Больше цитат
19 апреля 2020 г., 21:36
... когда некоторое время спустя я поздоровался по-вьетнамски с нашей помощницей по хозяйству Тует, она скорее огорчилась, чем обрадовалась. Подозреваю, что выбранное мною местоимение делало ее моложе своих шестидесяти, а во вьетнамской культуре это не воспринимается как комплимент.
