В 2002 году популярнейшая "Таймс" отметила необычный столетний юбилей... детектива. Строго говоря, именинник значительно старше, и пытливые умы с легкостью найдут детективные элементы в древнейших литературных источниках, но легализовался жанр сравнительно недавно. Когда именно? Здесь взгляды экспертов расходятся. Чаще всего называют 1841 год, которым датируется "Убийство на улице Морг" Эдгара Аллана По. Но англичане не намерены уступать пальму первенства американцу, выдвигая контраргумент в лице сэра Артура Конан Дойла с его "Собакой Баскервилей", появившейся на свет лишь в 1902 году. Именно к этой дате приурочен знаменитый список Китинга — перечень ста лучших детективов XX века. Генри Китинг - один из самых известных критиков в области детективного и криминального жанра. Китинг расположил детективные романы или рассказы в хронологическом порядке, поэтому рейтинг не следует рассматривать как привычный рейтинг.
К сожалению, не все книги списка переведены на русский язык.
Подборка сформирована.
| ISBN: | 0575019867 (ISBN13: 9780575019867) |
| Язык: | Русский |
1975 — "Длинная тень" (The long shadow). Селия Фремлин (Celia Fremlin).
jump-jump 28 марта 2015 г., 19:08
| Год издания: | 1983 |
| Язык: | Русский |
1975 — "Голые монахини" (The Naked Nuns). Колин Ватсон (Colin Watson), в США был издан под названием "Шесть монахинь и ружье" (Six Nuns and a Shotgun).
jump-jump 28 марта 2015 г., 19:14
| Год издания: | 1975 |
| Язык: | Русский |
1976 — "Голубой молот" (The Blue Hammer). Росс Макдональд (Ross Macdonald).
Один из популярных романов из серии с детективом Лью Арчером.
jump-jump 28 марта 2015 г., 19:31
| ISBN: | 985-428-178-7 |
| Год издания: | 1998 |
| Издательство: | Книжный дом |
| Язык: | Русский |
1976 — "Спящее убийство" (Sleeping Murder). Агата Кристи (Agatha Christie).
jump-jump 28 марта 2015 г., 19:32
| ISBN: | 1892323869 (ISBN13: 9781892323866) |
| Год издания: | 1976 |
| Издательство: | Vivisphere Publishing |
| Язык: | Русский |
1976 — "Смерть в жизни" (A Death in the Life). Дороти Солсбери Девис (Dorothy Salisbury Davis).
jump-jump 28 марта 2015 г., 19:37
| ISBN: | 033025653X (ISBN13: 9780330256537) |
| Год издания: | 1979 |
| Издательство: | Pan Books |
| Язык: | Английский |
1977 — "Расследование" (The Investigation). Дороти Анек (Dorothy Uhnak).
jump-jump 28 марта 2015 г., 19:41
| ISBN: | 978-0-09-917140-9, 0-09-917140-6 |
| Год издания: | 1988 |
| Издательство: | Arrow Books |
| Язык: | Русский |
1977 — "Суд в камне" (A Judgement in Stone). Рут Ренделл (Ruth Rendell).
Несмотря на то, что роман вышел в 1977 году он быд уже дважды экранизирован. В романе освещается социальная проблематика различий между разными классами английского общества 70-х годов, поэтому критики прозвали его остро-социальным.
jump-jump 28 марта 2015 г., 19:47
| ISBN: | 9780340576908, 0340576901 |
| Год издания: | 1992 |
| Издательство: | Sceptre |
| Язык: | Английский |
1977 — "Лейдлоу" (Laidlaw). Уильям Макилвенни (William McIlvanney).
jump-jump 28 марта 2015 г., 19:53
| ISBN: | 0-445-40715-8, 978-0-445-40715-2 |
| Год издания: | 1989 |
| Издательство: | Mysterious Press |
| Язык: | Английский |
1977 — "Никто не совершенен" (Nobody’s Perfect). Дональд Уэстлейк (Donald E. Westlake).
jump-jump 28 марта 2015 г., 20:09
| ISBN: | 0440169127, 9780440169123 |
| Год издания: | 1990 |
| Издательство: | Dell |
| Язык: | Английский |
1978 — "Понюшка табаку" (A Pinch of Snuff). Реджинальд Хилл (Reginald Hill).
