из черных сетей ее кос
Глупое сердце мое рвалось бы,
Она б его заперла в клетку из звезд,
И я бы оставил мольбы и просьбы.
Когда бы я опостылел ей,
Она б мое имя забыла даже,
А сердце бы кинула средь ветвей
Костра, вкруг которого эльфы пляшут.
Пусть с сердцем играют они моим,
Пускай его вытянут нитью гибкой,
Пускай обратят его в прах и дым,
Пускай струною натянут на скрипку!
Пусть день и ночь на сердце-струне
Играют они мелодии странные,
Чтоб каждый сгорал в них, точно в огне,
Чтобы плясал, пока ноги не ранит!
Вот – скрипка и танец ведут свой спор,
Чтоб эльфы летели в пламенном риле,
Чтоб в их очах, золотых, как костер,
Огни негасимые проступили!
Но стар я. Уж зим шестьдесят назад
Утратил я сердце свое без возврата,
Что ночь – несется оно сквозь ад,
Мелодий странных за гранью заката.
Я сердце свое разделить не посмел, –
Скитаюсь, слепец, одинок и беден...
К луне ущербной я не взлетел,
А солнцу неведом эльфийский ветер!
О вы, кто не слышит Эльфийский рил –
Похитят сердца ваши скоро, поверьте!
Да, молод был я, и глуп я был,
Оставьте ж меня в одиночестве смерти!
Вчитавшись получше, я поняла, что перевод Н. Эристави искажает не только ритм, но и суть стихотворения почти до наоборот, если сравнить с подстрочником.
ФЭЙРИ-РИЛ
(подстрочник)
Если бы я мог вернуть свою юность,
Когда были далёкими и сны и смерть,
Я бы не стал разрывать свою душу надвое
И не оставил бы половину в мире людей,
Не оставил бы половину себя дома,
Чтобы она напрасно стремилась в страну Фаэри,
В то время как другая половина моей души бродила бы
Вверх и вниз по узким извилистым тропам
И встретила бы там эльфийскую деву,
И улыбнулась бы ей, и поклонилась, и трижды поцеловалась с ней,
А дева призвала бы из воздуха диких орлов
И пригвоздила бы меня к дереву, поражённому молнией.
А если бы моё сердце захотело убежать от неё,
Она завернула бы его в гнездо из звёзд
И взяла бы его с собой,
Пока однажды она бы не устала от него,
Оно бы ей не наскучило и больше не было нужно,
И она оставила бы его у огненного ручья,
И лесные духи взяли бы его и убежали с ним.
Они бы с ним забавлялись,
Безжалостно вытянули бы его, чтобы оно стало длинным и тонким,
Разрезали бы на четыре части
И сделали из него струны для скрипки.
И каждый день и каждую ночь
Они бы играли на моём сердце песню,
Такую печальную и странную,
Что каждый, кто услышит её, стал бы танцевать,
И пел, и кружился, и приседал, и ступал,
И прыгал, и скользил, и вертелся, и катился,
Пока, с глазами, горящими как угли,
Не превратился бы в золотое колесо…
Но я теперь уже не молод,
Уже шестьдесят лет, как моё сердце
Играет эту ужасную музыку там,
За солнечной долиной.
Я завидую тем,
У кого цельная душа, кто не осмеливается слышать
Ветер, который дует по ту сторону луны,
Не осмеливается слышать эльфийский рил.
Если вы не слышите эльфийского рила,
То они не остановятся, чтобы украсть ваше дыхание…
Когда я был молод, я был глуп.
Пусть же меня окутают сны и смерть.
Мне стало обидно за любимого автора, и я решила попробовать перевести стихотворение самой. Мне трудно переводить поэзию (да и вообще считаю, что дело это неблагодарное), поскольку стихов я не пишу, но уж очень мне хотелось увидеть более точный русский текст. Вот что у меня получилось.
ФЕЙНЫЙ РИЛ
(пер. М. Рябцевой)
Ах, если б мне вернуть те дни,
Когда была далёкой смерть,
Я душу бы не разделил,
Чтоб половину запереть
В людской юдоли, где она
С тех пор тоскует о другой,
Кого эльфийская страна
Манит извилистой тропой.
Там дева дивная, смеясь,
На мой ответит поцелуй,
Чтоб мигом позже приковать
К грозой сожжённому стволу.
А если б попытался я
Бежать, спасаться, улететь,
Она свила бы для меня
Из звёздного сиянья сеть.
