- Что-то не так?
- Нет, но... Да. Я понимаю, что ты старый солдат и не знаешь слов любви, но можно же хоть что-то сказать...
- Во-первых, я - не солдат. Во-вторых, смею надеяться, еще не так стар. А в-третьих, я могу объясняться в любви на пяти языках. На трех - даже без акцента. Например...
Староэльфийский, конечно же. Невероятно красивый язык. И исполнение не подкачало: глубоко, прочувствованно... Но вот смысл: я ни слова не поняла.
- Что ты сказал?
- Если дословно, я сказал: "Насыть меня пищей, женщина, как уже насытила любовью. Пусть кофе будет горячим, как моя страсть, и сладким, как твои поцелуи"...
- И? В чем подвох?
- Ну... Дальше у меня закончились сравнения, и я просто перечислил все, что хочу на завтрак.