Хочу створити добірку про цікаві книги для дітей та підлітків українською мовою. Сама маю двох маленьких школярів, тому ця тема дуже актуальна особисто для мене) Буду вдячна за допомогу всім )
По можливості коментуйте те, що рекомендуєте, і ще сильно буду рада, якщо будете коментувати і те, що вже є у добірці (все це можна робити безпосередньо біля кожної книги).
Заходьте у книгарню !!!
ISBN: | 9789661463515 |
Год издания: | 2014 |
Издательство: | Клуб Сімейного Дозвілля |
Серия: | Хроніки Нарнії |
Язык: | Украинский |
Цикл із семи дитячих фантазійних книг (казок), написаних Клайвом Стейплзом Льюїсом. В них розповідається про пригоди дітей в чарівній країні під назвою Нарнія.
Четверта книга серії
daim 1 февраля 2015 г., 21:12
ISBN: | 978-966-14-3942-8 |
Год издания: | 2012 |
Издательство: | Видавництво "Клуб сімейного дозвілля" |
Серия: | Хроніки Нарнії |
Язык: | Украинский |
Перша книга серії.
daim 1 февраля 2015 г., 21:13
ISBN: | 978-617-592-224-8 |
Год издания: | 2013 |
Издательство: | Національний книжковий проект |
Язык: | Украинский |
Чудово! Продовження прекрасної книги )
daim 18 февраля 2015 г., 21:59
ISBN: | 978-617-07-0137-4 |
Год издания: | 2014 |
Издательство: | Знання |
Серия: | Скарби |
Язык: | Украинский |
ISBN: | 978-617-679-090-7 |
Год издания: | 2014 |
Издательство: | Видавництво Старого Лева |
Від Astarius
Перша дитяча книжка Катерини Бабкіної. Це низка історій про мешканців садиби в місті. Як речі, птахи, овочі та інші рослини, авта, візки, іграшки, трави, тварини, люди й діти взаємодіють між собою? Вони багато що знають і вміють, особливо овочі. Будь до них уважний або уважна – і вони все тобі розкажуть, а дещо навіть покажуть.
Astarius 18 февраля 2015 г., 22:42
ISBN: | 978-966-471-229-0 |
Год издания: | 2013 |
Издательство: | Майстер-клас |
Серия: | Рекомендуємо прочитати |
Язык: | Украинский |
Від Astarius
Одного разу дитина почне запитувати: «Чи існує Бог? Чи чує він нас? Як людині будувати з ним стосунки? І хто насправді придумав всі ці правила?» І ось перед вами найвеселіша книга про такі серйозні речі. Саме тому це одна з найбільш правильних книг для того, щоб почати обговорювати з дитиною питання щодо існування Бога. Напевно, ще нікому до Ульріха Хуба не вдавалося так просто і невимушено, і в той же час так дохідливо і зрозуміло розповісти дітям про Творця, Всесвітній потоп і Ноїв ковчег. Історія пінгвінів, які не послухалися, і, вдавшись до обману, прибули на ковчег втрьох, показує, що стосунки з Богом будуються не на страху, а на любові.
Astarius 18 февраля 2015 г., 22:54
ISBN: | 978-966-2909-96-8 |
Год издания: | 2012 |
Издательство: | Видавництво Старого Лева |
Серия: | Казки для малят |
Язык: | Украинский |
Від Astarius
Це казка для дорослих і для дітей, її потрібно читати у сімейному колі, адже саме так вона й була написана Редьярдом Кіплінгом. Вона вчить дослухатись до метеликів та тому, як поводитись чоловіку та дружині у разі сварки. І хто ж після прочитання залишиться байдужим до метеликів, котрі не тільки літають, а й тупнути ніжкою можуть?!
Astarius 18 февраля 2015 г., 22:58
ISBN: | 978-617-679-089-1 |
Год издания: | 2014 |
Издательство: | Видавництво Старого Лева |
Язык: | Украинский |
Від GraceMime
Анна непосидюща, весела десятилітня дівчинка, яка понад усе любить таємниці, лазити по деревах і гасати на велосипеді. Та ось у її класі з’являється новачок, Йорґен, і звичний світ Анни перевертається догори дриґом, бо вона вперше в житті закохується. На її шляху стають численні суперниці, але Анна готова на все, щоб здобути прихильність Йорґена. Бо ж коли йдеться про кохання, усі засоби дозволені, хіба ні?
