Шрифт
Source Sans Pro
Размер шрифта
18
Цвет фона
Явление первое
Публика мало-помалу прибывает. Кавалеры, горожане, лакеи, пажи, воришки, привратник, потом маркизы, Кюижи, Брисайль, буфетчица, скрипачи и т. д.
Шум голосов за дверью; затем врывается кавалер
Привратник (преследуя его.)
Первый кавалер
Привратник
Первый кавалер
(Проходит.)
Привратник (второму, только что вошедшему кавалеру)
Второй кавалер
Привратник
Второй кавалер
Привратник
Первый кавалер (второму)
Начинают фехтовать на принесенных с собою шпагах.
Первый лакей (входя, второму)
Второй лакей
Первый лакей (показывая ему карты и кости, которые он вынимает из-под своего плаща)
Второй лакей
Первый лакей
(Вытаскивает из кармана огарок свечи, зажигает его и приклеивает к полу.)
Гвардеец
(Берет цветочницу за талию.)
Один из бретеров (получая удар)
Один из игроков
Гвардеец (преследуя цветочницу)
Цветочница
Гвардеец (увлекая ее в темный уголок)
Первый зритель (усаживаясь на пол с другими, принесшими с собою провизию)
Горожанин (ведя под руку сына)
Игрок
Второй зритель (вытаскивая из-под плаща бутылку и тоже усаживаясь)
(Пьет.)
Горожанин (сыну)
(Указывает концом трости на пьяницу.)
Один из бретеров, отступая, толкает его.
(Попадает между игроков.)
Гвардеец (продолжая приставать к цветочнице)
Горожанин (быстро отводя сына в сторону)
Сын горожанина
Горожанин
Толпа веселых пажей (врываясь с песней и держась за руки)
Привратник (строго)
Первый паж (с видом оскорбленного достоинства)
(Живо другому, когда привратник отвернулся).
Второй паж
Первый паж
Третий паж
Второй паж
Игрок
Карманный вор (собрав вокруг себя несколько подозрительных личностей)
Второй паж (крича другим пажам, уже разместившимся на галерее)
Третий паж (сверху)
(Дует в сарбакану – длинную выдолбленную палочку, заряженную горохом, – и стреляет горохом вниз.)
Сын горожанина (отцу)
Горожанин
Сын горожанина
Горожанин
(Проходит под руку с сыном.)
Карманный вор (своим подручным)
Один зритель (другому, проходя)
(Указывает на одну из скамей.)
Карманный вор (делая соответствующий жест)
Горожанин (сыну)
Карманный вор (как будто что-то вытаскивая острыми толчками)
Горожанин (сыну)
Голос (с верхней галереи)
Первый паж (в партере, другому)
Буфетчица (появляясь у стойки)
Чей-то фальцет (за дверью)
Первый лакей (удивленно)
Второй лакей
Первый лакей
Второй лакей
Входят маркизы.
Первый маркиз (видя наполовину пустой зал)
(Встречается с другими дворянами, вошедшими ранее.)
Объятия.
Кюижи
Первый маркиз
Кюнжи
Все собравшиеся бурно приветствуют появление ламповщика и толпятся около люстр, которые он зажигает. Несколько лиц появляется на галерее. Линьер входит в партер под руку с Невилетом. Одежда Линьера в беспорядке; он имеет вид спившегося светского человека. Кристиан одет элегантно, но слегка старомодно; с озабоченным видом он поглядывает на ложи.