31 января 2020 г., 12:36

8K

Лучшие триллеры и криминальные детективы: что было в 2019 году и что ожидается в 2020-м

34 понравилось 2 комментария 11 добавить в избранное

Подборка одного из крупнейших британских издательств «Pan Macmillan»

Мы выбрали наилучшие триллеры и криминальные детективы, опубликованные в 2019 году, а также собрали лучшие новинки жанра, которые стоит прочесть в 2020 году.

2019 год был годом триллеров и криминальных детективов, от которых просто невозможно оторваться: здесь и психологические триллеры, которые держат в напряжении до последней страницы, и захватывающие исторические детективы. Например, вышла первая книга великолепной новой серии «Две реки» (Two Rivers) писательницы Энн Кливз – детектив «Долгий звонок» (The Long Call), а лучший психологический триллер прошлого лета – «Почти нормальная семья» Маттиаса Эдвардссона – интригует читателя до самого конца. 2020 год также предложит большой выбор увлекательных новинок этого жанра. Предлагаем вам список вышедших в 2019 году лучших триллеров и криминальных романов, а также список книг, от которых будет невозможно оторваться в предстоящем году.

Лучшие триллеры и криминальные романы 2019 года

o-o.jpeg

«Чья правда – твоя или моя?» Триши Саклечи
(«Your Truth or Mine?» Trisha Sakhlecha)



Атмосфера этого психологического детектива захватывает сразу и уже не отпускает до самого конца. Рой и Мия – любящие муж и жена, но их отношения переворачиваются с ног на голову, когда Роя вызывают на допрос в связи с исчезновением девушки. Чтобы спасти свою семью, они должны поставить под сомнение всё, что знают друг о друге. А если правда не то, что вы, или они, думаете?

o-o.jpeg

«Секрет "Холодного холма"» Питера Джеймса
(«The Secret of Cold Hill» Peter James)



Поместье «Холодный холм» сгорает дотла, а вместе с ним и воспоминания о его тёмном прошлом. Теперь на этом месте стоят суперсовременные коттеджи. Хотя строительство жилого комплекса ещё продолжается, две семьи заселяются в свои новые дома, но очень быстро начинают чувствовать себя не в своей тарелке. Риэлтор не упоминает об одной детальке: в поместье «Холодный холм» никто никогда не доживал до сорока лет.

o-o.jpeg

«Сосед» Фионы Камминс
(«The Neighbour» Fiona Cummins)



Семья Локвудов въезжает в новый дом, чтобы начать жизнь с нового листа. Но у каждого соседа своя страшная тайна, среди них даже скрывается убийца. Уайлдив Стэнтон уже шесть месяцев расследует серию убийств, но с появлением новой жертвы расследование уже затрагивает его лично. Сможет ли детектив полиции остановить череду убийств прежде, чем пострадает кто-то ещё?

o-o.jpeg

«Долгий звонок» Энн Кливз
(«The Long Call» Ann Cleeves)



Первая книга новой серии «Две реки» Энн Кливз, автора серий о Вере и о Шетланде. Сыщик Мэтью Вен возвращается в северный Девон, где он вырос и отрёкся от строгого религиозного уклада жизни местных жителей, и, в итоге, потерял семью. Он возвращается не только почтить память об умершем отце, но и расследовать своё первое дело в округе Двух Рек. На пляже находят труп мужчины и расследование убийства заводит Вена в самую гущу событий в жизни людей, от которых он когда-то сбежал.

o-o.jpeg

«Почти нормальная семья» М.Т. Эдвардссона



Повествование этого невероятного психологического триллера идёт от лица трёх героев: отца, матери и дочери. Каждый задаёт один и тот же вопрос: а как бы поступили вы, если ваш ребёнок был обвинён в убийстве? «Почти обыкновенная семья» – лучший триллер лета 2019 года.