Когда ж игра наскучит ей,
Мой дух, нести в руках устав,
Забросит в огненный ручей,
Мальчишкам-эльфам для забав.
Не зная жалости, они
Растянут сердце вдоль и вширь,
Четыре выкроят струны –
И будет сердце в скрипке жить.
И день и ночь на скрипке той
Они бы принялись играть –
Никто б от музыки лихой
Не мог на месте устоять –
Ступал, бежал, летел, скользил,
И пел, и прыгал, и кружил,
И наконец, с огнём в очах,
Рассыпался в искристый прах...
Полсердца здесь, полсердца там –
За годом год я обречён
Бродить по сумрачным лугам,
Чтоб страшной скрипки длился звон.
Не знает счастья своего,
Кто душу цельной сохранил,
Не видел лунный хоровод,
Тот, кто не слышал фейный рил!
От рила берегите слух –
Тогда им вас не одолеть...
Я молод был. И был я глуп.
Остались мне лишь сны и смерть.
Уже закончив работу, я нашла ещё один вариант русского перевода, гораздо лучший, чем первый.
ФЕЕРИЧЕСКИЙ РИЛ
(пер. Э. Штайнблат)
Будь молод я, как прежде, и не будь столь близки смерть и сны,
Я б не оставил полдуши там, где мы жить обречены,
Чтоб дома часть меня жила и феей бредила бы всласть,
Пока скитается душа, и в чаще не страшась пропасть.
В лесу я встречу фею и уста ей буду целовать,
Орлы помогут ей меня к сосне горящей приковать.
Удрать захочет сердце прочь, сокрыться прочь, умчаться прочь,
Но, в звезды уловив меня, она утащит сердце прочь.
Когда ж оно обрыднет ей, приестся ей, наскучит ей,
Отдаст его озорникам, в палящий обронив ручей.
Они в ручье найдут его, жестоко вытянут его,
Разрубят на куски, потом приладят к скрипочке его.
На сердце жалобную песнь теперь играют что ни час
Так странно, что, как ни крути, ты вынужден пуститься в пляс,
И петь, и пить, скользить, шагать и плыть, крутиться и скакать,
Сверкая взором, и лететь, и колесом из злата стать...
Но сердца я навек лишен уже лет шестьдесят тому,
На нем играют злую песнь, что погружает дол во тьму.
Я с завистью смотрю на тех, кто душу целой сохранил,
Кто не почует лунный вихрь и не расслышит этот рил.
Коль глух ты, не грозит тебе при виде феи онеметь.
Я молод был, я был дурак. Верните мне и сны, и смерть.
Но всё же мне дорог мой собственный труд, так что комментарии приветствуются. 8)
Когда я узнала, что эта книга о романе божества и его преданного последователя (а так можно было?), мой мозг тут же начал шипперить Кришну и его ученика Арджуну из Бхагавад Гиты. Там Кришна так сочно рассказывал Арджуне, что убивать своих друзей и родственников из вражеской армии на поле боя – это честь для воина, потому что они все равно возродятся по закону кармы (и мы возьмем себе их женщин и коров!), да и вообще он тут отец мироздания. Подкат засчитан, пять баллов.
Бхагавад Гита. Глава 9. Раджа-гухйа-йога. Тайное сокровище преданности
пыталась убежать от прочтения книг автора Мосян Тусню на протяжении 2-х лет, но как говорится вечно не побегаешь, рано или поздно и скорее рано тебя догонят. Вот и меня магистр а в след за ним красивой походкой и небожители с системой догнали и так сказать убедили что они топ. Не то чтобы я прям сильно противилась. вообще не противилась если честно.
Как вы могли понять из начала небожители были вторыми, да не спорю ну не правильно я читаю, не в том порядке, ну и что? как будто вы так никогда не делали . И клянусь влюбилась в них даже больше чем в магистра. Се Лянь, Хуа Чен, Ши Цинсюань и его старший брат, что за младшего и порешает и так сказать "благословит по божестки"хотя тут смысл надо признать один) навсегда вошли в моё сердце и душу и как говорится хрен выгонишь, они гады там прочно засели...
Собираю теперь вот бумажные варианты и думаю тяжкие думы о потраченных средствах, ну понимаете.
Замечательно,когда любимые книги помогают и в жизни!