GraceMime 12 августа 2015 г., 18:47
ISBN: | 978-966-2647-19-8, 978-0-553-21318-0 |
Год издания: | 2014 |
Издательство: | Урбіно |
Язык: | Украинский |
ISBN: | 978-966-2647-17-4 |
Год издания: | 2014 |
Издательство: | Урбіно |
Язык: | Украинский |
ISBN: | 978-966-2647-20-4 |
Год издания: | 2015 |
Издательство: | Урбіно |
Язык: | Украинский |
ISBN: | 978-966-2647-23-5 |
Год издания: | 2015 |
Издательство: | Урбіно |
Язык: | Украинский |
Від GraceMime
Невпинні й неминучі зміни в житті Глена Святої Марії. Неподалік від Інглсайду оселяється сім'я нового пастора ― сам пан Мередіт, четверо його дітей і тітка Марта. Діти Блайтів віднаходять у нових сусідах щирих і добрих друзів; разом вони змінюються самі й змінюють долі інших ― пана Мередіта й красунь-сестер Вест, відлюдькуватого Нормана Дугласа, малої сироти Мері Ванс та подружжя Еліотів. Невідворотно ближчає й прихід страшного, загадкового Дударя ― але безтурботне дитинство триває, доки щасливої Долини Райдуг не огорнула тінь великої тривоги.
Це сьома книжка із циклу про Енн Ширлі в чудовому українському перекладі Анни Вовченко.
GraceMime 16 октября 2015 г., 18:43
ISBN: | 978-966-395-722-7 |
Год издания: | 2014 |
Издательство: | Свічадо |
Язык: | Украинский |
“Маленькі жінки” – зворушлива, місцями сумна, а іноді з гумором історія про те, до чого потрібно прагнути і у що вірити. Це розповідь про благородство, відданість і справжню любов.
daim 16 октября 2015 г., 20:48
ISBN: | 978-966-10-1882-1 |
Год издания: | 2014 |
Издательство: | Навчальна книга - Богдан |
Серия: | Богданова шкільна наука |
Язык: | Украинский |
Конрад — незвичайний хлопчик. І навіть не тому, що до пані Бартолотті його приніс поштар у здоровенній бляшанці. А через те, що Конрад занадто чемний, слухняний, страшенно нудний і зовсім не має друзів. Тож пані Бартолотті та її сусідка дівчинка Кіті конче мають перетворити ідеальну дитину на нормального хлопчика. Хоча б для того, щоб Конрада не віддали іншим батькам... Від klimena
daim 10 марта 2016 г., 16:47
ISBN: | 978-966-2647-28-0 |
Год издания: | 2016 |
Издательство: | Урбіно |
Язык: | Украинский |
Дія роману розпочинається 28 червня 1914 року ― у день, що назавжди змінив хід світової історії. Попереду в героїв – а передовсім у Рілли, наймолодшої доньки Енн і Гілберта Блайтів ― чотири складні й болісні роки тривоги, страху та жертв, пізнання болю втрат... а проте й невимовної любові та безцінного душевного розвитку на тлі великої війни. Надзвичайно щира, жива та завжди сучасна оповідь про звичне життя в незвичних, неприродних умовах, що назавжди змінить і персонажів, і читачів заключної частини циклу романів про долю Енн Ширлі.
Це восьма й остання книжка із циклу про Енн Ширлі в чудовому українському перекладі Анни Вовченко.
Від GraceMime
GraceMime 3 мая 2016 г., 19:14
ISBN: | 978-966-2909-71-5 |
Год издания: | 2011 |
Издательство: | Видавництво Старого Лева |
Серия: | Обережно: дівчатка! |
Дуже цікава книжка для дівчаток особливо тих які мають молодшу сестру Lyudashabas
daim 10 января 2015 г., 17:56
ISBN: | 9789663957524 |
Год издания: | 2014 |
Издательство: | Свічадо |
Язык: | Украинский |
Моя дочка захопилася трилогією "Емілі з місячного серпа", сьогодні купила другу частину Lyudashabas
daim 10 января 2015 г., 17:57
ISBN: | 978-8114-97-3 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Школа |
Серия: | Золота серія "Бібліотека пригод" |
Язык: | Украинский |
Дочка недавно прочитала "Принц та жебрак - Янкі при дворі короля Артура" - ця книга підійде як для хлопців так і для дівчат. Lyudashabas
daim 10 января 2015 г., 18:00
ISBN: | 978-966-424-222-3 |
Год издания: | 2009 |
Издательство: | Країна Мрій |
Серия: | Найкращі твори Всеволода Нестайка |
Язык: | Украинский |
До пропонованої книжки класика української дитячої літератури Всеволода Нестайка увійшли повість "Пригоди Грицька Половинки" та кілька яскравих оповідань про життя школярів, їхні веселі пригоди і справжню дружбу.