o-o.jpeg

«Безымянная девушка» Грира Хендрикса и Сары Пекканен



Джессика Фэррис записывается на участие в психологическом исследовании таинственного профессора Шилдса, думая, что быстренько ответит на вопросы и получит причитающуюся за это оплату. Но её жизнь стремительно усложняется. Джессика оказывается в капкане эксперементов, в которых профессор Шилдс ею манипулирует, и девушка уже не знает, что в жизни реально, а что – нет.

o-o.jpeg

«На другом конце строчки» Андреа Камиллери
(«The Other End of the Line» Andrea Camilleri)



Двадцать четвёртый роман Андреа Камиллери в серии об инспекторе Монтальбано, в котором он расследует убийство местной портнихи Елены, в то время как полиция поглощена оказанием помощи волне иммигрантов, нахлынувших на город.

o-o.jpeg

«Одно хорошенькое дельце» Дэвида Бальдаччи
(«One Good Deed» David Baldacci)



Убийство, секреты, месть и чуточку романтики тесно переплетаются в этом остросюжетном триллере, вдохновлённом лучшими традициями нуара, а неожиданный поворот событий держит интригу до самого конца. Отсидев за преступление, которого Алоисиус Арчер не совершал, он готов к новой, спокойной жизни в городке Поука Сити. Но похоже, он берёт на себя больше, чем рассчитывал, начав работать сборщиком долгов на местного бизнесмена – миллионера Хэнка Питтлмана – и сталкиваясь с наиопаснейшими жителями города.

o-o.jpeg

«Рекурсия» Блейка Крауча
(«Recursion» Blake Crouch)



Барри Саттон пытается понять почему по всей стране люди просыпаются с чужими воспоминаниями. Являются ли они жертвами новой таинственной болезни, которая влияет на их память, или же происходит что-то ужасное с самой реальностью? «Рекурсия» – продолжение невероятного триллера «Темная материя» Блейка Крауча.

o-o.jpeg

«Кровь в воде» Джека Флинна
(«Blood in the Water» Jack Flynn)



Сотрудница министерства по национальной безопасности США Кит Стил полна решимости во что бы то ни стало удержать Винсента Карпио, одного из наиопаснейших преступников мира, за решёткой после того, как он был признан виновным в смерти её мужа и сына. Однако у махинатора Карпио по-прежнему есть связи на свободе и он знает, как ими пользоваться. В порту ничто не происходит без ведома президента бостонского профсоюза портовых рабочих Кормака МакКонелла, но его кто-то хочет убрать. Чудом выжив после покушения, он теперь уверен, что кто-то из его подчинённых – предатель. В этом остросюжетном романе действие стремительно сменяется одно за другим в мире мафиози, аферистов и международного терроризма.

o-o.jpeg

«Искупление» Дэвида Бальдаччи
(«Redemption» David Baldacci)



«Искупление» – четвёртая книга Дэвида Бальдаччи, популярного автора захватывающей серии об Амосе Декере. Консультант ФБР Декер приезжает в Берлингтон в штате Огайо, где он вырос, чтобы почтить память дочери в день её рождения. Четыре года назад она и жена Амоса были зверски убиты. Неожиданно Декера выслеживает арестованный по подозрению в убийстве, которое консультант ФБР расследовал в самом начале своей карьеры, и Декер понимает, что, вероятно, совершил тогда непоправимую ошибку.

o-o.jpeg

«Смерть с первого взгляда» Питера Джеймса
(«Dead at First Sight» Peter James)



Рой Грейс возвращается в новом триллере популярного Питера Джеймса. Всё больше и больше людей по всему миру попадают на удочку интернетовских мошенников: человека, с которым они знакомятся по интернету и в которого без памяти влюбляются, не существует. А те, кто попробует рассказать об этом мошенничестве, поплатятся за это своей жизнью...

o-o.jpeg

«Первая ошибка» Сэнди Джоунс
(«The First Mistake» Sandie Jones)