Недавно ходила писать итоговое сочинение-рассуждение. Там нужно было выбрать одну из предложенных тем,раскрыть ее с помощью литературных аргументов. Я выбрала "В какую эпоху вы хотели бы жить и почему?" и решила использовать свои впечатления об 11\22\63,на мой взгляд идеально подошел этот роман.(два других примера,если интересно-История Любви Сигала и Джек Керуак "В дороге"). Чудесная атмосфера прошлого,яркие образы,мало кто останется равнодушным. Ели себя остановила,что бы не начать перечислять другие достоинства этого опуса,ведь тематика то ограниченная. Думаю из-за увлеченности произведением и тематикой должно получится живо. Надеюсь получить зачет и дополнительные баллы.
Еще я увлекаюсь всякого рода публицистикой,но пока что только пишу рецензии на книги. Давно хочу вести свой блог с разными очерками,зарисовками и рассказами,но никак не решалась. То тему не могу найти,то не знаю на какой площадке лучше его вести. В общем все откладывала и откладывала. Когда писала сочинение,тема и процесс меня так захватили,что все таки решилась на его основе написать очерк,только не ограничиваясь литературой и завести уже блог.
Вот так господин Кинг вдохновляет и помогает!
Я взялась за книжку еще в декабре, как только пришел заказ, но читала ее крайне медленно. Не потому что это Гейман и вся его проза просто умоляет ее посмаковать и растянуть на месяцы чтения, а потому что я боролась с непреходящим раздражением от нашего издания.
Единственное, что хорошо вышло – это обложка. Шикарная. Но страницы дико плотные, раза в два-три толще обычных, дабы книжка казалась побольше объемом. Я сто тысяч раз переплевалась, переворачивая эти дерьмовые СТРАНИЦЫ ИЗ КАРТОНА, из-за которых у меня вышел весь запас лейкопластыря.
Читавши часть в оригинале, могу сказать пару слов о переводе. Если одним и более-менее приличным словом, то это кошмар. Мне обычно пофиг на переводы, потому что всякие попадаются, в конце концов, всегда есть выбор (читать в оригинале, например). Но это позорное пятно на имени Геймана я не стерпела и взорвалась на первой же главе. Множество ошибок и описок пускай будут на совести корректоров и прочей редакторской братии, но язык.. этот прекрасный и лаконичный геймановский стиль исчез в потоке односложности и деревянности словоконструкций. Я по три-четыре раза перечитывала абзацы, чтобы хоть мельком углядеть там Геймана, но ощущение, что книгу написал тракторист дядя Вася, не уходило.
Оставшись наедине с книгой, я попытался встать на позицию будущего русского читателя. – Говорит нам месье переводчик. Если его целью было «упростить» язык Геймана для простых русских мозгов, то браво, оно ему удалось.
Я убедился, что Гейман — большой молодец и уж точно не нуждается в переводческих сносках и разъяснениях. – Гейман однозначно большой молодец, а обелить свою куцую страничку сносок и разъяснений несомненно надо. Более мерзкого и непрофессионального послесловия от переводчика я еще не видела.
Удовольствия от столь желанной книги я получила мало. Мне подсунули подделку, которую я буду всячески стирать из памяти прочтением оригинала, после чего и соберу мысли в кулек относительно самого романа.
Так получилось, что я тяжело заболела, получив возможность спокойно почитать о Доме. В полутьме и полной изоляции от мира на меня стали обваливаться его образы. Да, были противоречия, после истории с Помпеем вообще хотелось захлопнуть книгу насовсем, но не получилось... Не получилось не только потому, что уже сжилась с персонажами, не только из желания понять, разобраться во всём до конца, но и потому ещё, что накрыла меня ностальгия. Ибо я сама жила в таком доме с медперсоналом, даунами, с детьми на костылях, с горбатыми, с детьми с атрофированными конечностями... наконец, просто здоровыми, которых упекли подальше родители, выбив для них какой-нибудь притянутый за уши диагноз. Если вы сомневаетесь в натуралистичности повествования, могу вас заверить: очень похоже на правду. Конечно же, нас муштровали, отчитывали, заставляли убираться, и курить так привольно никому бы не дали. Но скучать не приходилось, много всего творилось, особенно по ночам. Было что-то вроде ночи сказок, были дискотеки, бегали друг другу в гости. И секс был, и свадьбы игрушечные, и попойки настоящие....
Но этого мало. Лорд ужасно напоминает моего мужа в лучшие годы. Параллели преследовали постоянно.
