Dorrit Willumsen0.0 Dorrit Willumsen skildrer Herman Bang som en både klog og generøs mand, hvis kolossale følelsesregister kunne føre ham op på henrykkelsens og ekstasens tinder - men oftere ned i fortvivlelse og desperation. Barndommen på Als var nok hans lykkeligste tid, før faren blev sindssyg og moren fik tuberkulose. Senere blev han sendt på Sorø Akademi, hvor han spillede Holberg i skolekomedien og fik smag for teaterlivet. Så kom tiden i København, tilværelsen som feteret journalist, de umulige forelskelser, forfatterdrømmene, skandalen med Haabløse Slægter, rejserne, pengetrangen, nervesammenbruddene. En nænsom skildring af mennesket og kunstneren, der kendte både succes og fiasko og i rigt mål kom til at mærke sin tids fordomme og bigotteri på sin krop.
Эйстейн Ленн0.0 For Hva skal vi gjøre i dag? og andre noveller vant Øystein Lønn Nordisk Råds litteraturpris i 1996. Lønn gikk dermed inn i en eksklusiv rekke av norske forfattere som fra før telte Johan Borgen, Tarjei Vesaas, Kjartan Fløgstad, Dag Solstad og Herbjørg Wassmo. Øystein Lønn blir ofte betegnet som en kresen prosaforfatter rent språklig. Han er i besittelse av det skarpe malerblikket og novellistens respekt for antydningene, det usagte, noe som både forfører og utfordrer leserens forestillingsevne. Det som antydes er gjerne den skjulte dramatikken bak det tilsynelatende alminnelige, hverdagslige. Lønn henter fram det som er like under overflaten; begjæret, angsten, drømmen, tafattheten eller motet - og holder det opp for leseren. Kort sagt: Lønn kaster i denne novellesamlingen finstemte blikk på nyansene som ligger i mellommenneskelige relasjoner. Og han gjør det på en måte som er en prisvinner verdig.
Einar Már Guðmundsson0.0 Born on the day Iceland joined NATO, this novel's unstable narrator worries this and other incidental phenomena into a highly complex, hilarious, and tragic cosmology. More interested in David Bowie and the Beatles than the Nordic sagas that shape the lives of the working-class peoples of Reykjavik, Paul retreats into his own fantastic, schizophrenic, painful world. His madness springs from bits of reality and brighter strikes of insanity. Out-of-work and aimless, tormented by bouts of drinking and ferocious tantrums, Paul walks Reykjavik's streets scaring his family lusting after women, recounting petty humiliations, and imagining the forces that both guide and haunt him. Paul's behaviors lead him to Klepp, a psychiatric hospital outside Reykjavik where he plays out his days in therapy and frantic conversation with its resident patients. Sparsely inhabited, Klepp tends to a variety of disturbed people creating comedic havoc
Черстин Экман4.0 Впервые к русскому читателю приходят роман знаменитой шведской писательницы, переведенный на многие языки. "Происшествия у воды" - это и детектив, и психодрама, и очерк современной жизни Скандинавии. Свобода, одиночество, преступление, крушение надежд, насилие - жгучие темы романа. Неизвестная для русского читателя жизнь в шведских общинах, так называемых коллективах, показана глубоко, ярко и достоверно. Роман снискал европейскую славу.
Перевод со шведского Юрия Гурмана.
Peer Hultberg0.0 I "Byen og verden" får en provinsby stemme og begynder at tale om sine bysbørn.
Fortællingerne spænder over hele århundredet, bevæger sig igennem alle byens sociale lag og går fra den tilsyneladende neutrale fremlægning til den mest åndeløse afklædning. Almindelig hverdag, voldsomt drama, tragikomisk farce.
Peer Hultbergs roman i hundrede tekster bruger Viborg som eksempel, men er et universelt billede af mennesket i den lukkede verden inden for voldene.
