20 ошибочных фактов о Питере Петтигрю

Автор: Сара Шмидт

Возможно, Питер Петтигрю не самый презираемый злодей во вселенной «Гарри Поттера» . Этот завидный титул, вероятнее всего, достанется Долорес Амбридж, если уж не самому Волдеморту. Тем не менее, Питера многие не любят, и нельзя не признать: большую часть негатива, направленного на его маленькую крыску, он заслужил. В Школе чародейства и волшебства Хвост запомнился как осторожный, но изворотливый ловкач, умеющий разглядеть удачный момент и воспользоваться им. На самом деле он не слишком изменился за минувшие годы, просто из героя, поклонявшегося Сириусу Блэку и Джеймсу Поттеру, он превратился в слугу Волдеморта.

Как это случается с крысами, Питера часто понимают неверно. Крысы чистоплотные и умные существа, а сколь бы плох ни был Хвост, но он обладает острым умом. Даже выглядя ничтожеством, он явно знает о самосохранении куда больше, чем другие персонажи франшизы. Иначе почему он прожил дольше почти всех остальных Мародеров? Он не отличается благородством и определенно его нельзя назвать хорошим человеком, но Питер Петтигрю умен и находчив – правда, эти качества он, кажется, использует исключительно для того, чтобы выжить. Относительно Хвоста немало и других ошибочных фактов. Может, он и злой приспешник, но действительно ли он разделяет взгляды Пожирателей Смерти Волдеморта? Будучи бесхребетным человеком, как ни странно, именно он совершил несколько самых смелых поступков во всей франшизе.

От рождения до статуса любимого питомца Рона, вот 20 фактов, которые на самом деле являются ошибочными.

20. Фред и Джордж Уизли не знали, что Хвост спал в комнате Рона каждую ночь

Один из самых «ухты!» моментов на протяжении всей франшизы о Гарри Поттере, он же один из самых цитируемых – это тот факт, что близнецы Уизли, обладая картой Мародеров, ни разу не заметили, что в комнате их младшего братишки спит мужик по имени Питер. Некоторым фанам кажется, что факт, что близнецы не стали задавать вопросов о печально известном, еще и давно умершем взрослом мужчине, это дичь какая-то, а другие полагают, что они, видимо, не знали, кто такой Питер, и думали, что появление у Рона таинственного друга – это круто.

А истина заключается в том, что близнецы каждый раз клялись, что замышляют только шалость, потому им никогда и в голову не приходило проверить, что там творится в комнате Рона. Либо Питер на карте отображался как «Хвост», и они подумали, что это чье-то прозвище или питомец.

19. Издевательства над Снейпом не сошли ему с рук

Остальных Мародеров, как, например, Сириуса Блэка, миновало возмездие за насмешки над Северусом Снейпом в детстве (а впоследствии и в подростковом возрасте), а вот Питеру Петтигрю досталось от Снейпа по полной. Хотя Снейп и Блэку усложнял жизнь, насколько мог, все же крестный отец Гарри никогда не был личным рабом Снейпа. Именно таков был удел Питера Петтигрю, когда Волдеморт пришел к власти.

Когда Снейп отдавал приказы бывшему Мародеру на глазах у других Пожирателей, неловкость, которую испытывал Петтигрю, вероятно, делала вкус мести еще слаще. Справедливости ради, можно утверждать, что Снейпу удалось отомстить всем четверым Мародерам, поскольку именно он предоставил информацию, которая привела к убийству Джеймса Поттера.

18. Он не склонен к насилию

Большинство Пожирателей Смерти получают удовольствие от насилия, но Хвост принадлежит к другой породе лакеев. Многие поклонники склонны полагать, что он такой же жестокий. Ведь он убил дюжину магглов средь бела дня, чтобы подставить Сириуса Блэка, своего лучшего друга, которого он боготворил многие годы. Истина заключается в том, что у Хвоста в большинстве случаев попросту кишка тонка.

Он не только не хочет пачкать руки, но даже робко предлагает менее жестокие средства для достижения целей Волдеморта. Большинство его функций сводится к обеспечению ухода и шпионажу. А что касается случая убийства магглов, то это был эффект от взрыва, а не преднамеренное заклинание, такое, как «Авада Кедавра», когда нужно еще и желать всем сердцем, чтобы оно сработало.

17. Он не так труслив, как кажется

Книги всегда предупреждают: ничто не является тем, чем кажется. И, несмотря на то, что Питер Петтигрю кажется довольно трусливым злодеем, он был достаточно смел для того, чтобы попасть на Гриффиндор. Он не только помогает Волдеморту восстановиться, возвращает его из Албании и доит Нагини, чтобы накормить его, но даже жертвует собственной рукой. Не заблуждайтесь: все действия были продиктованы эгоистичным желанием выжить, но каждый поступок требовал мужества.

