Вручение 27 февраля 2014 г.

Страна: Великобритания Место проведения: город Лондон Дата проведения: 27 февраля 2014 г.

Литературная премия Вингейта

Лауреат
Отто Дов Кулька 0.0
Otto Dov Kulka's Landscapes of the Metropolis of Death, translated by Ralph Mandel and Ina Friedman, is a memoir of astounding literary and emotional power, exploring the permanent and indelible marks left by the Holocaust and a childhood spent in Auschwitz.

As a child the distinguished historian Otto Dov Kulka was sent first to the ghetto of Theresienstadt and then to Auschwitz. As one of the few survivors he has spent much of his life studying Nazism and the Holocaust, but always as a discipline requiring the greatest dispassion and objectivity, with his personal story set to one side. He has nevertheless remained haunted by specific memories and images, thoughts he has been unable to shake off. The extraordinary result of this is Landscapes of the Metropolis of Death - a unique and powerful experiment in how one man has tried to understand his past (and our history).
Эдит Перлман 0.0
Tenderly, observantly, incisively, Edith Pearlman captures life on the page like few other writers. She is a master of the short story, and this is a spectacular collection.
Шани Боянцзю 0.0
Yael, Avishag, and Lea grow up together in a tiny, dusty Israeli village, attending a high school made up of caravan classrooms, passing notes to each other to alleviate the universal boredom of teenage life. When they are conscripted into the army, their lives change in unpredictable ways, influencing the women they become and the friendship that they struggle to sustain. Yael trains marksmen and flirts with boys. Avishag stands guard, watching refugees throw themselves at barbed-wire fences. Lea, posted at a checkpoint, imagines the stories behind the familiar faces that pass by her day after day. They gossip about boys and whisper of an ever more violent world just beyond view. They drill, constantly, for a moment that may never come. They live inside that single, intense second just before danger erupts.
In a relentlessly energetic and arresting voice marked by humor and fierce intelligence, Shani Boianjiu, creates an unforgettably intense world, capturing that unique time in a young woman's life when a single moment can change everything.
Бен Маркус 0.0
In The Flame Alphabet, the most maniacally gifted writer of our generation delivers a novel about how far we will go in order to protect our loved ones.

The sound of children's speech has become lethal. In the park, adults wither beneath the powerful screams of their offspring. For young parents Sam and Claire, it seems their only means of survival is to flee from their daughter, Esther. But they find it isn't so easy to leave someone you love, even as they waste away from her malevolent speech. On the eve of their departure, Claire mysteriously disappears, and Sam, determined to find a cure for this new toxic language, presses on alone into a foreign world to try to save his family.
Анук Марковиц 0.0
A family is torn apart by fierce belief and private longing in this unprecedented journey deep inside the most insular Hasidic sect, the Satmar.


Sweeping from the Central European countryside just before World War II to Paris to contemporary Williamsburg, Brooklyn, I Am Forbidden brings to life four generations of one Satmar family.
Opening in 1939 Transylvania, five-year-old Josef witnesses the murder of his family by the Romanian Iron Guard and is rescued by a Gentile maid to be raised as her own son. Five years later, Josef rescues a young girl, Mila, after her parents are killed while running to meet the Rebbe they hoped would save them. Josef helps Mila reach Zalman Stern, a leader in the Satmar community, in whose home Mila is raised as a sister to Zalman’s daughter, Atara. As the two girls mature, Mila’s faith intensifies, while her beloved sister Atara discovers a world of books and learning that she cannot ignore. With the rise of communism in central Europe, the family moves to Paris, to the Marais, where Zalman tries to raise his children apart from the city in which they live.
When the two girls come of age, Mila marries within the faith, while Atara continues to question fundamentalist doctrine. The different choices the two sisters makes force them apart until a dangerous secret threatens to banish them from the only community they’ve ever known.
A beautifully crafted, emotionally gripping story of what happens when unwavering love, unyielding law, and centuries of tradition collide, I Am Forbidden announces the arrival of an extraordinarily gifted new voice and opens a startling window on a world long closed to most of us, until now.
Юдит Кисс 0.0
Yudit Kiss grew up a communist in Budapest, soaking up her father’s ideology unquestioningly. As a child she is puzzled when others refer to her as Jewish; she only knows that her family doesn’t believe in God. How can they?

As her father lies dying, Yudit tries to understand the enigma surrounding his life. Where does his unshakeable communist conviction come from? Why doesn’t he have relatives? As she digs deeper into his tragic history, Yudit is forced to confront the contradictions and lies woven into the life of her family – and her country – through the dramatic twists of twentieth century Hungary.

The Summer My Father Died is a warm, graceful and poignant memoir.

Yudit Kiss was born in Budapest in 1956. After having worked in Hungary, Mexico and the UK, she moved to Switzerland in the early 1990s, where she currently lives. A researcher in economic development, she is the author of a number of articles, research papers and academic works. The Summer My Father Died is her first literary work.