Самые отвергнутые книги всех времен

Автор: Эмили Темпл

Специально к сезону обещаний на будущее. Если вы писатель, вот вам идея в этот список: примите решение быть отвергнутым. По крайней мере раз 100 за этот год, если повезет. В конечном итоге, несколько известных книг (и авторов) начали свои карьеры с самого дна стопки с пометкой «НЕТ». Чтобы вдохновить вас на писательство и покорение издателей, я собрала список самых отвергнутых книг, которые смогла откопать.

Конечно, этот список не полный, и я даю описания лишь тем книгам, которым сказали нет, но теперь они стали хорошо известными и широко любимыми. (Книги, которые отказались издавать много раз по причине бездарности или интересности сюжета.) Это происходило даже в случае более известных книг, где, правда, тоже трудно установить подлинность информации об отказах – например, похоже, что Маргарет Митчелл , твердящая о 38 отказах в публикации, является мифом, Алекс Хейли мог иметь сотни отказов, до того как Roots были напечатаны. Но такое случается не только с романами – Кейт ДиКамилло получила 473 отказа, перед тем, как опубликовала Because of Winn-Dixie , Эймир МакБрайд не слышала ничего кроме «нет» для A Girl Is a Half-Formed Thing в течение 7 лет, но я не знаю, получила ли она 10 отказов, или сотню. Некоторые авторы, такие как Беатрикс Поттер и Пруст , получали так много отказов, что они решили все взять в свои руки и опубликовались сами – но этим числом я тоже не располагаю. Если у вас есть какая-то информация на сей счет, можете смело оставить комментарий под этим текстом.

Дик Уиммер «Irish Wine» : 162 отказа.

Как-то Уиммер даже получил официальное звание самого отвергнутого опубликованного автора. «Irish Wine» было опубликовано в 1989-м. «Я не хотел быть еще одним фантастом, – сказал Уиммер в тот год. – Я хотел, чтобы книга имела свои собственные особенности и заслуги». Книга стала широко оценена и открыла дверь еще двум сиквелам. Но и потом первый сиквел, «Boyne's Lassie», был отвергнут 83 раза.

Куриный бульон для души : 144 отказа.

Книга стала бестселлером, а потом превратилась в серию книг, а теперь и в целую франшизу… которая реально продает суп. «Если бы мы сдались после 100 отказавших издателей, я бы точно не был там, где я нахожусь сейчас, – написал Кенфилд. – Я призываю вас к отказам от отказов. Если кто-то говорит "нет", просто скажите – "следующий!"»

Роберт Пёрсиг , Дзэн и искусство ухода за мотоциклом : 122 отказа.

«Книга потрясающая, выходящая за грань веры, – написал издатель Пёрсига, Джеймс Лендис, перед тем, как ее издать. – Это, вероятно, работа духа и воли, и я держу пари, она достигнет статуса классики». Он был прав, книга была продана миллионами копий, и продолжает быть литературным эталоном для многих.

Джеймс Ли Берк , The Lost Get-Back Boogie: 111 отказов.

«The Lost Get-Back Boogie» была пятым романом Берка, отвергнутая 111 раз за 9 лет. В конце концов она была напечатана в 1986 году, и в том году, если верить автору, была номинирована на Пулитцеровскую премию.

Лиза Дженова , Навеки Элис : около 100 отказов или оставленных без ответа писем от агентов.

После краткого положительного отзыва и не принятия на публикацию Дженова предпочла издать свою книгу сама. В конечном итоге она была приобретена и перевыпущена издательством Gallery Books и напечатана у Simon & Schuster, и продержалась 40 недель в списке бестселлеров Нью Йорк Таймс. В 2015 году Джулиана Мур выиграла награду Киноакадемии за роль Элис в одноименном фильме.

Sergio De La Pava , A Naked Singularity : 88 отказов от агентов.

После почти 90 отказов от литературных агентов, первый роман Де Ла Пава опубликовал сам. Его жена Сюзанна принесла книгу писателю Скотту Брайану Уилсону, который показал ее Levi Stahl, затем директору Чикагского университета прессы, который показал ее Маргарет Хивнор, одному из издателей. И они опубликовали ее. В 2013-м она завоевала PEN/Robert W Bingham – приз за дебют в художественной литературе.

Элмор Леонард , Big Bounce : 84 отказа от издателей и продюсеров.

После того, как книга была наконец опубликована, она оказалась на экране – и не один раз, а дважды!

William Kowalski, «Eddie’s Bastard»: 79 отказов.

