Повествование ведется от лица главного героя, моряка Марлоу, который вспоминает свсоё путешествие в Центральную Африку. По заданию "Компании" (в тексте не названа, но подразумевается, видимо, бельгийская компания Свободного Конго), он должен прибыть на удаленную станцию, чтобы увезти с собой одного из агентов компании по фамилии Куртц, занимающегося сбором слоновой кости. Основную часть книги занимает рассказ Марлоу от первого лица о его путешествии по тропической реке, среди совершенно неизвестных европейцу территорий. Его рассказ полон необъективно переданных, но оттого не менее жутких подробностей как жизни аборигенов, так и насаждаемых в далекой колонии порядков. Однако больше всего главного героя ужасает Куртц как воплощение первобытных инстинктов, которые таятся в глубине души каждого человека и которые, если дать им волю, полностью подчинят его себе.
Повествование ведется от лица главного героя, моряка Марлоу, который вспоминает свсоё путешествие в Центральную Африку. По заданию "Компании" (в тексте не названа, но…
Комментарии
Возьму на вооружение, я ведь эту серию тоже люблю))
=))
Спасибо! Очень полезная подборка)
Обожаю эту серию... Хотя в городе ее не видела и вряд ли увижу. Прелесть... не дорого и удобо и, самое главное, английский!!! )))
дадада)) надо мне подборку обновить, они после того, как я ее создала, еще книги выпустили
Они, по-моему не только на английском выпускают. У меня, если не ошибаюсь, из этой серии "Эликсиры сатаны" Гофмана на немецком есть
Под такой же обложкой выпускаются книги на испанском, немецком и французском помимо английского. Подборку по испанскому я тоже сделала, а по другим языкам - нет, т.к. их не знаю и тем более, на них не читаю)
Мммммм, надо будет потом посмотреть, что там на испанском,а то я что-то его совсем забросила за этот год )))
Как определить, для какого уровня каждая книга?
они не адаптированные, уровень не ставится. Вы просто сами для себя оценивайте - современная литература читается легче, чем классика, а классика в свою очередь читается тем сложнее, чем она старше. При этом, на мой взгляд, модеринисты пишут гораздо сложнее всех классиков вместе взятых, т.к. придумывают свои новые слова и выражения.
Большое спасибо за подборку.
Но, по-моему обложки к произведением Агаты Кристи спойлерные.
это уже не ко мне, а к издательству
Никто не подскажет, "Hotel" by Arthur Hailey (ISBN: 978-5-9925-0149-0) - это полная книга или в сокращении?
В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
Сказано в аннотации
Спасибо, но у меня как раз после прочтения этого и возник вопрос. Сокращение и адаптация - это разные вещи, можно взять не адаптированную книгу, но она будет в сокращении. Вот я и интересуюсь, в полном ли она варианте)