Цикл книг «Библиография Шерлока Холмса» — 70 книг — стр. 2

Ist die Frau des getöteten Colonels wirklich die Mörderin? Als seine Frau von einem Spaziergang nach Hause kommt, entfacht ein heftiger Streit zwischen dem Ehepaar, den die Hausangestellten mithören. Als sie dann einen Schrei vernehmen und den Colonel tot auffinden, glauben alle, dass seine Frau die Täterin ist – außer Holmes. Der vermutet anhand von Spuren, dass sich eine dritte Person und ein rätselhaftes Tier auch in dem Zimmer befanden…

Ist die Frau des getöteten Colonels wirklich die Mörderin? Als seine Frau von einem Spaziergang nach Hause kommt, entfacht ein heftiger Streit zwischen dem Ehepaar, den die…

За помощью к Шерлоку Холмсу обращается его давний знакомый доктор Перси Тревельян. Он просит сыщика помочь ему разобраться в одном деликатном и запутанном деле. Прямо во время приема из кабинета доктора бесследно исчезает пациент, страдающий каталепсией. Уже после его ухода в комнате компаньона и постоянного пациента доктора Тревельяна – господина Блессингтона, обнаруживаются следы чужого присутствия, что не на шутку встревожило уважаемых джентльменов. Учитывая слабое здоровье Блессингтона, доктор просит Шерлока Холмса и доктора Ватсона незамедлительно приступить к расследованию.

За помощью к Шерлоку Холмсу обращается его давний знакомый доктор Перси Тревельян. Он просит сыщика помочь ему разобраться в одном деликатном и запутанном деле. Прямо во время…

«За все мое долгое и близкое знакомство с мистером Шерлоком Холмсом я не слышал от него ни слова о его родне и едва ли хоть что-нибудь о его детских и отроческих годах. От такого умалчивания еще больше усиливалось впечатление чего-то нечеловеческого, которое он на меня производил, и временами я ловил себя на том, что вижу в нем некое обособленное явление, мозг без сердца, человека, настолько же чуждого человеческих чувств, насколько он выделялся силой интеллекта…»

«За все мое долгое и близкое знакомство с мистером Шерлоком Холмсом я не слышал от него ни слова о его родне и едва ли хоть что-нибудь о его детских и отроческих годах. От такого…

«Июль, последовавший за моей свадьбой, стал достопамятным из-за трех интересных дел, благодаря которым мне выпала привилегия пребывать в обществе Шерлока Холмса и изучать его методы. В моих записях они помечены как „Приключение со вторым пятном“, „Приключение с военно-морским договором“ и „Приключение с усталым капитаном“. К сожалению, первое затрагивает интересы такой важности и касается стольких важнейших фамилий королевства, что предать его гласности нельзя будет еще много лет. Однако ни одно из дел, которыми когда-либо занимался Холмс, не продемонстрировало с такой полнотой значимость его аналитического метода и не произвело столь глубокого впечатления на соприкоснувшихся с ним…»

«Июль, последовавший за моей свадьбой, стал достопамятным из-за трех интересных дел, благодаря которым мне выпала привилегия пребывать в обществе Шерлока Холмса и изучать его…

В сборник вошли избранные и наиболее любимые читателями произведения о приключениях гениального сыщика Шерлока Холмса и его верного помощника доктора Уотсона, вышедшие из-под пера признанного мастера детективного жанра Артура Конан Дойла. Эти рассказы не нуждаются в представлении, они давно уже вписаны в историю детективного жанра, многократно экранизированы и их популярность не угасает по сей день.

В сборник вошли избранные и наиболее любимые читателями произведения о приключениях гениального сыщика Шерлока Холмса и его верного помощника доктора Уотсона, вышедшие из-под пера…

По преданию, род Баскервилей с XVII века преследует чудовищная собака. Когда сэр Чарльз Баскервиль умирает при загадочных обстоятельствах, а рядом с телом находят собачьи следы, расследовать это дело берутся знаменитый сыщик Шерлок Холмс и его друг доктор Уотсон. Им предстоит схватка с дерзким и опасным противником, не уступающим Холмсу в изобретательности.
Повесть Артура Конан Дойла впервые выходит с иллюстрациями Анатолия Иткина.

