Правда - это прекраснейшая, но одновременно и опаснейшая вещь. |
|
|
Хуже несчастного детства - ирландское несчастное детство, но куда хуже - несчастное детство ирландца-католика. |
|
|
Это был один из тех случаев,когда правда оказывается куда более странной и волнующей,чем самые нелепые слухи. |
|
|
— А почему ты не надел свой свитер, Рон? — возмутился Джордж, — Давай-давай, они ведь мало того, что красивые, так еще и очень теплые.Развернуть |
|
|
Тётя Петуния частенько приговаривала, что Дадли похож на ангелочка; по мнению Гарри, он был похож на поросенка в парике. |
|
|
You know, the Stone was really not such a wonderful thing. As much money and life as you could want! The two things most human beings would choose above all – the trouble is, humans do have a knack of choosing precisely those things that are worst for them. |
|
|
Правда – це прекрасна і страшна річ, тож до неї треба ставитися з великою обережністю. |
|
|
Эвклид не всегда был прав. Он исходил из параллельности во всем, от начала до конца. Но возможен и неэвклидов путь, когда параллельные прямые встречаются, далеко, но встречаются, – в точке, которая отодвигается, по мере того как приближаешься к ней. Это называется иллюзия конвергенции, мираж, в… Развернуть |
|
|
В газетах и передачах на экономические темы часто можно услышать слово |
|
|
Мы живем в мире, где черствость и безразличие всё чаще становятся нормой человеческих отношений, а наши души, как панцирем, покрыты струпьями засохших страданий и обид. Не могу точно сказать, где тот предел, за которым великая страсть перерождается в слащавую сахарную водицу, но наша склонность… Развернуть |
|
|
Всегда называй вещи своими именами. Страх перед именем усиливает страх перед тем, кто его носит. |
|
|
Вы должны учиться и познавать новое, чтобы составить собственное мнение об истории и обо всем остальном, но ничего не получится, коли в голове пусто. Наполняйте же свой разум, наполняйте знаниями. Он — ваша сокровищница, и никто в мире у вас этого не отнимет. Вот если бы случилось вам выиграть на… Развернуть |
|
|
«До тебя в моей жизни было немало женщин, но после тебя — ни одной. Я не давал никаких обетов, просто эта сторона жизни меня больше не интересовала». |
|
|
«Она чувствовала себя униженной и одинокой, несмотря на внешнюю доброжелательность местных жителей. Поэты не были здесь желанными гостями. А люди, стремясь восполнить комплекс культурной неполноценности жизни в округе Мэдисон, ими же самими созданный, говорили: «Какое прекрасное место, чтобы… Развернуть |
|
|
Камень — не такая уж прекрасная вещь. Представь себе — он может дать столько денег и столько лет жизни, сколько ты захочешь! То есть две вещи, которые в первую очередь выберет любой человек. Но беда в том, что люди, как правило, выбирают то, что для них является наихудшим. |
|
|
Если я не смогу ответить, прошу меня простить: я промолчу, потому что ложь недопустима. вообще-то в Библии указано, на то, что молчание часто является ложью |
|
|
мадам Трюк резко сообщила Малфою, что он неправильно держит метлу. — Но я летаю не первый год! — горячо возразил Малфой. В его голосе была обида. Тогда мадам Трюк громко и четко объяснила ему, что это всего лишь означает, что он неправильно летал все эти годы. |
|
|
Развернуть |
|
|
Еще они носили узловатые палки, которыми колотили друг друга за спинами учителей. Считалось, что это хорошая подготовка к той взрослой жизни, которая начнется после школы. |
|
|
But from that moment on, Hermione Granger became their friend. There are some things you can’t share without ending up liking each other, and knocking out a twelve-foot mountain troll is one of them. |
|
|
– А що бачите в цьому дзеркалі ви? |
|
|
Не варто поринати у мрії, забуваючи про життя. |
|
|
Усі в Гоґвортсі зачинают з нічого, але всьо налагодиться. Ти тілько будь собою. Знаю, як то тєжко. Тебе вирізнили з-поміж усіх, а то завжди тєжко. |
|
|
«Прежние мечты были прекрасны. Они не сбылись, но я рад, что они у меня были». |
|
|
Нельзя быть малодушной, когда убиваешь, делать это надо уверенно, чтобы не причинять живому существу излишних мучений. |
|
|