Питер – единственный Пожиратель Смерти, о котором мы знаем, что он был распределен на факультет Годрика Гриффиндора, что, возможно, говорит о наличии у персонажа более глубоких черт, помимо страстного желания присоединиться к популярному движению.

16. Его возраст

Как и у остальных Мародеров, возраст у Питера Петтигрю в фильмах отличается от книжного. В «Узнике Азкабана» ему и его друзьям вообще-то только по 35 лет, но актеров подобрали на десяток лет старше, из-за чего и возрастная призма смещается.

Но, честно говоря, у каждого из Мародеров имелись веские причины, чтобы преждевременно состариться: Сириус Блэк провел 12 лет в Азкабане (тюрьме для волшебников), а Ремус Люпин, оборотень, каждый месяц переживает болезненную трансформацию, результатом которой стали шрамы и изможденный вид. Что до Петтигрю, то он мог выглядеть и похуже после жизни в крысиной шкуре на протяжении 12 лет, но мы сомневаемся, что из-за этого он стал бы выглядеть на десять лет старше. Во всяком случае, забота членов семьи Уизли на протяжении многих лет должна была сохранить ему здоровье.

15. Он не случайно стал питомцем Рона

Будь вы крысой, вы бы выбрали своим пристанищем дом бедной волшебной семьи с кучей шумных детей? А намеренно? Определенно нет. Озорные близнецы Уизли, выходки среднестатистического ребенка, осваивающего заботу о домашнем питомце, в сочетании с рядом несчастных случаев, которые неизбежны, когда юные чародеи привыкают к магии, не говоря уже об отсутствии роскоши и безопасности, если, допустим, стать домашним питомцем какого-нибудь избалованного маггла – всё это удовольствие ниже среднего.

Случайным выбор семьи не был. Конечно, Питер выбрал Уизли не только потому, что они бесконечно далеки от Пожирателей Смерти, а значит, у них он будет в безопасности, но еще и потому, что он будет в курсе новостей волшебного мира. Это дало возможность приспособленцу выждать время и спланировать свои действия.

14. Именно благодаря ему Волдеморт вновь пришел к власти

Большинство поклонников считают Питера Петтигрю второстепенным персонажем, раздражающим и плаксивым, из-за которого Сириус не может выйти на улицу и гавкнуть на почтальона. Это не совсем так; Хвост сыграл куда более важную роль в возвращении Волдеморта, нежели Люциус Малфой или Беллатрикс Лестранж вместе взятые.

Едва Хвосту стало известно о том, что Волдеморт жив и находится в Албании, он тут же отправился туда и не только сумел убедить Темного Лорда вновь взять его в стан Пожирателей Смерти, но и посулил возвратить ему здоровье и преданно служить отныне и во веки веков. Без ухода Хвоста за ослабленным Темным Лордом, возможно, не было бы никакого Волдеморта, способного сражаться.

13. Он не такой плохонький маг, как мы думаем

Часто утверждается, что Хвост разве что сквибом не был, в частности, профессор МакГонагалл говорила, что «бедный мальчик» глуп и не столь искусен в магии, как его товарищи. Даже Волдеморт считал его одним из своих самых слабых слуг, соответственно, получалось, что Питер бы ни за что не смог стать анимагом без помощи своих друзей. Хвост также не самый честный дуэлянт – он наносит удар, когда соперник этого меньше всего ждет.

Хотя это все правда, мы не можем отрицать того, что Хвост справлялся с довольно впечатляющей магией самостоятельно. Он сумел наложить заклинание, убившее дюжину магглов, в чем обвинили Сириуса Блэка. Не так уж он и плох.

12. Изначально он не был Пожирателем Смерти

Хвост, по сути, предан лишь себе. Неудивительно, что поначалу он присоединился к Ордену Феникса и лишь потом перешел в стан Пожирателей. Скорее всего, ему хотелось быть рядом с друзьями, которые на тот момент еще любили и были готовы защищать его.

Обнаружив, что во вражеском лагере он будет нужнее, Питер тут же сменил сторону. Возможно, мы никогда не узнаем о бурях, ежели таковые имели место быть, разыгравшихся в его душе, но мы знаем, что такова суть Петтигрю: он всегда будет на стороне победителя, особенно, если ему пообещать безопасность.

