Подожди до весны, Бандини. Дорога на Лос-Анджелес (сборник)

Если Вы любити Чарльза Буковски, Генри Миллера и битников 1950-х, Вам просто необходимо прочесть эту книгу, и Спроси у пыли, как и все остальные его книги! Фанте был любимым писателем Чарльза Буковски, и в 1970х они стали друзьями, более 30 лет спустя как Буковски в первый раз прочел книгу Фанте.

Книгу смогла закончить только из-за объема, да все ждала развязку, думала хоть там пойму смысл, но нет. А сейчас обо всем по порядку. Книга отвратительная, нечитун пришел вместе с первой страницей и не желал уходить до последней строчки. Можно сказать, читала насильно и насиловала свой мозг. Бедное воображение забилось в угол черепушки и отказалось работать, чтобы не поддаться бреду автора произведения. Кратко о сюжете: самовосхваление психически неуравновешенного, ленивого, эгоистичного, читающего, но не начитанного молодого человека с бурно играющими в организме гормонами. Этот кретин то ищет работу, то слоняется по улицам и творит какую-то дичь, например, расстреливает крабов, жует мух, давит каких-то насекомых, то он сидит дома в чулане и рукоблудствует смотря на журналы, с как он их…

С чистой совестью могу написать, что это чтиво просто демонический ахтунг. Причем, фрагментарное перелистывание другой книги фанте показало, что там стиль оказался вполне себе и другим. Надо же, а. Так что, ежели кто решится на ознакомление с творчеством автора, начинать стоит не с этой книги, которую лично я дотянула до финала только благодаря ее небольшому объему.

Значит, главгер. Ходит по улицам, фестивалит изо всех сил и даже ни разу не привлекался до визита к психиатру, судя по всему. А посещение совсем, ни разу не повредило бы бедному мальчику. Ну, или подался бы в кино, играть в идиотских комедиях, что ли. Там бы оценили. Наверное. Хотя...

В общем, мальчику лет восемнадцать, а у него играет во всех частях тела. Причем, так неистово, что он вылетает со всех работ, исполняя из себя…

Я читал перевод Немцова, но там 2 вещи в книжке, а читать вторую пока желания нету, поэтому пишу здесь:) Смешанные у меня ощущения от этой вещи. Может "поздний" автор круче, а то как-то вот "Буковски сказал", а ничего такого. Да: смело. И герой прописан от и до. И все эти его приступы жестокости - взять даже уничтожение крабов страницы на три. Все хорошо, но притяжения эта проза не вызывает. А хотелось:)

Артуро Габриэль Бардини - 18летний американец итальянского происхождения. Он живет в небольшом городке на Западном побережье.Он много работает и почти полностью содержит свою семью: мать и младшую сестру Мону. Но ни на одной работе он надолго не задерживается, кроме консервного завода, где он проводит большую часть романа.

Сразу перейду к аспекту, который вызвал во мне смешанные чувства. Артуро Бардини - второе "я" Джона Фанте, его альтер-эго. Но в то же время Бардини обладатель ужасного характера: он высокомерный, эгоистичный, вспыльчивый и непостоянный. Он ненавидит все вокруг и безумно напоминает гг #НадПропастьюВоРжи (точнее наоборот - по хронологии). У Фанте получилось внушить мне абсолютную неприязнь и отвращение к главному герою. И если это было сделано намеренно, то это безумно…

Зашкаливающе честная история ни о чем. Грязнее всех этих хвастливых книжек про сторчавшихся мудаков. Трогательнее любой автобиографии как я был маленьким.

И тогда (стояла как раз середина июня) я подумал да пошло оно всё к чёрту и уволился. В конторе, после скандального выдворения вышестоящим боссом проворовавшегося начальника, кроме меня оставалась большеглазая немногословная Кристиночка, работавшая за гроши, и две опухших от безделья бабы, вместо службы предпочитавших посещать шмоточные развалы и салоны красоты (как правило салоны красоты посещают люди очень мало имеющие представление об этой самой красоте). Я отправил заявление об увольнении по бессловесной электронной почте, тихонько собрал вещи и, пока сотрудницы досыпали в потных постелях, покинул то здание навсегда.

Свобода. Хотелось бегать, дурачиться и падать в кусты, но вместо этого я пошёл в библиотеку. В библиотеке, врываясь сквозь широко распахнутые окна, лучи летнего солнца…

Из этого коротенького романа я извлек всего лишь одну, но, как мне кажется, очень правильную и стоящую мысль. Собственно, эта мыслишка, как взбесившийся воробей, уже давно кружится в моей голове, не давая покоя, снова и снова заставляя просыпаться среди ночи, гневно ворочаться в постели и обдумывать ее вплоть до самого утра. Заразил меня ею, кстати, старина Хэнк Буковски, а его, с большой долей вероятности, Джон Фанте - автор книги, на которую я сейчас пытаюсь соорудить рецензию. Но, чтобы не ходить вокруг да около и не терзать вас своим резонерством, я хочу сразу же ее озвучить: "Ежели тебе осточертели твоя работа и профессия, меняй их скорее, пока тебе не проели всю плешь и не перекрыли наглухо кислород; ежели тебя не устраивает совместное проживание с маменькой и папенькой, уходи из…

О, эти итальянские страсти на Новой земле! Двадцатый век для Америки остается историей трудолюбивых иммигрантов - они строили страну и семьи, как могли.