Как говорит сам автор: после 79 отказов книга издалась и стала международным бестселлером.

Марлон Джеймс , «John Crow’s Devil»: 78 отказов от издателей.

«Было время, когда я по-настоящему думал, что пишу истории, которые люди не хотят читать, – объяснил Джеймс. – Я не сдался. Правда, я тогда уничтожил рукопись, даже зашел к моим друзьям на компьютеры и удалил ее». (К счастью, он нашел ее в одном из своих электронных писем.) В 2015 году он выиграл Man Booker Prize за свой третий роман, Краткая история семи убийств .

Steven Goldberg, «The Inevitability of Patriarchy»: 69 отказов.

Неплохо.

Кэтрин Стокетт , Прислуга : 60 отказов от агентов.

«В конце концов, я получила 60 отказов на роман "Прислуга”, – писала Стокетт. – Но в 61 письме я обнаружила, что ее приняли. После пяти лет написания и трех с половиной лет отказов, литературному агенту Сьюзан Ремпер стало меня жаль.Что было бы, если бы я сдалась на 15? Или 40? Или 60 раз? Три недели спустя Сюзан продала роман в Amy Einhorn Books». Книга была в списке бестселлеров Нью Йорк Таймс в течение 100 недель, и продалась больше чем 7 миллионами копий, а также вышла на экраны в виде фильма, который получил кучу наград.

Дэвид Марксон , Wittgenstein's Mistress : 54 отказа издателей.

Он хранит этот список. Теперь эта книга – любимая классика среди экспериментальной и постмодернистской литературы.

Heidi W. Durrow , «The Girl Who Fell From the Sky»: 48 отказов от издателей.

«Когда я пыталась опубликовать свою книгу, — говорила Дурроу в интервью, — я получила где-то 48 отказов от издательских домов, по большому счету из-за того, что люди говорили мне, что на рынке нет места для такого рода истории, о наполовину черной датчанке. "Здесь нет афро-викингов, которым можно продать эту книгу"». В 2008 году книга получила PEN/Bellwether Prize в категории социальной художки, которая пришла с контрактом, как только она была опубликована, сразу же стала бестселлером, и это без помощи каких бы то ни было афро-викингов.

Донал Райан , The Spinning Heart : 47 отказов от издателей.

А потом в 2013-м он попал в лонг-лист Man Booker Prize и выиграл первый приз газеты Гардиан в этом году.

John Spurling , The Ten Thousand Things : 44 отказа от издателей.

Чтобы написать этот исторический роман, Сперлинг потратил 15 лет, а потом получил еще 44 отказа, прежде чем наконец нашел издателя. Книга выиграла Walter Scott Prize за историческую прозу в 2015 году.

Esmé Weijun Wang , The Border of Paradise : 41 отказ от издателей.

Вонг получила целую кучу отказов, но еще и место в списке лучших самых молодых американских романистов.

Samuel Beckett Мерфи : 40 отказов от издателей.

Один из издателей сказал Беккету, отсылая его дебютную книгу назад: «Такая книга, как ваша, которая предъявляет реальные требования к интеллекту читателя и общим знаниям, имеет меньше шансов, чем когда-либо, получить успех». Ну, в конце концов, это произошло, и Беккет стал Беккетом, и получил Нобелевскую премию по литературе в 1969 году. В 2013 году рукопись Мерфи была продана почти за 1,5 миллиона долларов.

Daniel Handler , The Basic Eight : 37 отказов от издателей.

Дебют у Хандлера не задался, с 37 отказами-то. Только через год он стал Лемони Сникетом – книга «33 несчастья» (англ. A Series of Unfortunate Events) была продана тиражом 65 миллионов копий.

Сэм Липсайт , Homeland : 35 отказов от издателей.

«Тогда я только женился, когда меня завернули, – говорит Липсайт. – Каждый день я получал пять новых отказов, и это выглядело не особо круто. Я чувствовал себя ужасно, получалось, что моя жена вышла замуж за неудачника, которому только и делали, что отказывали».

Джеймс Паттерсон , The Thomas Berryman Number : 31 отказ от издателей.

31 издатель отказал Паттерсону в публикации его первой книги – первой из серии длинной и мегапопулярной истории Алекса Кросса. Сейчас, конечно, он является одним из самых успешных авторов в мире. «Я храню список редакторов, которые отказали в публикации моего первого романа, – говорил он Нью Йорк Таймс. – Иногда они присылают мне книги и просят написать краткую аннотацию. Хотя большинство из них уже умерли».

