World Map of Literature: Africas — 10 книг

Первая часть: Евразия и около нее
Вторая часть: Америки
Четвертая часть: Австралия

Я очень долго копалась в Сети, но не нашла русских источников касательно нашумевшей книжной карты мира, все они или неполные, или с явными ошибками невооруженным взглядом. Давно очень чешется сделать это, наверное, пришло время.
По интернету гуляют два ее варианта, начнем с этого.
Постепенно добавлю сюда расхождения второго варианта. (в списке вторая книга у каждой страны)

*Книжная карта мира: карта, собранная из обложек произведений разных стран. Ее автор Backforward24, пользователь сайта Reddit, соотнес страны и книги на свое усмотрение. В целом принцип отбора понятен – это самые известные и титулованные книги.

Это третья часть: Африка.

сама карта

свернуть

Все русифицировано максимально возможно. На английском осталось только то, что не переводилось и в России не слышалось (или я плохо искала).
Алжир: Посторонний, Альбер Камю
Ливия: В стране мужчин, Хишам Матар
Египет: Между двумя дворцами/Среди дворцов, Нагиб Махфуз
Марокко: Дитя песка/ L'enfant de sable , Тахар Бенджеллун
Мавритания: Silent Terror: A Journey into Contemporary African Slavery, Самюэль Коттон
Мали: Sundiata: An Epic of Old Mali, Djibril Tamsir Niane
Нигер: Sarraouni, Abdoulaye Mamani.
Чад: Корни неба, Ромен Гари
Судан: Аллея поэтов, Лейла Абулела
Нигерия: Распад, Чинуа Ачебе
Камерун: Старый негр и медаль , Фердинанд Ойоно
Центральноафриканская Республика: Батуала, Рэнэ Маран
Южный Судан: They Poured Fire on Us From the Sky,Alephonsion Deng
Эфиопия: Beneath the Lion's Gaze, Maaza Mengiste
Сомали: The Orchard of Lost Souls, Надифа Мохамед
Конго: The Antipeople/Антилюди, Sony Labou Tansi/Сони Лабу Танси
Уганда: Абиссинские хроники, Мозес Исигава
Кения: Кровавые лепестки , Нгуги Ва Тхионго
Танзания: Desertion , Abdulrazak Gurnah
Ангола: A Gloriosa Família, Пепетела
Замбия: Вычесывая кошку: путешествия с африканским солдатом/ Scribbling the Cat: Travels with an African Soldier, Александра Фуллер
Мозамбик: Sleepwalking Land , Миа Коуту
Зимбабве:The House of Hunger, Дамбудзо Маречера
Намибия: Born of the Sun, Джозеф Диско
Ботсвана: Женское детективное агентство №1 , Александер Макколл-Смит
ЮАР: Бесчестье , Дж. М. Кутзее