Fríða Á. Sigurðardóttir0.0 Hún situr við rúm deyjandi móður. Nína, glæsileg, örugg - sannkölluð nútímakona. Að maður skyldi halda. En á meðan nóttin líður vakna spurningar, efi og gamlar sögur, gamlar myndir brjóta sér leið yfir fjöll og skriður. Sögur og myndir sem Nína reynir að bægja frá sér, því -
„Veruleikinn er nógu erfiður þó að ekki sé verið að flækja hann í alls kyns hjátrú og hindurvitnunum.“
En enginn er eyland og einhlítur sjálfum sér. Samt reynist Nínu erfitt að horfast í augu við það að hún er einn liður í langri röð kynslóðanna. Vill ekki leyfa arfinum að lýsa sér leiðina.
Aldrei hefur innsæi og stílgáfa Fríðu Á. Siguraðrdóttir risið hærra en í þessari afburðasnjöllu sögu. Hér er spurt spurninga um valið og viljann. Á maðurinn sér eitthvert val? Er nokkurn tíma hægt að velja „rétt“? Þetta er áleitinn og miskunnarlaus skáldskapur um fólk nútímans - harm þess og eftirsjá, vit þess og vonir.
Nils-Aslak Valkeapää0.0 Nils-Aslak Valkeapaa was born in 1943 to a reindeer-breeding family in Sapmi, homeland of the Sami, whom outsiders have called "Laps" or "Laplanders". A Finnish citizen, he lives in both Norway and Finland. Much of traditional Sami life was nomadic, involving herding reindeer and living in harmony with the landscapes, weather, and animals of the far north. The poems in The Sun, My Father serve as a link between past and present. According to one myth, the Sami are the children of the sun, and the poet honors that myth, reaching back into the Sami past from the point of view of a modern Sami.The Sami edition was originally published in 1988 and won the Nordic Council's Literature Award. The translation team includes Ralph Salisbury, a Native American poet, Lars Nordstrom, a Swedish translator, and Harald Gaski, a Sami scholar.
Тумас Транстрёмер0.0 With this new volume of poetry, Tomas Transtromer once again demonstrates his gift for capturing and grounding the elusive, luminous details of our modern world. As its title suggests, For the Living and the Dead works to bridge the space between those real and unreal elements of life, suggesting that a surprising, redemptive cohesion can exist within a universe of opposing forces.
Transtromer has referred to his poems as "meeting places," with "their intent to make a sudden connection between aspects of reality that conventional languages and outlooks ordinarily keep apart. Large and small details of the landscape meet, divided cultures and people flow together in a work of art. . ." People and objects alike are given a certain weightiness, their presence filled with a potential carefully measured by the poet's eye and quietly attested to by his language. In "Vermeer," "The airy sky has taken its place leaning against the wall. /It is like a prayer to what is empty./ And what is empty turns its face to us/ and whispers/ 'I am not empty, I am open.'"
This volume combines Transtromer's recent poetry with a prose memoir of his childhood in Sweden, written in the same careful, unsentimental voice for which he is so beloved. Through this memoir the author reveals himself as a curious, sensitive child, interested in archeology and insects, terrified of school and his authoritarian teachers.
Characterized by the insight and integrity we have come to expect from his work, For the Living and the Dead confirms Tomas Transtromer as one of the most significant living poets writing in any language.
Даг Сульстад0.0 Roman 1987 er en roman av den norske forfatteren Dag Solstad, utgitt i 1987. Romanen ble tildelt Nordisk råds litteraturpris.
I romanen følges hovedpersonen Fjord fra 1961 til romanens nåtid, gjennom journalistår i Dagningen, Lillehammer, student, år som lektor i historie og sju år med selvproletarisering som fabrikkarbeider ved Mesna Kartong. Ved romanens avslutning er Fjord igjen lektor ved distriktshøgskolen, og erkjenner at han har mistet sine illusjoner og visjoner; han trekker seg tilbake til den private sfære, og faller på plass i middelklassen. Romanen er skrevet i jeg-form, og er en fortløpende monolog fra fortelleren, uten kapittelinndeling. Forfatteren har karakterisert boka som «Det er ikke en roman som taler, men som mumler. Det er en omstendelig og sær monolog, beregnet på å bli lyttet til under naknere vilkår enn dette.»
Et innslag i romanen er utdrag fra Fjords hovedfagsoppgave i historie om 1500-tallspresten Absalon Pederssøn Beyer fra Bergen.
