Вручение 2004 г.

Страна: Германия Место проведения: Нидеррейн Дата проведения: 2004 г.

Лучший криминальный роман

Лауреат
Габриэле Вольф 0.0
Das Zimmer 306 gehört ihm: Seit vielen Jahren arbeitet Lennart Vosswinkel in einem Finanzministerium, schlägt sich mit Kauf- und Pachtverträgen, Optionen, Maklervereinbarungen sowie Mietrechtsproblemen herum. Die Tage des Durchschnittsbeamten -- geschieden, zwei Töchter -- sind arm an Höhepunkten. Zu Hause vertieft er sich in die Literatur. Mit einem Schlag ändert sich sein Leben, als die Positionen Minister und Staatssekretär ausgewechselt werden und eine neue Assistentin im Büro des Staatssekretärs auftaucht. Minister und Sekretär bringen Vosswinkel kaum aus der Ruhe, doch die souveräne Referentin raubt ihm beinahe den Verstand. Er ahnt eine Katastrophe bereits im ersten Moment, als sie sein Zimmer betritt, um mit ihm eine vertrauliche Angelegenheit zu besprechen, und später umso mehr, als sie sich privat näher kommen. Das Verhängnis, in das ihn die ebenso kluge wie leidenschaftliche Frau treibt, nimmt seinen Lauf. Der Beamte entdeckt die Leiche seines Abteilungsleiters, fängt zu recherchieren an, fördert einen Skandal zu Tage und löst zugleich ein Intrigenspiel aus. Plötzlich steht Vosswinkel im Mittelpunkt, wird als Hauptverdächtiger vernommen.
Gabrielle Wolff präsentiert mit dem Buch Das dritte Zimmer einen subtilen Kriminalroman, der zugleich berührt und neugierig macht. Da allerdings sämtliche Protagonisten trotz ihrer Charakterschwächen recht sympathisch geschildert werden, geht allerhöchste Spannung verloren. Wer auf Nervenkitzel verzichten kann und stattdessen Seriosität und solidem Insiderwissen den Vorzug gibt, der wird diesen Roman sicherlich mögen. Denn die Autorin beschreibt ein Szenario, das ihr tatsächlich sehr vertraut ist: Sie studierte Jura, war Rechtsanwältin, später Staatsanwältin und Oberstaatsanwältin und für das Justizministerium in Potsdam tätig. Wolff sind die Behörden vertraut, sie kennt die Aktenwege und die Menschen, die diese Akten anlegen oder sie unterschreiben. --Elfriede Quell

Лучший дебютный роман

Лауреат
Норберт Хорст 0.0
Mitten in der Nacht wird Kriminalhauptkommissar Kirchenberg zum Schauplatz eines Mordes gerufen: eine junge Frau wurde missbraucht und erstochen. Da die Mitbewohnerin eine genaue Täterbeschreibung liefern kann, ist der Hauptverdächtige schnell gefunden. Aber der erfahrene Kirchenberg gibt sich mit allzu einfachen Erklärungen nicht zufrieden ...

Лучший рассказ

Премия Хансйорга Мартина

Лауреат
Ульрике Швайкерт 0.0
Schwäbisch Hall im Frühjahr des Jahres 1450. Durch ihre Salzquelle ist die freie Reichsstadt zu beeindruckendem Wohlstand und Ansehen gekommen und doch häufen sich in letzter Zeit beunruhigende Vorfälle: Ein Junker wird ermordet, ein junger Flößer ertrinkt und die Bettelkinder der Stadt scheinen spurlos zu verschwinden. Quasi über Nacht wird auch Jos, der junge Knecht eines angesehenen Salzsieders, in die rätselhaften Verbrechen verwickelt. Die Spuren führen ihn ins nahe gelegene Kloster Gnadental, dem wesentliche Anteile der Salzquelle gehören...

Zunächst scheint es ein ganz normaler Märztag des Jahres 1450 zu werden. Jos, ein junger Siedersknecht in Schwäbisch Hall, arbeitet hart, um seine Mutter und seine jüngeren Geschwister zu ernähren. Doch plötzlich schwemmt der Kocher, der Fluss, der durch Jos´ Heimatstadt führt, eine unheimliche Leiche ans Ufer:
Es ist Stefan, Jos´ bester Freund, und offensichtlich wurde er ermordet! Stefans gewaltsamer Tod ist nicht das erste Verbrechen, das Jos beschäftigt: Gerade erst wurde der reiche Junker Engelhart von Morstein ermordet - und außerdem verschwinden in der Stadt auf rätselhafte Weise Bettelkinder, die einem seltsamen, unbekannten Mönch folgen ....
Gemeinsam mit der Henkerstochter Rebecca macht sich Jos daran, die verwirrenden Puzzlesteine zusammen- zutragen. Alle Fäden scheinen im unscheinbaren, friedlichen Kloster Gnadental zusammenzulaufen ....
Моника Фет 3.3
Натаниел Табан знал, что роковое влечение вновь толкнет его на убийство. Он приехал в провинциальный городок на севере Германии и нанялся сезонным рабочим, сборщиком клубники, чтобы убежать от кошмара, в который повергает его собственное извращенное сознание. Но справиться с собой выше его сил. Юная, прекрасная и невинная - только такой должна быть его избранница, предмет патологического обожания. Его персональная фея. И если она обманет его надежды, он накажет ее.
Когда их подругу Каро убили, Ютта и Мерли решили сами отыскать преступника. В разгар поисков Ютта познакомилась с мужчиной, ради которого готова была изменить жизнь, но любовь принесла с собой смертельный страх...