В данной работе мы поставили себе целью предпринять семиологический анализ одного из видов повествовательных структур — романа. Инструмент (семиология), равно как и объект (роман) нашего исследования, представляют собой дискурсы, первый из которых занимается поисками самого себя, а второй находится в процессе распада, так и не успев сформулировать свои законы, поэтому может показаться, что их скрещение не позволит осуществить наши намерения. Однако мы исходим из того тезиса, что способ взаимодействия этих двух дискурсов в переживаемую нами историческую эпоху оказывается характерным для структуры современного мышления, а потому он может и должен быть включен, со всеми своими неожиданными эффектами, в сферу научного исследования, с тем чтобы выявить особенности обоих дискурсов в их взаимоосвещении.

(«Текст романа»)