28 января 2024 г. 11:40
299
4 “I've never sailed the Amazon, I've never reached Brazil” (R.Kipling)
Интересно, что некоторые книги (ну, или, как в данном случае, рассказы) как-то незаметно в процессе чтения получают свое «музыкальное сопровождение». Конечно, это стихотворение Киплинга больше известно нам по песне Татьяны и Сергея Никитиных, но почему-то у меня в голове крутилась именно английская версия.
Вот точно такая же мечта «и я хочу в Бразилию, к далеким берегам» двигала героем этого рассказа Колькой Панькиным. Парень оказался очень целеустремленным и с большой фантазией, так что, прихватив с собой друга, он отправился прямиком на аэродром… и….начались приключения!
Забавно, конечно, было читать рассказ начала ХХ века, когда мальчишки вот так запросто, никого не предупредив идут на аэродром, договариваются с летчиком, тот отвозит их невесть куда… и благополучно улетает, оставив детей посреди поля… Сейчас такое просто невозможно представить. Но при этом, рассказ получился довольно милый и трогательный.
…а теперь…песня :))
…и русский вариант
«Вокруг света»
Группа «Тридевятое Царство» (моб «По дороге к зиме»)
Хорошие песни)
Но наша все равно лучше)