daim 10 января 2015 г., 18:02
ISBN: | 978-611-538-002-2 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Країна Мрій |
Серия: | Найкращі твори Всеволода Нестайка |
Язык: | Украинский |
Колишній клоун Чак і школяр Стьопа мандрують в минуле. Їхня мета - дізнатися від Чакового предка таємницю весел-зілля, загадкової трави, від якої люди починають сміятися.
daim 10 января 2015 г., 18:30
Комментарии
Можно добавить Чорнильне Серце и Чорнильна смерть
Додала, дякую )
еще одна)
Все не так
Ви читали цю книгу? Бо в інформації про неї не вказано жодного читача. Не знаю, що вона із себе представляє )
Честно говоря, нет)
Додала дві книги з серії про Енн
Дякую, це просто чудові книги )))
Емілі із місячного серпа
Клас пані Чайки
Кава з кардамоном
Уся серія книг про Петсона і Фіндуса
Позолочена рибка
Пригоди Еміля з Льонеберги
І ще багато-багато-багато хороших книг...
Ого! Оце я тішусь ))) Дякую за поради )))
Очень нужная подборка!
Посмотрите Таємне товариство боягузів та брехунів Леси Ворониной. В 2012 г. книга стала "Дитячою "Книгою року ВВС". Лично у меня есть к ней претензии (это видно по рецензии), но мой сын-первоклассник вот уже второй год её перечитывает время от времени. Так что что-то в ней явно есть :)
Еще хвалят Андрея Кокотюху и его "Таємниці..."; первая книга пока трилогии - Таємниця козацького скарбу . Еще не читала, но А-БА-Бе можно верить :)
Дякую за допомогу - все додала.
книга джунглів
Додала, дякую.
Совість не дозволяє додати щось самостійно до підбірки для Ваших дітей.
Серед первіреного:
1. Бодо Шефер "Пес на ім’я Мані або Абетка грошей" сподобалось як дитині 10 років, так і мені. Досить доступно розказано про те як треба ставитись до грошей.
2. Продовження книги Бодо Шефер "Кіра й таємниця бублика, або Формування характеру за сім кроків" як на мене більш моральна, і племінниці сподобалось менше. Можливо, не вгадали з віком.
3. Взагалі закохана у книжки Видавництва Старого Лева, не менше ніж у роботи А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, які покорили мене ще українським перекладом Гаррі Поттера)
4. Дівчача українська книга - цикл з 5 досить самостійних повістей про "Русалоньку із 7-В". У текст вплетені сімейні цінності, історія та любов до роду, рідного краю, рідної культури. В останній книжці піднята тема екології. Такий краєзнавчий детектив з елементами містики, в міру просякнутий дівчачою закоханістю. Тому не певна, чи "піде" книжка хлопцям. Перша книга циклу: Марина Павленко "Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських"
Дуже-дуже дякую за увагу до добірки, та за цікаві книги )))
Кхм...ну я створювала добірку не лише заради своїх дітей, думала, може ще кому згодиться ;) Просто хочеться, щоб дітки читали дійсно хорошу літературу )))
Оля Русіна "Сестричка" дуже цікава книжка для дівчаток особливо тих які мають молодшу сестру
моя дочка захопилася трилогією "Емілі з місячного серпа" сьогодні купила другу частину Лусі Мод Мотгомері "Емілі виростає" недавно прочитала Марк Твен "Принц та жебрак - Янкі при дворі короля Артура" ця книга підійде як для хлопців так і для дівчат , ще вона прочитала всі книжки Всеволода Нестайка серед яких Всеволод Нестайко "Космонавти з нашого будинку " , Всеволод Нестайко "Супер Б з фрикадельками " , Всеволод Нестайко "Загадка старого клоуна"
Дякую за чудові книги! Усі додала )
Скільки у вас тут цікавого зібрано! Навіть не знала, що деякі книжки є в укр.перекладі! Дякую за підбірку!
Можу ще порадити Убити пересмішника
Хроніки Нарнії, повчальні дитячі казки
Привіт в обід , я читала її в російському оригіналі, дуже веселий дитячий детектив про котика та його друзів)
І вам дякую за допомогу ) У свою чергу скажу, що не знала, про переклад "Убити пересмішника", я ж вже дуже давно хочу її прочитати )
о, рада бути корисною)), теж тільки вчора дізналась про "Пересмішника". Нажаль купити не можна, чомусь не друкують, або погано шукала по інет-магазинах), а от завантажити без проблем)
Ну хоча б щось)