В связи с перечисленным книжка всё же попадает в разряд любимых, хочу я этого или нет. Уж слишком она оказалась личная и родная.
пс. И не только поэтому! В ней много всего. Книга-символ, книга-философия... Большая книга о детстве и взрослении.
Я много времени сейчас провожу в дороге. И порой иду домой пешком, километров так 7. Иногда, если погода не радует - ветер там, дождь или жара - само по себе включается нытьё: "Ой, да сколько можно так, да ну его всё в пень, да щас я лучше подъеду" и т.п. Так было раньше.
А теперь - я просто вспоминаю Марка Уотни, и мне сразу становится легче. Мне не жарко, расстояния - фигня собачья, и вообще - я даже могу идти без скафандра!
Спасибо, Марк, спасибо, Энди - Вы теперь мои самые лучшие мотиваторы.
И я говорю не только о дороге и прогулках пешком))
Пока читала "Заводную", совершенно не задумывалась о том, что изображено на обложке. Красивая и ладно. А потом случайно наткнулась на англоязычное издание... и удивилась. Как говорится, "найдите 10 отличий":
Издательство Night Shade Books (справа) сработало отлично - их обложка служит отличным визуальным дополнением к миру романа. Разрушенные небоскребы, дирижабль, белые кители, генетически модифицированный слон: всё на своих местах. И сам Бангкок, задыхающийся от жары и пыли, находящийся на грани событий, которые могут либо привести его к процветанию, либо похоронить окончательно.
А что у нас? Такое ощущение, что художник заглянул сразу в конец романа, потому как разместил на обложке большущий спойлер. Небоскребы с ярко светящимися окнами, футуристические эстакады и странная штука, висящая в небе... Для города, в котором технологии под запретом, люди ютятся в хижинах, а энергия добывается физическим трудом тягловых животных, картинка выглядит странновато.
Благодаря этому роману, всё то время, что читала, сидела и вспоминала своё студенчество. Прошло вот уже два года, как я отучилась. А до сих пор иногда просыпаюсь из-за снов, на которых я сдаю экзамен, либо вижу своих одногруппниц, часть которых уже особо и не помню. До сих пор я не могу нарадоваться тому, что уже второй год я спокойно отмечаю, простите за каламбур, Новый год, да и вообще любой праздник. Наконец, я не пропускаю День города, потому что раньше у нас обязательно на следующий день был экзамен, и, соответственно, отметить я его не могла, так как надо было готовиться, ложиться спать, чтобы встать бодрой. До сих пор удивляюсь, что вечером после работы я свободна - ну, относительно свободна, конечно - у меня нет домашних заданий, мне не надо ездить по два с половиной часа туда и обратно до университета и до дома, мне не нужно бесконечно готовиться к тяжёлым сессиям, которые длились почти всё лето и весь январь. Мне нужно больше видеть и общаться с одногруппницами - часть которых я вообще терпеть не могла и у нас были натянутые отношения. Все две группы состояли из одних девчонок, соответственно, я за пять лет прочувствовала на себе все "прелести" женского коллектива - всякие скандалы, сплетни, шушканья, зависть, делёжка внимания преподавателей - как в первом классе и ещё куча всяких мелких пакостей.
Сашке Самохиной преподаватели твердили избавиться от агрессии - о-о-о, знали бы они, какие мы все были агрессивные во время учёбы! У нас постоянно было по пять пар, мы проводили в университете с 8:30 и до 17:10, когда 18:30, а, бывало, как на первом курсе, могли уйти и в девять вечера. Некоторые преподаватели любили задерживать после окончания занятия, искренне удивляясь нашему недовольству - "А что ещё Вам делать, как не учиться?". Да, действительно, чем ещё заняться-то! Конечно, мы пришли получать знания, но было физически тяжело заставлять себя сидеть столько времени за партами, зная, что впереди предстоит ещё дорога до дома, стояние в пробках и так далее.
А уж сами пары! Как их вспомню. Под каждого преподавателя приходилось подстраиваться - некоторых невозможно было слушать совершенно - из-за особенностей голоса, самой личности, некоторые предметы просто выводили из себя - было непонятно, зачем на них мы тратили время, когда можно было уделить внимание тому, что могло потом пригодиться на практике.