Стивен Кинг , Кэрри : 30 отказов издателей.

Ситуация выглядела удручающей для первого романа Кинга, пока Билл Томпсон из издательства Doubleday наконец не прислал телеграмму:

«ПОЗДРАВЛЯЮ. КЭРРИ ОФИЦИАЛЬНО ВЫЙДЕТ У DOUBLEDAY. 2500 ДОЛЛАРОВ ДЛЯ НАЧАЛА, ПОЙДЕТ? ДАЛЬШЕ БУДЕТ ВИДНО. ЛЮБЛЮ, БИЛЛ».

Книга выходила по меньшей мере раз 16, и что самое важное, в этот момент началась карьера одного из самых крупных писателей современности.

Джон Гришэм , Пора убивать : 28 отказов.

Сообщения об этом авторе варьируются: я встречала 16, 24 и 28 отказов. Но в любом случае, множество людей отклонили первый роман Джона Гришэма, пока Wynwood Press не опубликовал ее в 1988-м. «Пять тысяч копий были напечатаны и мы не могли их распродать», – писал Гришэм. Но после успеха в 1991 году, Фирмы , книга была переиздана и продана 1,5 млн копий, а в 1996 году она была экранизирована.

Доктор Сьюз And to Think That I Saw It on Mulberry Street : 27 отказов издателей.

На самом деле, он почти сдался и перестал писать, когда столкнулся с другом-издателем на улице, который попросил взглянуть на книгу – остальное история умалчивает.

Мэдлен Л'Англ Трещина во времени : 26 отказов издателей.

«Я была, пожалуй, вне времени, – пишет Л'Англ. – Две мои книги для детей были отвергнуты с таким комментарием, который сейчас казался бы абсурдными. Издатель за издателем отворачивались от моей книги, потому что она открыто повествовала о проблемах со злом, и это было слишком сложно для детей, и не было ясно, книга для детей или для взрослых». Теперь эта книга которая принесла Newbery Medal, the Sequoyah Book Award и the Lewis Carroll Shelf Award своему автору, любимая классика, особенно для маленьких девочек и умных женщин, которыми они становятся.

Одри Ниффенеггер , Жена путешественника во времени : 25 отказов.

После того, как Ниффенгер получила 25 отказов, она отправила книгу прямиком в небольшое издательство в Сан-Франциско, где редактор открыл ее и полюбил. Книга стала широко популярным бестселлером и, кончено же, фильмом.

Фрэнк Герберт , Дюна 23 отказа издателей.

Впервые представленная в Аналоге, Дюна была широко отвергнута издательскими домами, пока наконец не была принята издательством Chilton Books, компанией, известной по выпуску автомобильных руководств. Потом она получила премию Хьюго и Небула и часто называется лучшим научно-фантастическим романом всех времен.

Джозеф Хеллер , Поправка 22 : 22 отказа.

«Я не имею ни малейшего представления о том, что человек пытается мне сказать, – писал один издатель. – Вероятно, автор пытался быть забавным – возможно даже, здесь присутствует сатира, – но на самом деле это не смешно ни на каком интеллектуальном уровне».

Уильям Голдинг , Повелитель мух : 21 отказ.

Сейчас роман часто попадает в списки лучших романов, когда-либо написанных на земле.

Richard Hooker, «MASH»: 21 отказ.

После всех отказов Хукер исправил книгу с помощью Хейза. Вскоре после этого он ее продал. Через четыре года после публикации она превратилась в одно из самых популярных шоу всех времен.

Джеймс Джойс , Дублинцы : 18 отказов от публицистов.

Потребовалось девять лет и 18 отказов, чтобы Джойс смог представить миру свою первую книгу. В его контракте было указано, что он не получит свой гонорар, пока книга не продастся 500 копиями – было продано 499, несмотря на то, что Джойс купил 120 экземпляров сам. Сейчас, конечно, это эталон современной литературы, любимая многими, изучаемая в каждом университете книга.

Пол Бити , The Sellout : 18 отказов от издателей.

«Меня очень ранило, когда я встречался с издателями и они говорили, что книга им нравится, но издать они ее не могут. Не понимаю, что это значит, – сказала Бетти Гвардиану. – Иногда я фантазирую, что возвращаюсь назад в Харлем, когда люди скажут: эта книга не будет продаваться, но я верю в тебя». В 2016-м «The Sellout» получила премию Букера.

Дневник Анны Франк : 15 отказов.
Она могла или не могла получить это письмо с отказом, если бы не Джудит Джонс, спасшая ее из кучи грязи.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