Издания и произведения

Острый, хлесткий, очень смешной и умный роман об Индии и индийцах. Точнее, об индийских мужчинах, по рукам и ногам повязанных традициями, условностями и предрассудками. Айян – из низшей касты, такие как он не пробиваются наверх, путь туда им воспрещен – кастовыми ограничениями, бедностью и необразованностью. Но Айян уникален. Слишком уж он умен, ловок и предприимчив. Ему уже удалось невозможное – к своим сорока годам он не только жив-здоров (что для индийского мужчины из нижних слоев равносильно чуду), но и трудится не рикшей, не разнорабочим за все про все, а личным помощником блестящего ученого, астрофизика с мировым именем и несносным…

Ayyan Mani will not be constrained by Indian traditions. Despite working at the Institute of Theory and Research in Mumbai as the lowly personal assistant to a brilliant but insufferable astronomer, he dreams of more for himself and his family. Ever wily and ambitious, Ayyan weaves two plots: the first to cheer up his weary, soap-opera-addicted wife by creating outrageous fictions around their ten-year-old son; the other to sabotage the married director by using his boss s seeming romance with the institute s first female and very attractive researcher. Meanwhile, as the institute s Brahmins wage a vicious war over theories about…