У нас так же был свой "Портнов" - точнее, наш Портнов была женщиной. И вела она синтаксис - суровый и беспощадный. Этот предмет и манера преподавания "Портнова" доводила до слёз и юношей. На экзамен шли как на каторгу. Хотя, по-моему, на каторгу идти было бы приятнее всё же. До сих пор помню, как на пятом курсе, перед письменным экзаменом по синтаксису, я не могла спать две недели, я сидела в тетрадях, учебниках и пособиях, в прямом смысле рвя на голове волосы от досады. Не столько боялась самого предмета - сколько была у всех боязнь нашей преподавательницы. Её боялись даже коллеги - чего уж говорить о студентах. Она могла порвать зачётку, могла швырануть твои записи, послать по известному адресу, из-за плохого настроения половина группы могла уйти на пересдачу просто так, отчислялись люди даже с пятого курса - причём не такие уж глупые студенты. Страх пересдачи был ужасный настолько, что многие радовались и "тройке" - лишь бы уже отвязаться от этого предмета и больше не видеть "кошмар всей жизни". Я нисколько не преувеличиваю - моя подруга-одногруппница, которая пересдавала синтаксис на каждом курсе по три раза, до сих пор плачет, вспоминая, как мне приходилось заниматься с ней, сколько усилий ей пришлось приложить, чтобы сдать хотя бы на "удовлетворительно"... Но таких Портновых было достаточно. Не говорю, что каждый преподаватель был сволочной - нет, были и те, которых я люблю до сих пор, чьи лекции готова слушать и сейчас, я им безмерно благодарна и вспоминаю самыми добрыми словами.
Но в целом, читая роман, на меня нахлынули негативные эмоции. Поэтому я понимала эмоции героев. Мы шли в университет осознанно - знали, примерно, что нас ждёт, понимали, зачем нам это нужно всё и жили мыслью о том, когда бы, наконец, всё закончилось. И то злились, ругались с преподавателями, проклинали их временами, кляли, на чём свет стоит, наше расписание, занятия, пары... Чего уж говорить про этих детей, которых заставляли делать непонятые ритуалы - как оказалось потом, для прохождения вступительных экзаменов. Которых мучили страхом, которых старались выгнать за рамки возможного и мыслимого, которых пытались переправить под новую функцию - ещё непонятную и неизведанную...
Единственное, чего не понимала - как всё-таки Саша обходилась без друзей. По-моему, в одиночку очень тяжело выжить в нашем мире. Если бы во время учёбы со мной рядом не было бы моих любимых подруг, было бы тяжело вынести всё. Конечно, к концу романа понимаешь, что этим уже не совсем людям что одиночество, что семья - уже не важны, но сам факт... Саша сама как-то настраивала людей против себя, а потом страдала от этого...
В романе внимание отводится студенческому гимну - я не могла не вспомнить наш курс по латинскому языку, который вела преподавательница, полностью погружённая в тему. Было ей на тот момент 72, тётенька иногда забывалась во времени и пространстве, могла дать подряд три раза одну и ту же контрольную работу, а потом удивляться - "Девочки, какой прогресс! Вы так хорошо всё запоминаете! Ловите латинский на ходу!". Никогда мне не забыть, как она заставляла нас забираться на парты и, стоя на шатких столах, ПЕТЬ ГИМН. Она сама стояла, в воздухе водила руками и радостно кричала: "Девочки, какая в вас тяга к знаниям, вы так любите латинский язык, вы такие латиняночки!". До сих пор помню, как я с подругами в кровь искусали губы, чтобы не загоготать - просто надо было слышать, как мы читали на латинском - точнее, лучше этого, как раз, было НЕ СЛЫШАТЬ!
Из курса латинского языка я помню, конечно, уже мало - я и во время учёбы-то не больно приняла этот язык, чего уж говорить спустя столько лет - учили это мы всё в 2008 году. А вот читая роман, вспоминала всякие курьёзные случаи на занятиях по латинскому, вспоминала нашу преподавательницу, которая в 72 года не потеряла вкус к жизни, выглядела очень хорошо, ходила на каблуках, носила шляпки...
Эх, светлое время было, но как же я счастлива, что всё это уже прошло и больше не вернётся! Роман подарил два с половиной дня прекрасного чтения, два с половиной дня воспоминания, в которые уложились пять таких долгих, а, с другой стороны, коротких лет!..
История началась с рисунка моего знакомого человека, а потом он ее купил, дал почитать мне. Теперь у меня дома живет свой собственный экземпляр. Не буду писать много, я считаю, что это одна из немногих книг, которая тронула мою душу за последнее время.
