Издательство «Corpus» представляет новую серию «Save the Story». Это итальянский литературный проект, в котором известные авторы пересказывают для детей и подростков легендарные сюжеты классической литературы.
А ещё в книгах имеются цветные иллюстрации.
Легенда о Дон Жуане, отчаянном искателе приключений и коварном соблазнителе, существует уже много столетий. Она не раз воплощалась в мировой литературе и на театральной сцене - в пьесах и постановках Тирсо де Молины и Карло Гольдони, Лоренцо да Понте и Мольера. Специально для проекта Save the Story известный итальянский писатель Алессандро Барикко пересказал эту историю для детей, а итальянский художник Алессандро Мариа Накар проиллюстрировал ее.
Возраст 12+
Издательство: Corpus, Астрель, 2013 год.
можно скачать с Virtual Bookshelf
vettra 18 февраля 2013 г., 13:52
История влюбленных Ренцо и Лючии, разлученных по злой воле могущественного дона Родриго, была придумала почти два века назад итальянским писателем Алессандро Мандзони. Сразу же после публикации роман стал невероятно популярен как в Италии, так и за ее пределами, и сегодня остается одним из самых известных литературных сюжетов. Свою версию этой истории рассказал для детей знаменитый итальянский писатель Умберто Эко, а художник Марко Лоренцетти создал красочные иллюстрации для нее.
Возраст 11+
Издательство: Corpus, Астрель, 2013 год.
vettra 18 февраля 2013 г., 13:54
Легенда о Дон Жуане, отчаянном искателе приключений и коварном соблазнителе, существует уже много столетий. Она не раз воплощалась в мировой литературе и на театральной сцене — в пьесах и постановках Тирсо де Молины и Карло Гольдони, Лоренцо да Понте и Мольера. Алессандро Барикко пересказал эту историю для детей, а итальянский художник Алессандро Мариа Накар проиллюстрировал ее.
Возраст 6+
Издательство: Corpus, Астрель, 2013 год.
vettra 26 июля 2013 г., 07:03
Комментарии
помню-помню, школьники всегда любили краткие пересказы :]
Я, правда, не держала ещё книги в руках, но думается это не то чтобы краткий пересказ. Скорее адаптация;)))
А я держала. "Обрученных" не далее как вчера прочла. Очень здоровская вещь, так что проект, судя по всему, замечательный! После таких пересказов хочется не столько удовлетворенно вздохнуть, сколько накинуться поскорее на оригинал :)
P.S. Только вот рейтинг убил. 11+ ? По тексту мне показалось, что для детей лет так 8...