Больше цитат
19 ноября 2020 г., 23:07
– Ах, ты, perro viejo**, да я нянчился с твоим барином с семи лет, я был другом его отца. А когда приехал почтить его память, мне даже кубка вина поднести не могут! – взревел второй собеседник явно не трезвым голосом.
**Perro viejo(исп.) – старый пес.
– Вы уже третий день здесь пьянствуете! – возразил управляющий.
– Culo estúpido***, я поминаю твоего покойного господина. Так что тащи мне вина, пока я не насадил тебя на свою шпагу.
***Culoestúpido(исп.) – глупый ишак.