Почитав рецензии на этом сайте, и на многих других, заметила, что очень часто встречается следующая мысль: как в закрытом интернате для детей-инвалидов могла оказаться выпивка и наркотики? Так получилось, что я несколько осведомлена в данном вопросе, почему и решила вставить свои пять копеек.
Два года своей жизни (десятый и одиннадцатый классы) я провела в интернате. Это было учебное заведение, с углубленным изучением некоторых предметов и большим количеством человек, претендующих на место. Чтобы поступить туда, требовалось сдать ряд экзаменов. Как следствие, преподаватели и воспитатели очень ответственно подходили к своей работе, воспитывая из нас "будущую элиту Российского общества". Каждый день были обходы, после десяти строгий отбой, охраняемая территория. За курение -- выговор, за нахождение в нетрезвом состоянии -- отчисление. Выход за территорию только по разрешению. Думаете, все эти меры помогали? Да ни фига!
Смолили все, кому не лень, в том числе и возле учебного корпуса (главное было выбрать не просматриваемое из окон пространство). Все знали время и маршруты ночных обходов для каждого отдельно воспитателя и виртуозно умели с ними расходиться. И, разумеется, процветала контрабанда. Из-за забора приносилось все: легкие наркотики, алкоголь, друзья (которые на территории интерната находиться не имели права). И знаете, за два года моего обучения не было ни единого случая отчисления за нарушение правил внутреннего распорядка. По мелочам время от времени нас ловили, читали нотации, заставляли писать объяснительные. Но все серьезные махинации прошли мимо внимания администрации. Да, разумеется, воспитатели о многом знали, но "на горячем" никто и никогда не был пойман.
К чему это я веду. Все обитатели нашего интерната были из благополучных семей, и дома никому навыки тайного переноса спиртного не были нужны. Этому умению те, кто хотел, обучался уже там, и очень быстро. Так неужели вы думаете, что дети и подростки, умеющие выживать в проблемном обществе, не способны на то же самое?
Только представьте себе, что где-то далеко-далеко (а ко мне очень даже близко, привет соседнему Китаю!=)) двое китайцев высаживают деревья, Представили? А теперь учтите в своем воображении, что один из этих людей не имеет рук, а другой абсолютно слеп.
Китайские эко-герои: слепой и его безрукий друг посадили за 10 лет 10 000 деревьев.
Цзя Хаикса и Цзя Вэньци — наиболее выдающаяся пара экологов, с которыми мы когда-либо сталкивались. Один из них слепой, а у другого ампутированы верхние конечности. Тем не менее они сумели симбиотически использовать свои оставшиеся возможности и посадить более 10 000 деревьев за последнее десятилетие.
Хаикса и Вэньци начали свое партнерство, когда не смогли получить работу из-за физических недостатков. Они стали глазами и руками друг друга и взяли на себя задачу преобразования трех гектаров земли у реки в окрестностях родной деревни Йели, провинция Хэбэй на севере Китая.
«Я — его руки, — говорит Хаикса, — он — мои глаза. Мы хорошие партнеры». Он родился с врожденной катарактой и был слеп на левый глаз. В 2000 году он полностью потерял зрение после ДТП. Вэньци потерял обе руки в результате несчастного случая, когда ему было всего три года.
Они встретились в 2001 году, когда ни один из них не мог найти работу. Хотя перспективы, казалось, были печальны, они должны были найти способ зарабатывать себе на жизнь. «Однажды мой сын пришел домой и сказал: „Папа, я почувствовал запах апельсина, когда другой ребенок чистил его, и мне показалось, что я сам его попробовал“, — рассказывает Хаикса, — а я испытал чувство жгучего стыда за то, что мой сын не мог даже попробовать апельсин на вкус! Это разбудило во мне желание жить. Я должен был жить для него. Мне пришлось много работать и сосредоточиться на зарабатывании денег».
Они вынашивали план — объединить свои навыки и сажать деревья, которые могли бы помочь им заработать деньги и одновременно оказать благотворное влияние на будущие поколения. Для этой цели пара арендовала у местных властей большой участок на берегу реки. Учитывая их плохие жилищные и материальные условия, деревенские власти приняли решение освободить их от арендной платы.
