Вручение 20 июня 2018 г.

Страна: Канада Место проведения: провинция Онтарио, город Торонто, государственная школа Sprucecourt Дата проведения: 20 июня 2018 г.

Книга для детей среднего и старшего возраста

Лауреат
Хизер Смит 0.0
Set in 1980s Newfoundland, The Agony of Bun O’Keefe is the story of a 14-year-old girl who runs away to the city and is taken in by a street musician who lives with an eclectic cast of characters: a pot smoking dishwasher with culinary dreams; a drag queen with a tragic past; a Catholic school girl desperately trying to reinvent herself; and a man who Bun is told to avoid at all cost.
Даниэль Янг-Ульман 4.5
Wild meets The Breakfast Club in this story of a girl who must survive an extreme wilderness experience to prove to her mother that she has the strength to pursue her dreams.

Then
Ingrid traveled all over Europe with her opera star mother, Margot-Sophia. Life was beautiful and bright, and every day soared with music.

Now
Ingrid is on a summertime wilderness survival trek for at-risk teens: addicts, runaways, and her. She’s fighting to survive crushing humiliations, physical challenges that push her to her limits, and mind games that threaten to break her.

Then
When the curtain fell on Margot-Sophia’s singing career, they buried the past and settled into a small, painfully normal life. But Ingrid longed to let the music soar again. She wanted it so much that, for a while, nothing else mattered.

Now
Ingrid is never going to make it through this summer if she can’t figure out why she’s here . . . and why the music really stopped.
Fanny Britt, Изабель Арсено 4.6
Луи одиннадцать лет. Его мать всего боится, отец плачет, когда выпьет, а младший брат помешан на американском соуле. Луи мечтает признаться в любви своей отстранённой и замкнутой однокласснице Билли. Но это не так-то просто: как только Луи подходит к ней, он впадает в ступор. С помощью своей семьи, верного друга Бориса и призраков (призраков из прошлого и из его внутреннего мира), Луи поймёт истинное значение слова "смелость".
Cherie Dimaline 4.0
In a futuristic world ravaged by global warming, people have lost the ability to dream, and the dreamlessness has led to widespread madness. The only people still able to dream are North America's Indigenous people, and it is their marrow that holds the cure for the rest of the world. But getting the marrow, and dreams, means death for the unwilling donors. Driven to flight, a fifteen-year-old and his companions struggle for survival, attempt to reunite with loved ones and take refuge from the "recruiters" who seek them out to bring them to the marrow-stealing "factories."
Sit
Дебора Эллис 0.0
The seated child. With a single powerful image, Deborah Ellis draws our attention to nine children and the situations they find themselves in, often through no fault of their own. In each story, a child makes a decision and takes action, be that a tiny gesture or a life-altering choice.

Jafar is a child laborer in a chair factory and longs to go to school. Sue sits on a swing as she and her brother wait to have a supervised visit with their father at the children’s aid society. Gretchen considers the lives of concentration camp victims during a school tour of Auschwitz. Mike survives seventy-two days of solitary as a young offender. Barry squirms on a food court chair as his parents tell him that they are separating. Macie sits on a too-small time-out chair while her mother receives visitors for tea. Noosala crouches in a fetid, crowded apartment in Uzbekistan, waiting for an unscrupulous refugee smuggler to decide her fate.

These children find the courage to face their situations in ways large and small, in this eloquent collection from a master storyteller.

Детская иллюстрированная книга

Лауреат
Мелани Флоренс 0.0
The story of the beautiful relationship between a little girl and her grandfather. When she asks her grandfather how to say something in his language, Cree, he admits that his language was stolen from him when he was a boy. The little girl then sets out to help her grandfather find his language again. This sensitive, beautifully illustrated picture book explores the intergenerational impact of Canada's residential school system, which separated young Indigenous children from their families.
Эмиль Шер 0.0
Love shines through in the sticky notes shared between a mother and daughter in this picture book about making time for family in the midst of our busy lives.

Between work and school, homework and housework, a mother and daughter don’t always get to spend as much time together as they’d like. Add to that a little girl’s fears about leaving home for the first time, and the need to stay close through handwritten notes becomes even more important. As the camp departure date gets closer, Mom does her best to soothe her daughter’s nerves. A visit from her grandmother helps to calm her fears and convince her that she’ll have a good time, even away from her mother and beloved cat. Camp ends up being a wonderful adventure – but nothing is sweeter than a back-at-home reunion.

Qin Leng’s watercolor illustrations are the perfect complement to Emil Sher’s simple text. This nuanced story about a parent and child’s unconventional way of connecting is full of humor and affection. Young readers will enjoy spotting Lester the cat as he paws his way into the story.
Жиль Тибо 0.0
From her park bench, she still repaired toys,
but people also brought her other hurts to heal.

Children flock to Miss Matilda. She is the trusted
fixer of broken toys -- and hearts. When it's her turn
to need the same, will her friends find a way to help?

Stunning mixed-media art by Irene Luxbacher
creates a world rooted in childhood and bordering
on magical in this deeply touching story about hope,
human connection and finding joy.
Сьюзан дель Риццо 0.0
Behind Sami, the Syrian skyline is full of smoke. The boy follows his family and all his neighbours in a long line, as they trudge through the sands and hills to escape the bombs that have destroyed their homes. But all Sami can think of is his pet pigeons--will they escape too? When they reach a refugee camp and are safe at last, everyone settles into the tent city. But though the children start to play and go to school again, Sami can't join in. When he is given paper and paint, all he can do is smear his painting with black. He can't forget his birds and what his family has left behind. One day a canary, a dove, and a rose finch fly into the camp. They flutter around Sami and settle on his outstretched arms. For Sami it is one step in a long healing process at last. A gentle yet moving story of refugees of the Syrian civil war, My Beautiful Birds illuminates the ongoing crisis as it affects its children. It shows the reality of the refugee camps, where people attempt to pick up their lives and carry on. And it reveals the hope of generations of people as they struggle to redefine home.
Джоан Шварц 5.0
A young boy wakes up to the sound of the sea, visits his grandfather’s grave after lunch and comes home to a simple family dinner with his family, but all the while his mind strays to his father digging for coal deep down under the sea. Stunning illustrations by Sydney Smith, the award-winning illustrator of Sidewalk Flowers, show the striking contrast between a sparkling seaside day and the darkness underground where the miners dig.

With curriculum connections to communities and the history of mining, this beautifully understated and haunting story brings a piece of Canadian history to life. The ever-present ocean and inevitable pattern of life in a Cape Breton mining town will enthrall children and move adult readers.