Произведения
-
Дороги должны катиться Роберт Хайнлайн
Форма: рассказ Оригинальное название: The Roads Must Roll Дата написания: 1940 Первая публикация: 1991 Перевод: С. Барсов Язык: Русский В будущем движущие дороги стали хорошей альтернативой машинам, автобусам и метро, они развивают скорость до 100 миль в час и способны оперативно доставить человека в любую точку США. Все бы хорошо, но есть одна проблема! Кто заставляет дороги катиться? Конечно же техники. Это благодаря им миллионы людей ездят на работу и встречаются друг с другом. Но теперь у техников новые требования, и если их не выполнят то дороги встанут и жизнь огромного мегаполиса остановится. А это уже катастрофа…
-
Дороги должны катиться Роберт Хайнлайн
Форма: рассказ Оригинальное название: The Roads Must Roll Дата написания: 1940 Первая публикация: 1940 Перевод: С. Барсов, К. Маркеев Язык: Русский В будущем движущие дороги стали хорошей альтернативой машинам, автобусам и метро, они развивают скорость до 100 миль в час и способны оперативно доставить человека в любую точку США. Все бы хорошо, но есть одна проблема! Кто заставляет дороги катиться? Конечно же техники. Это благодаря им миллионы людей ездят на работу и встречаются друг с другом. Но теперь у техников новые требования, и если их не выполнят то дороги встанут и жизнь огромного мегаполиса остановится. А это уже катастрофа…
-
Дороги должны катиться Роберт Хайнлайн
Форма: рассказ Оригинальное название: The Roads Must Roll Дата написания: 1940 Первая публикация: 1940 Перевод: С. Логинов, А. Етоев Язык: Русский В будущем движущие дороги стали хорошей альтернативой машинам, автобусам и метро, они развивают скорость до 100 миль в час и способны оперативно доставить человека в любую точку США. Все бы хорошо, но есть одна проблема! Кто заставляет дороги катиться? Конечно же техники. Это благодаря им миллионы людей ездят на работу и встречаются друг с другом. Но теперь у техников новые требования, и если их не выполнят то дороги встанут и жизнь огромного мегаполиса остановится. А это уже катастрофа…