По преданию, род Баскервилей с XVII века преследует чудовищная собака. Когда сэр Чарльз Баскервиль умирает при загадочных обстоятельствах, а рядом с телом находят собачьи следы,…

«Весной 1894 года весь Лондон был крайне взволнован, а высший свет даже потрясен убийством юного графа Рональда Адэра, совершенным при самых необычайных и загадочных обстоятельствах. В свое время широкая публика познакомилась с теми деталями этого преступления, которые выяснились в ходе полицейского дознания, но дело было настолько серьезно, что большую часть подробностей пришлось утаить…»

«Весной 1894 года весь Лондон был крайне взволнован, а высший свет даже потрясен убийством юного графа Рональда Адэра, совершенным при самых необычайных и загадочных…

Представляем новый современный перевод Приключений Шерлока Холмса и доктора Ватсона.Автор перевода Олег Тихонов, 2021 год.Собери коллекцию из 13 книг «Возвращение Шерлока Холмса».

Как известно, Шерлок Холмс брался за расследование только самых интересных и сложных дел. На этот раз перед сыщиком стояла чрезвычайно непростая задача: не только разгадать таинственный шифр, известный всего двум людям на свете, но и успеть сделать это вовремя, чтобы предотвратить само преступление.

Как известно, Шерлок Холмс брался за расследование только самых интересных и сложных дел. На этот раз перед сыщиком стояла чрезвычайно непростая задача: не только разгадать…

Tom 23.
Klasyczne opowieści detektywistyczne Arthura Conan Doyle’a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki.

Gdy nowy znajomy składa pannie Violet Smith atrakcyjną propozycję pracy z wygodnym zakwaterowaniem, perspektywy na przyszłość wydają się doskonałe. Do czasu, gdy pojawia się samotny cyklista. Za każdym razem jedzie za nią na tym samym odcinku drogi. Ale dlaczego? Holmes i Watson muszą się tego dowiedzieć, zanim w tej z pozoru banalnej sprawie pojawi się groźba zbrodni.

Tom 23.
Klasyczne opowieści detektywistyczne Arthura Conan Doyle’a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek…

Wie können ein Schüler und ein Deutschlehrer samt Fahrrad einfach so verschwinden? Um der Sache auf den Grund zu gehen, werden Holmes und Dr. Watson nach Nordengland an eine Klosterschule gerufen und machen sich auf die Suche nach Spuren. Bald finden sie nicht nur die Schulmütze des Jungen, sondern auch Spuren eines Fahrrads im Moor – aber durch die auffällig vielen Kuhspuren darum herum, ist fast nichts zu erkennen. Doch dann finden sie den toten Deutschlehrer…

Wie können ein Schüler und ein Deutschlehrer samt Fahrrad einfach so verschwinden? Um der Sache auf den Grund zu gehen, werden Holmes und Dr. Watson nach Nordengland an eine…

«Мне не приходилось видеть моего друга в более прекрасной форме и умственно и физически, чем в 1895 году. Его растущая слава принесла с собой необъятную практику, и я был бы повинен в непростительной несдержанности, если бы даже слегка намекнул, кем были некоторые именитые клиенты, переступавшие скромный порог нашей квартиры на Бейкер-стрит. Впрочем, Холмс, как все великие художники, жил только ради своего искусства, и, за исключением герцога Холдернесского, мне редко доводилось видеть, чтобы он запрашивал сколько-нибудь значительное вознаграждение за свои неоценимые услуги. Он был настолько не от мира сего – или настолько привередлив, – что часто отказывал богатым и влиятельным людям, если их проблемы его не привлекали, но неделями отдавал себя всего делу какого-нибудь скромного клиента, если это дело отличали необычные и интригующие особенности, которые воспламеняли его воображение и были вызовом его проницательности…»

«Мне не приходилось видеть моего друга в более прекрасной форме и умственно и физически, чем в 1895 году. Его растущая слава принесла с собой необъятную практику, и я был бы…

Der «König der Erpresser» hält Sherlock Holmes ganz schön in Atem: Die junge Lady Eva Blackwell wird von dem gerissenen Erpresser Charles Augustus Milverton mit bloßstellenden Briefen unter Druck gesetzt, die, sollten sie an die Öffentlichkeit gelangen, einen Skandal auslösen würden. Sie schaltet daraufhin Sherlock Holmes ein, der alles daran setzt, die Briefe von Milverton zu holen. Der berühmte Detektiv greift dabei zu eher ungewöhnlichen Maßnahmen…

Der «König der Erpresser» hält Sherlock Holmes ganz schön in Atem: Die junge Lady Eva Blackwell wird von dem gerissenen Erpresser Charles Augustus Milverton mit bloßstellenden…

В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им.