Каждый день Хаикса и Вэньци покидают свои дома в 7 утра, вооружившись молотком и железным прутом. Вэньци несет своего слепого спутника через быстрые речки до места их работы. Так как у них нет денег, чтобы купить саженцы, им приходится вручную собирать черенки, а это, учитывая их инвалидность, не так уж и легко.
Под руководством своего безрукого товарища Хаикса медленно собирает черенки. Затем он роет ямку в земле и сажает растение. Вэньци заботится о поливе саженцев. Все это, естественно, происходит очень медленно, но дуэт занимается этой работой в течение многих лет, и им удалось посадить 10 000 деревьев — намного больше, чем большинство нормальных людей посадили за всю свою жизнь. И они не планируют прекращать свою работу.
Источник: http://www.factroom.ru/world/jia-haixa-jia-wenqi
Нет, это не про "чужая жена и муж под кроватью" будет. Совсем даже о другом. У каждой социальной группы, как в любой профессии, есть свои жаргонизмы. В ресторанной сфере посетителей никогда не назовут клиентами, только гостями ("Сегодня такой день поганый, гости все мозги выпинали"). Для торговли в девяностые не существовало слов "рэкеты", рэкетиры", "рэкетёры", которыми широко пользовалась посторонняя публика. Только бандиты.
В Казахстане мы их так называли, ребят, которые собирали ежемесячную дань ("извозчик-разводчик-разведчик"), в России тоже. Здешние брали больше. Оно и понятно, Тольятти - ВАЗ, бандитские войны, мощная организованная преступность. Нужно платить, в общем, прими как данность. За данью всегда приезжает один человек, невольные эти, из месяца в месяц, встречи, постепенно превращают отношения в приятельские.
Нашего звали Игорь. Красивый мальчик. Ровесник мой. Ростом невысок, но хорошо сложен и грация леопарда в движениях. И ресницы, черные-густые. Мы не то, чтобы общались, но вот приспичило мне через год после переезда начать водить машину. Сначала мужа попросила сделать права, он в ОМОНе тогда работал. "Иди учись, - сказал, - Мне не нужно, чтобы ты убилась у первого столба с липовыми правами".
Огляделась вокруг, о, Игорек, у него должны быть связи. И в очередную встречу попросила помочь купить права. "Права являются неотъемлемой принадлежностью гражданина Российской Федерации и гарантируются Конституцией. То, что тебе нужно - это водительское удостоверение. Но покупать не советую, лучше отучись в хорошей автошколе", ответил визави, оставив меня оплывать свечой.
Вчера, обсуждали в одном месте "Дом, в котором" Мариам Петросян, претензии к языку ее высказывались, вспомнился эпизод в кофейнике, вот этот:
— А ты о нас вообще странного мнения, — хихикнул Табаки. — Ходим, как надутые индюки, ничего вокруг не замечаем. Иногда сносим кому-нибудь полголовы, не замечаем и этого, бредем себе дальше. На плечах у нас — «бремя белого человека», а под мышкой — толстенный свод Домовых законов и правил, где записано: «Лупи лежачего, топчи упавшего, плюй в колодец, из которого пьешь», и прочие полезные советы.
Я как раз после него прониклась книгой. Знаю, что испытал Курильщик, услышав ту тираду.
Автошколу закончила, со мной жена одного из виднейших авторитетов училась, кстати. На занятия в сопровождении охраны и каждый день в новой шубе. Но посещала. А Игорька убили на очередном витке бандитской войны, застрелили у подъезда. Из того номера местной газеты, в котором была заметка, узнала, что был бригадиром. Высокая ступень в иерархии.
 |
Видимо каждое лето у меня теперь будет проходить под эгидой Стивна Кинга и его объемных книг. Почему? А все очень просто. Прошлое лето для меня стало летом «Пол куполом». Как раз горели леса и у нас вместо воздуха была дымка. Незабываемо…
Этим летом я прочитала его 11\22\63. Чудесная история о хорошем человеке. Мне очень понравилось. И я решила теперь каждое лето читать какое-нибудь большое серьезное произведение Стиви. И я знаю, что я сделаю следующим летом. Думаю следующим летом я доберусь до его «Сияния». Это будет приятное ощущение ожидания чего-то хорошего…
Недавно прочитал "Друда", отличный роман, чего бы ни писали в отзывах многие "знатоки". Перед ним прочитал "Тайну Эдвина Друда", после, благодаря тысяче отсылок в "Друде", купил "Женщину в белом" и, возможно, куплю "Лунный камень" Коллинза - такой вот попсовый и бессмысленный Симмонс, заставивший меня прочитать минимум два классических произведения, а может и три.