jump-jump 28 марта 2015 г., 20:14
| ISBN: | 0030576415 |
| Год издания: | 1980 |
| Издательство: | Holt Rinehart and Winston |
| Язык: | Русский |
1979 — "Скинфлик" (Skinflick). Джозеф Хансен (Joseph Hansen). Пятый роман из серии с детективом Дэйвом Брендстеттером.
jump-jump 28 марта 2015 г., 20:20
| Год издания: | 1979 |
| Язык: | Русский |
1979 — "Убить Клаудио" (Kill Claudio). Филип Мейтланд Хаббард (Philip Maitland Hubbard).
jump-jump 28 марта 2015 г., 20:27
| ISBN: | 0449224813 |
| Год издания: | 1996 |
| Издательство: | Fawcett Books |
| Язык: | Русский |
1979 — "Зеленый риппер" (The Green Ripper). Джон Макдональд (John D. MacDonald).
jump-jump 28 марта 2015 г., 20:31
| ISBN: | 0881844527 |
| Год издания: | 1989 |
| Издательство: | Carroll & Graf Publishers |
| Язык: | Русский |
1981 — "Все в летний день" (All on a Summer’s Day). Джон Уильям Уэйнрайт (John William Wainwright).
jump-jump 28 марта 2015 г., 20:35
| ISBN: | 0345340418 |
| Год издания: | 1986 |
| Издательство: | Fawcett |
| Язык: | Русский |
1981 — "Смерть в штате" (Death in a Tenured Position). Кэролин Голд Хейлбрун (Carolyn Gold Heilbrun), под псевдонимом Аманда Кросс (Amanda Cross).
jump-jump 28 марта 2015 г., 20:41
| ISBN: | 5-7632-0372-0 |
| Год издания: | 1997 |
| Издательство: | Армада |
| Серия: | Шерлок Холмс : новые приключения |
| Язык: | Русский |
1982 — "Чтобы совершить убийство" (To make a killing). Джун Томсон (June Thomson).
jump-jump 28 марта 2015 г., 20:56
| ISBN: | 1569472556 |
| Год издания: | 2003 |
| Издательство: | Soho Crime |
| Язык: | Русский |
1982 — "Фальшивый инспектор Дью" (The False Inspector Dew). Питер Ловси (Peter Lovesey).
Роман был отмечен многочисленными премиями и большой любовью читателей.
jump-jump 28 марта 2015 г., 21:02
| ISBN: | 5-7001-0092-4 |
| Год издания: | 1994 |
| Издательство: | Центрполиграф |
| Серия: | Мастера остросюжетного детектива |
| Язык: | Русский |
1984 — "Сверкающий купол" (The Glitter Dome). Джозеф Уэмбо (Joseph Wambaugh).
Один из лучших документальных детективов американского писателя, рассказывающий о необычном полицейском расследовании.
jump-jump 28 марта 2015 г., 20:47
| ISBN: | 155504011X |
| Год издания: | 1986 |
| Издательство: | John Curley & Associates |
| Язык: | Русский |
1984 — "Ловкое яйцо" (The Artful Egg). Джеймс Макклюр (James McClure).
jump-jump 28 марта 2015 г., 21:06
| ISBN: | 978-5-17-083914-8 |
| Год издания: | 2014 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Ф. Д. Джеймс - королева английского детектива |
| Язык: | Русский |
1986 — "Пристрастие к смерти" (A Taste for Death). Филлис Дороти Джеймс (Phyllis Dorothy James).
jump-jump 28 марта 2015 г., 21:08
Комментарии
Интересный список. Но как и следовало ожидать - одни англоязычные авторы. Два романа Сименона, один - шведов, остальное...
Хороший список, спасибо!
А можно пять копеек свои вставить? По поводу пункта 22. Боюсь, переводчик книгу не прочитал (как такое возможно?) "The Nine Tailors" - это не девять портных.Тейлор - название (имя) одного из колоколов, ударами в который извещали о смерти кого-то из жителей деревни. Так что правильно - 9 тейлоров - или 9 ударов за упокой. Лично мне достался перевод под названием "Почерк убийцы"
Досмотрела список до конца. Очень интересно, конечно, но есть вопросы. "Дочь времени", "Личная рана" трудно назвать детективом в полном смысле слова. И где Буало-Нарсежак, к примеру?
интересно, а до Собаки Баскервилей рассказы и повести о Холмсе к детективам не относятся?
книги с 2 по 5 истинно XX век :]