В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо…

В 1895 году ряд обстоятельств – я не буду здесь на них останавливаться – привел мистера Шерлока Холмса и меня в один из наших знаменитых университетских городов; мы пробыли там несколько недель и за это время столкнулись с одним происшествием, о котором я собираюсь рассказать, не слишком запутанным, но весьма поучительным…

В 1895 году ряд обстоятельств – я не буду здесь на них останавливаться – привел мистера Шерлока Холмса и меня в один из наших знаменитых университетских городов; мы пробыли там…

Новый современный перевод классического детектива Артура Конан Дойля. Автор перевода Олег Тихонов, 2020 год.
Собери коллекцию из 13 рассказов "Возвращение Шерлока Холмса".

Ein neuer Fall führt Sherlock Holmes in die ihm eher unbekannte Welt des Fußballs: Cyril Overton vom Trinity College in Cambridge schaltet Holmes ein, da sein bester Spieler, Godfrey Staunton, spurlos verschwunden ist und Cambridge unmöglich ohne ihn das wichtige Spiel gegen Oxford gewinnen kann. Alles, was man bisher weiß, ist, dass Staunton mit einem grob aussehenden Mann das Hotel verlassen hat, nachdem dieser ihm eine Nachricht übergeben hatte. Holmes übernimmt den Fall und stößt bald auf die ersten Hinweise…

Ein neuer Fall führt Sherlock Holmes in die ihm eher unbekannte Welt des Fußballs: Cyril Overton vom Trinity College in Cambridge schaltet Holmes ein, da sein bester Spieler,…

Вашему вниманию предлагается радиоспектакль, созданный по одному из самых известных рассказов о Шерлоке Холмсе и Докторе Ватсоне, с участием признанных мастеров российского театра и кино.

Вашему вниманию предлагается радиоспектакль, созданный по одному из самых известных рассказов о Шерлоке Холмсе и Докторе Ватсоне, с участием признанных мастеров российского театра…

«Я полагал, что „Приключение в Эбби-Грейндж“ будет последним из расследований моего друга мистера Шерлока Холмса, о котором я поведаю публике. Это мое решение объяснялось не отсутствием материала для рассказа – у меня имеются заметки о сотнях дел, про которые я ни разу даже не упоминал, – и отнюдь не угасанием интереса со стороны моих читателей к поразительной личности и уникальным методам этого необыкновенного человека. Истинная причина заключалась в нежелании мистера Холмса, чтобы публикации о его триумфах продолжались…»

«Я полагал, что „Приключение в Эбби-Грейндж“ будет последним из расследований моего друга мистера Шерлока Холмса, о котором я поведаю публике. Это мое решение объяснялось не…

В центре сюжета - расследование громкого убийства в английской деревне Берлстоун. Детали загадочного дела ставят полицейских в тупик. Кому понадобилось убивать всеми уважаемого жителя? Как преступник ухитрился попасть в неприступный замок, окружённый рвом? Почему вдова убитого ведёт себя так подозрительно? И, наконец, почему из замка пропала одна гантель?
Но история этого преступления оказывается куда более сложной и страшной, чем казалось вначале. Начинается она в одной из богатейших долин Соединённых Штатов, в местечке Вермисса. Этот некогда тихий городок оказался во власти могущественной тайной ложи - расчётливых хладнокровных убийц, уничтожающих каждого, кто даже невольно оказывается на их пути. Здесь каждый - от простого лавочника до владельца шахты - знает, что может очень скоро стать следующей жертвой…

В центре сюжета - расследование громкого убийства в английской деревне Берлстоун. Детали загадочного дела ставят полицейских в тупик. Кому понадобилось убивать всеми уважаемого…