Только-только начинаю читать "Рельсы". Восторг полный. Звонит друг. Начинаю, захлебываясь слюнями, рассказывать, какую вот прям невероятно офигительную книгу я читаю. На вопрос, про что книга, выдаю примерно следующее:
Проезд-кротобой гонится по пустыне за белым кротом-мутантом, чтобы его загарпунить
В трубке тишина. Понимаю, какой бредовый набор звуков я выдала и начинаю ржать.
На этом, собственно, и все. "Поезд-кротобой" периодически вспоминаем до сих пор.
А книга действительно очень классная!
На сегодняшнюю историю повлияли две вещи: во-первых, с некоторых пор я действительно стараюсь проводить поменьше времени в сети, и мне это удается. Во-вторых, послезавтра начинается сезон ЕГЭ, а в это время, как известно, резко повышается желание делать что угодно, кроме ЕГЭ. Поэтому, легкомысленно наплевав на предостережения врачей, можно выползать на велосипеде в парк (Шуточки про лес в километре от дома!), а заодно слушать прекраснейшую озвучку Игоря Князева.
А еще его голос напоминает мне Дом, в котором, что, в свою очередь напоминает про выпускной класс. А сегодня снова последний звонок, и новоиспеченные выпускники радостно шагают по проспектам с ленточками, бантиками и букетами. И жизнь идет своим чередом, и все хорошо. :)
(13 километров! При встрече покажу язык своему лечащему врачу!))
Обычно перед сессией я составляю список художественных книг, которые помогают отвлечься, когда знания в голову уже просто не помещаются и нужно срочно переключится на что-то простое, чтобы не сойти с ума. В этот раз я не успела и решила восполнить это упущение перечнем своих "хотелок". Выбор пал на "Террор" ( очень "лёгкая" книга, не правда ли?). В итоге, выпала из реальности на два дня и две ночи. ГОСы, к слову, прошли замечательно.
Как известно, Ривер Сонг принесла в библиотеку Тардис немало свитков папируса, благодаря чему последний обрел свойство перемещаться во времени и пространстве. Обнаружив на своем столе таинственный папирус, не паникуйте, он исчезнет также тихо, как и появился. Если же нет, возможно, вскоре за ним появится мумия или стражники Тутанхамона, а значит... бегите!
История моя такова...
Однажды вечером я и мама разрисовывали гипсовые тарелки.Переводили с бумаги рисунок на тарелку,убирали листок и потом давали волю фантазии и начинали разрисовывать.Так вот мама сняла бумажный лист легко,а вот мой прилип сильно и я расстроилась что из-за бумаги не смогу тщательно закончить свою картину и в конец бросила идею разрисовать китайский сад(а он там был).
Впечатленная прочтением повести Нила Геймана "Океан в конце дороги" решила нарисовать океан,не портить же мне тарелку.Развела краску,смешала несколько цветов,вообщем цвет получился нужный.Начала рисовать...
Краска начала забиваться в щели оставленные рисунком и китайский сад начал восстанавливаться и окончательно расцвел в новой идее!А кусочки бумаги создали потертый и немного застаревший вид,вообщем картина в которую я уже не верила возродилась и по настоящему ожила.И тут мне в голову пришла такая фраза:"В повести Нила океан спас мальчишку,а тут сама повесть ожила и спасла мою картину"
...видать океан и вправду настоящий...☺
Моя история грустная.
Читала "Дом" этим летом, когда лежала в больнице в отделении неврологии.
Сначала я не знала о чем книга, но написано было хорошо ,и в прохладное утро я выбралась в прогулочный парк при больнице, почитать на лавочке.
И вот мои глаза дошли до того момента , что "только он мог написать на доске,т.к. только он мог ходить"...
Потрясение...Ушат холодной воды..Как еще описать те чувства, что я испытала?
А напротив меня парень пришел к своей молодой жене, еще пару месяцев назад они поженились и танцевали первый брачный танец, а сегодня она была прикована к креслу, и прогнозы были не лучшие...А все отделение восхищалось- какой парень! не бросил жену!
А я негодовала- В нашем мире восхищаются, если люди поступают просто как люди...
И как так вышло, что именно в тот момент я решила прочитать "Дом"...