11. Возможно, он жалеет о том, что предал Поттеров

Многие поттероманы хотели бы, чтобы экранизировали Эру Мародеров, и, если когда-нибудь нам повезет и это произойдет, возможно, мы узнаем, что чувствовал Хвост, предав своих друзей. Впрочем, даже без этого можно предположить, что он, скорее всего, сожалеет о том, что отдал Поттеров на расправу Темному Лорду.

Даже если Питер не испытывает чувства вины за свою причастность к гибели друзей, то он определенно сожалеет о том, что ему приходится жить в окружении Пожирателей Смерти и работать на них, ведь они относятся к нему куда хуже, чем это когда-либо делали его друзья. По крайней мере, Мародеры и, конечно же, Лили, воспринимали его как человека, и о том, что Питер встал на сторону Волдеморта, он явно должен сожалеть.

10. Питер может общаться с другими крысами

Правила анимагии весьма размыты, поскольку им уделено крайне мало внимания как в книгах, так и в фильмах. Даже тот факт, что Рита Скитер – анимаг, вырезали из фильмов, к отчаянию поклонников, которым не хватило того умного сюжетного хода Гермионы и ее неудавшегося лидерства в Г.А.В.Н.Э. Хотя мы хотели бы, чтобы фильм о Мародерах ответил на наши вопросы, вот несколько догадок, которые мы можем сделать, основываясь на том, что мы знаем о Петтигрю.

Хвост может общаться с крысами. Это мы знаем доподлинно, поскольку ему удалось выяснить, что Волдеморт жив и находится в Албании, благодаря крысиному «сарафанному радио». Как ни крути, именно крысы помогли Хвосту найти Темного Лорда, но стать анимагом ему удалось с помощью друзей Мародеров.

9. Проклятая рука привела к его смерти

В обеих частях фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти» судьба Питера Петтигрю остается неясной, и многие поклонники не только задаются вопросом, почему его не было на Битве при Хогвартсе, но и тем, что, во имя Мерлина, с ним вообще произошло? В книге мы становимся свидетелями худшего волшебного возмездия Бенедикта Арнольда: его собственная рука душит его за неповиновение.

Убить себя против собственной воли – определенно, достойный сожаления конец, и понятно, что волшебная рука, которой Волдеморт наградил Петтигрю, была проклята, чтобы помешать ему предать своего господина. Волдеморт, видимо, подозревал, что в какой-то момент Петтигрю может отказаться повиноваться его приказаниям, и рука должна была уберечь его от совершения этой роковой ошибки.

8. Он не бесталанный волшебник

Мы бы хотели считать Хвоста слабым, основываясь на его поступках и мольбах о помощи, адресованных Гермионе, Рону и Гарри, но на самом деле он вовсе не столь бестолков, как может показаться. Жизнь в крысином обличье на протяжении 12 лет для кого-то сомнительное удовольствие, особенно если ты знаешь несколько защитных заклинаний, которые можно было бы использовать, чтобы спрятаться или убежать в безопасное место. Но это можно рассматривать также и как хитрый ход, направленный на самосохранение.

Ведь Хвост – один из волшебников, захвативших в плен Грозного Глаза, одного из величайших авроров всех времен, которого не так-то просто побороть. Определенно, чтобы взять верх над столь опытным и сверхподозрительным представителем правоохранительных органов, требуется незаурядное мастерство.

7. Возможно, его место не на Гриффиндоре

Если у Распределяющей Шляпы уходит целых пять минут на то, чтобы определиться, на какой же факультет вас отправить, скорее всего, вас можно запросто отправить и на другой. Нам легко представить Хвоста скандирующим: «Гриффиндор! Гриффиндор!», пока Шляпа размышляла: «Хм… но от тебя же просто несет Слизерином…» Как Гарри сказал своему сыну Альбусу, Шляпа действительно принимает во внимание желания, так что вполне вероятно, что она прислушалась к чувствам Хвоста, потому он единственный нам известный гриффиндорец, который стал Пожирателем Смерти.

Петтигрю отчаянно желал стать гриффиндорцем потому, что только что познакомился с Сириусом Блэком и Джеймсом Поттером, которые без труда стали самыми популярными мальчишками в школе и могли предложить ему не только престиж, но и защиту. Кроме того, и Сириус Блэк, и Ремус Люпин были распределены до Петтигрю – в алфавитном порядке.

6. Он знал, что у Уизли он ждет своего часа

Множество фанов полагают, что, когда Хвост скрылся и поселился у семьи Уизли в качестве домашнего питомца, его действия были продиктованы страхом и что он собирался прожить у них до конца дней своих. Однако тот факт, что Петтигрю все эти годы хранил волшебную палочку Волдеморта, доказывает обратное.

