Пена дней
Борис Виан
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
| Издательство: | Азбука-классика |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 апреля 2024 г. 13:22
93
3.5
Читая эту книгу,я поняла что жанр - Абсурд выше моего понимания. Прочитав послесловие от переводчика,я узнала что действия в романе разворачиваются в послевоенной Франции, когда любовь к джазу и экзистенциализму была в моде,что автор и высмеивает в своей книге. Главными героями выступают : Колин - весьма богатый мужчина,мечта которого влюбиться сбылась,когда он встретил нежную и хрупкую Хлою; Николя - повар Колина, настоящий мастер своего дела, сочувствующий и преданный; Шик - молодой человек, с пустыми карманами,но огромной любовью к Партру(Сартру),тратящий все деньги на его труды; Ализа - возлюбленная Шика,мечтающая стать для него единственной и заслонить собой Партра( что ей не удаётся). Все имена в романе заимствованы из других великих произведений,а некоторые являются сатирическими,…
Пена дней, роман
Перевод: Лилиана Лунгина
ISBN: 5-352-01399-5
Год издания: 2005
Язык: Русский
256 стр
Возрастные ограничения: 16+
[...] А возникла идея романа "Пена дней" так: в 1943 издательство Галлимара учредило премию Плеяды для начинающих писателей. Победитель получал крупное денежное вознаграждение и право публиковать свое произведение в любом парижском издательстве. В 1944 эту премию присудили Марселю Мулуджи, известному исполнителю песен, за роман "Энрико"; последнюю премию (в 1946) получит Жан Жене за пьесу "Служанки".
Секретарем премиальной комисси был назначен Жак Лемаршан, которого Борис помянет доброй шуткой в "Осени в Пекине", членами жюри - Андре Мальро, Поль Элюар, Марсель Арлан, Альбер Камю, Жан Полан, Рэймон Кено, Жан-Поль Сартр и еще несколько человек. Виан решил попытать счастья и в марте засел за работу. К маю роман был готов: озорная, остроумная и в то же время грустно-чарующая сказка. Мишель плакала, перепечатывая "Пену дней". Рукопись понравилась Кено, который нашел, что Виан опередил свое время; ее одобрил Лемаршан. Доброжелательно отозвалась о ней и Симона де Бовуар, которая успела прочесть ее до Сартра; она даже задумала опубликовать отрывки в новом литературно-философском журнале "Тан Модерн".
У Виана практически не было литературных соперников, премию сулили ему. И совершенно неожиданно присудили ее далеко не начинающему автору - поэту и аббату Жану Грожану, в его пользу прозвучало восемь голосов из двенадцати. Против "Пены дней" вели активную кампанию Жан Полан и Марсель Арлан, за что были сурово наказаны Вианом той же "Осенью в Пекине" и в новелле "Примерные ученики".
Борис был совершенно убит известием о своем провале, и Гастон Галлимар поторопился заключить с ним договор на издание "Пены дней". Роман вышел в престижной "белой серии" в 1947 году. И все же в течение нескольких месяцев после истории с премией во всем, что писал Борис, сквозила обида [...]
/из биографического очерка М. Аннинской/
Spray of the Days
Франция, 1968
The Foam of the Days/"Пена дней"
Франция/Бельгия, 2013
veselyna
ktokrome
111289
Рецензии
Всего 531
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 апреля 2024 г. 13:22
93
3.5
Читая эту книгу,я поняла что жанр - Абсурд выше моего понимания. Прочитав послесловие от переводчика,я узнала что действия в романе разворачиваются в послевоенной Франции, когда любовь к джазу и экзистенциализму была в моде,что автор и высмеивает в своей книге. Главными героями выступают : Колин - весьма богатый мужчина,мечта которого влюбиться сбылась,когда он встретил нежную и хрупкую Хлою; Николя - повар Колина, настоящий мастер своего дела, сочувствующий и преданный; Шик - молодой человек, с пустыми карманами,но огромной любовью к Партру(Сартру),тратящий все деньги на его труды; Ализа - возлюбленная Шика,мечтающая стать для него единственной и заслонить собой Партра( что ей не удаётся). Все имена в романе заимствованы из других великих произведений,а некоторые являются сатирическими,…
11 марта 2024 г. 13:57
114
4.5 Густой суп из магического реализма
Очень давно я хотела познакомиться в Вианом и его «Пеной дней», но мне казалось, что несмотря на маленький объем этот роман будет тяжело читать. Как же я ошибалась! На самом деле это густой магический реализм, нанизанный на легкую и необычную историю любви, которая потом скатывается в… ну это Вы сами лучше прочтите. Каждая из этих трехсот страниц заставляла меня то умиляться тому, что происходит, то округлять глаза от шокирующих сцен, который рисует автор, то хохотать почти в голос — ибо то, что там происходит абсурдно прекрасно, но затем.. грустить и впадать в меланхолию. Сцена с угрем, выползающим из крана и впоследствии оказывающийся на обеденном столе — фантастически великолепна! И сколько будет таких моментов, разбросанных по всей книге — один пианотейль чего только стОит (это…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