Boka oppfattes som en tematisk fortsettelse av Arild Asnes 1970 og Gymnaslærer Pedersens beretning, i sin drøfting av forholdet mellom borgerskap og politisk engasjement gjennom AKP. Aftenpostens anmelder Finn Jor kaller den «et forsøk på å forklare hva som hendte med Solstad selv og hans generasjon, den som sto på de politiske og litterære barrikader i 1970-årene». Den beskrives også som vittig eller humoristisk.
Thor Vilhjálmsson0.0 Justice undone, winner of the 1988 Nordic Prize (the Nordic 'Booker'), brought Thor Vilhjalmsson popular success in Iceland. Born in Edinburgh in 1925, and educated in Iceland, the UK and France, he was previously regarded as an esoteric figure, a novelist, short-story writer, poet and essayist, the translator of such writers as Malraux, Eco and Allende into Icelandic, and a leading exponent of Icelandic modernism. In Justice Undone, he turns his attention to a historical event, the trial of half-siblings accused of incest and infanticide. Vilhjalmsson's rediscovery of the narrative fervour of Late-Romantism is brilliantly illuminated by his mastery of modernist techniques: the result is an astonishing psychological depth.
This Nordic Prize winner for 1988 is a story of incest and infanticide set in the remote hinterlands of 19th-century Iceland. ""Vilhjálmsson's hallucinatory imagination creates an eerily beautiful vision of things, Icelandic in far-seeing clarity, precision, strangeness. Unique and unforgettable."" - Ted Hughes. Based on a true story, Justice Undone is a compelling novel of obsession and aversion. An idealistic young magistrate (a figure inspired by the Whitmanesque Icelandic writer Einar Benediktsson) undertakes his first case. His geographical and emotional journey into bleak, unknown territory, where dream mingles sensuously with the world of the Sagas, tests him to the limit. ""A complex, poetic, psychological novel that becomes more rewarding as the reader progresses through it."" Booklist
Хербьёрг Вассму5.0 Tredje bok i trilogien om Tora. Her møter leseren igjen Tora, ungpiken som vokser opp i et øysamfunn nordpå. Faren var tysk soldat og ble borte under krigen. Toras følsomhet og vonde erfaringer gjør henne sårbar, "hudløs". Hun skjuler seg for andre mennesker bak sin skoleflinkhet og ved å forsvinne inn i fantasiene sine. Rakel og Simon, Toras tante og onkel, er de gode kreftene rundt Tora. Selv lever hun i et farlig spenningsfelt mellom fantasier og hverdagsliv.
Rói Patursson0.0 Dikt med rot i færøysk natur og kultur, men med poetiske og politiske bånd ut i verden. Tildelt Nordisk Råds litteraturpris 1986.
Illustrert av Tróndur Patursson.
Oversettelse av Jón Sveinbjørn Jónsson.
Ёран Тунстрём3.2 Впервые в России издается получивший всемирное признание роман Ёрана Тунстрёма - самого яркого писателя Швеции последних десятилетий. В книге рассказывается о судьбе нескольких поколений шведской семьи. Лейтмотивом романа служит мечта героини - исполнить Рождественскую ораторию Баха.
Snorri Hjartarson0.0 Hauströkkrið yfir mér eru ljóð sem listmálari yrkir með pensli sínum. Hann bregður upp litríkri mynd af skýrum blæbrigðum náttúrunnar sem aðeins næmt auga listamannsins getur fangað. Látlaus skýrleiki ríkir á yfirborði mynda hans en við nánari athugun má einnig skynja hárfínan tón, andrúmsloft þar sem hvíslað er leyndarmáli hulinnar ráðgátu. Snorri Hjartarson var í senn skapandi á nýjan, ferskan hátt og klassískur. í ljóðum hans má rekja forn íslensk yrkingarform sem blandast frjálsum yrkingarformum módernismans.
Сара Лидман0.0 Sara Lidmans stora epos Jernbanan (som rymmer sju delar) handlar om hur Västerbottens inland befolkades, hur jernbanan fick sin sträckning i norr och hur Didrik Mårtenson blev Ol´förarn.
Det börjar en morgon i juni 1878 då gossekarlen Didrik får syn på en artikel i Skjellet-avisen. Där dryftas frågan om en järnbana i norr. Han blir besatt av tanken på en jernbana - senare av bygget av norra Stambanan - genom hans hemsocken Lillvattnet.