Он знал, что однажды его господин вновь придет к власти, и, если он будет тем, кто вернет темному волшебнику его волшебную палочку с сердцевиной из пера феникса, то заслужит его благосклонность.
Это делает Петтигрю куда менее привлекательным персонажем. Несмотря на то, что он, скорее всего, продолжал бояться Волдеморта и его Пожирателей, он все еще вынашивал собственные планы.

5. Он отдал жизнь, чтобы спасти Гарри

По словам Дамблдора, то, что Гарри не позволил своему крестному, Сириусу Блэку, и любимому учителю по Защите от Темных Искусств, Ремусу Люпину, отправить Хвоста кормить червей, мы все понимали, что рано или поздно это сыграет свою роль.

«Петтигрю обязан тебе жизнью. Ты послал к Волан-де-Морту того, кто перед тобой в неоплатном долгу. Когда один волшебник спасает жизнь другому, между ними возникает связь… или я сильно заблуждаюсь, но вряд ли Волан-де-Морт захочет, чтобы его слуга был в долгу у Гарри Поттера, − сказал директор. – Это самая сложная магия, самая непостижимая». И он оказывается в итоге прав: Петтигрю в поместье Малфоев дает Гарри шанс сбежать, поскольку он обязан ему жизнью, и это в конечном счете приводит к тому, что Питер её лишается.

4. В книгах он не столь крысоподобен

Для фильмов сходство Питера Петтигрю с крысой слишком уж усилили, вам так не кажется? В книгах перед нами предстал старец со слегка заостренным носом, скрипучим голосом и слезящимися глазами. Голос его также был скрипуч и напоминал крысиный писк. Однако, когда Хвост появляется в фильме «Гарри Поттер и узник Азкабана», ни у кого не остается ни малейших сомнений в том, что он был крысой.

Режиссер Альфонсо Куарон добавил облику Петтигрю множество деталей, желая сделать его похожим на крысу, начиная от похожих на шерсть волос и волос на костяшках и в ноздрях и заканчивая огромными крысиными зубами. Он не хотел, чтобы зритель усомнился в том, что последние 12 лет своей жизни Питер провел в крысином обличье, или в том, что в придачу он был совершенно неприглядным персонажем.

3. Он не настолько туп, как мы думаем

К сожалению, побочным эффектом непривлекательного характера, особенно если при этом вы еще и дородный парень, является то, что вас часто считают не слишком-то умным. Фобия полноты – один из наиболее развитых предрассудков нашего времени, и, хотя мы надеемся, что это не навсегда, Хвост – жертва стереотипа. Однако Питер Петтигрю «себе на уме». То, что его не волнует, кого он убьет, не означает, что он лишен хитрости.

Питер попал в популярную компанию с целью быть в безопасности в школе, не быть мишенью, поскольку он понимал, что с ним в противном случае станет. Он постоянно выбирал сторону, где он будет в безопасности, даже помогая Волдеморту, он надеялся, что в итоге наградой станет вечная защита. Снова тот же вопрос: как с такими ценностями Хвост не попал на Слизерин?

2. Волдеморт никогда не уважал его

Даже если Волдеморт воспринимал каждого из Пожирателей одноразово полезным в соответствии со своими нуждами в то или иное время, как правило, он уважал каждого из них. Это уважение было основано на их достоинствах, то есть чистокровной родословной, презрении к магглам и готовности исполнять грязную работу. Несмотря на то, что Хвост – один из самых верных его слуг, ведь именно он вернул Волдеморта к жизни, пока остальные Пожиратели отсиживались в укрытии, его уважение на Питера не распространяется.

Презрение Волдеморта к Петтигрю вызвано отвращением к нему как к человеку: он видит в нем не чистокровного союзника, который верит в правое дело, а слабохарактерного труса, который присоединился лишь из жажды защиты. Конечно, ему очень хочется использовать Хвоста в своих целях, но ему совершенно безразлично, жив Хвост или умрет.

1. Ему плевать на чистокровность

Большинство из нас ранее списывали поведение Пожирателей на их презрение к магглам, но теперь, увидев их обаятельного лидера, мы хором воскликнули: «Так вот как все было…» Зловещий, могущественный, открыто говорящий о своих взглядах лидер цепляется за вашу неуверенность и сулит лучшее будущее.

Именно поэтому Хвост присоединился к Волдеморту. Ему начхать на чистокровность, иначе бы он не жил у Уизли – известных магглолюбов волшебного мира. Он стал Пожирателем Смерти, руководствуясь лишь инстинктом самосохранения и страхом перед смертью, так что он присоединился к ним, хотя и не разделял их убеждений.

А что вы заметили о Хвосте во франшизе о Гарри Поттере? Поделитесь в комментариях!

Переводчик: ne-ta-lady
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