Skogsbolagen vill komma åt de orörda skogarna. Lillvattnets folk fruktar världen som den ter sig genom jernbaneloket - ett vidunder ur Uppenbarelseboken. Rallarna ses som hedningar, och Didrik vill högst av allt försona alla med jernbanans idé. Han talar i socken-stämma, på skogsauktioner, i kojor och kök. I hemlighet är det tankarna på Konungens besök vid invigningen som kommer honom att lova alla han möter ett nytt liv.
Sitt sista tal håller han - istället för kungens uteblivna invigningstal - när han skickas som förste tågpassagerare till fängelse i Stockholm.
Jernbanebygget är berättelsens röda tråd. Men det viktigaste i denna krönika är människorna; Anna-Stava - Didriks hustru och stora kärlek, den ljuvliga Hagar - sockenhorans dotter, IsakMårten - storsonen, och hans stora kärlek Rönnog. Och Strömmen, Spadar-Abdon och hans hästmarr Stina, Nabot, Goliat, Fridolf den gode, Julius och Dorn, Månstrimman. Och Nicke.
Ивар Лу-Юханссон0.0 Pubertet är den första delen i en memoarserie som kom att omfatta fyra volymer. Författaren minns sin ungdomstid, en tid med författardrömmar. Men också den tid då han smärtsamt fick erfara konsekvenserna av uppbrottet ur det trygga, om än fastlåst begränsande kollektiv som omgav honom. Märkligt är hur den till åren komna författaren lyckas frammana sådan omedelbarhet i blicken på den värld som omgav honom. Också den balanserade hållningen mellan de individuella erfarenheterna, och skeendena sedda ur det kollektiva perspektivet imponerar.
Хяртан Флёгстад0.0 Ein roman om vår nære fortid og vår enda nærare samtid, om bygda som møter industrialiseringa og går inn i den internasjonale kapitalismen. Vi følgjer generasjonar og individ gjennom vårt hundreår, og det er særleg to personar som samlar interessa om seg. Rasmus Høysand er individualisten som hamnar mange stader rundt i verda og opplever underlege ting. Den andre er Arnold Høysand, han som utan motstand fell på plass i det sosialdemokratiske samfunnet som blir bygt opp rundt han. Kring desse to utfaldar det seg mange lagnader og miljø.
Bo Carpelan0.0 I de mörka rummen, i de ljusa genomvandrar Carpelan sina personliga erfarenheter – han var i femtioårsåldern då diktsamlingen utkom – och finner dem oskiljaktiga från den värld som omger honom. Med ord utvalda för sin exakthet och precision leder han läsaren genom sitt livslandskap, steg för steg rullar han upp sin familjs livshistoria som konstant förändrar sig liksom ljuset, vinden och molnen. I diktsamlingen bryts barriärerna mellan den yttre och den inre världen ned, och författaren konstaterar att han har bara sina rum – somliga mörka, somliga ljusa – att tillgå när han ska minnas, tala och dikta.
Ханну Салама0.0 Siinä näkijä missä tekijä kertoo työläisympäristöstä, legendaarisesta Pispalasta, ja siitä mitä viime sotiemme aikana siellä tapahtui. Se kertoo kommunistien vastarintaliikkeestä, ns. käpykaartista, desanteista, miehistä jotka joutuivat poliisin takaa-ajamiksi, ihmisistä jotka epätoivoissaan eivät enää tienneet kehenkä luottaa, kuka on "oma" kuka petturi, ihmisistä joita kidutettiin ja ammuttiin. Se kuvaa uudesta näkökulmasta koko suomalaista todellisuutta ja sitä perustaa millä se lepäsi, ja tapaa millä nämä ihmiset edelleen asettavat nämä yhteiskuntamme yhä olemassaolevat perusteet kyseenalaisiksi. Tämä on se toinen todellisuus josta ei juuri ole puhuttu, tässä kirjassa puhuvat ihmiset jotka on vaiennettu yhteiskuntamme koneistossa, ja jotka koko ajan ovat pitäneet yllä omaa elämisensä aatetta ja maailmaa.