Закрученный триллер Сэнди Джоунс, автора романа «Другая женщина», о жене, её муже и её лучшей подруге. После смерти первого мужа Элис вышла замуж во второй раз и её жизнь прекрасна: у неё хорошая работа, двое замечательных детей, красивый дом и преданная подруга Бет. Когда Элис начинает подозревать мужа в измене, первый человек, с которым она делится своими подозрениями, – Бет. Ведь лучшей подруге всегда можно доверять. Или нет?

o-o.jpeg

«Кровь и сахар» Лоры Шепард-Робинсон
( «Blood & Sugar» Laura Shepherd-Robinson )



Июнь 1781 года. В лондонском порту находят труп, после долгих пыток насаженного на крюк, а на теле жертвы – клеймо раба. И капитан Гарри Коршэм оказывается втянутым в расследование этой таинственной истории полной секретов и смертельной опасности.

o-o.jpeg

«Свидание с ядом» Джулии Чапмэн
(«Date with Poison» Julia Chapman)



По всему городку Бранклифф проходит волна отравлений: собаки умирают ужасной смертью. Самсон О'Брайен из детективного агенства «Дейлз» немного занят: полиция допрашивает его о недавно произошедшем убийстве и секреты его прошлого вот-вот раскроются. Будучи под подозрением, сможет ли Самсон и его бизнес-партнёрша Делайла разоблачить преступника до того, как будет слишком поздно?

o-o.jpeg

«Кафе "Интриго"» Хокана Нессера
(«Intrigo» Håkan Nesser)



«Кафе "Интриго"» – сборник отличных рассказов в стиле скандинавского нуара уважаемого Хокана Нессера. В каждом рассказе масса тёмных секретов, компроментирующей лжи и таинственного прошлого, только и ждущих, чтобы их обнаружили.

o-o.jpeg

«Край» Джесси Кин
(«The Edge» Jessie Keane)



Руби Дарк возвращается в новом триллере Джесси Кин, автора многих бестселлеров. Пробившись на вершину индустрии розничной торговли (и по пути не всегда следуя законам), кажется, что теперь-то Руби сможет выдохнуть и расслабиться вмести со своими детьми. Но старые и новые враги не заставляют себя долго ждать и вновь начинают кружить вокруг неё…

o-o.jpeg

«Это должна была быть я» Сьюзан Уилкинз
(«It Should Have Been Me» Susan Wilkins)



Детектив-инспектору Джо Боуден было одиннадцать лет, когда парень её сестры зверски её убил. И вот через шестнадцать лет он выходит из тюрьмы и о нём снимают документальный фильм, чтобы доказать его невиновность. Джо выросла, веря в то, что сестра была идеальна. А что, если нет? Этот психологический триллер понравится поклонникам Клeр Макинтош и Лайзы Джуэлл.

o-o.jpeg

«Бесчеловечный» Мэндасью Хеллер
(«Brutal» Mandasue Heller)



Жизнь Фрэнка Питера и так непроста, но запутывается ещё больше, когда в середине зимы он обнаруживает прячущуюся возле дома испуганную девушку. Приютив её, Фрэнк узнаёт о трагической судьбе: поверив обещаниям о хорошей жизни, она попала в рабство. И скоро люди, которые привезли её сюда, начнут её искать, а Фрэнк даже и не предполагает на что они способны…

o-o.jpeg

«Похищения на одну ночь» Андреа Камиллери
(«The Overnight Kidnapper» Andrea Camilleri)



Возвращаясь вечером с работы, женщину под дулом пистолета усыпляют хлороформом и похищают, а утром, ничего у неё не украв, отпускают здоровой и невредимой. Волна таких, на первый взгляд невинных похищений ставит инспектора Монтальбано в тупик, но он полон решимости докопаться до сути этих таинственных происшествий.

o-o.jpeg

«Запах страха» Тони Парк
(«Scent of Fear» Tony Park)



Шон со своей собакой Бенни ловит охотников за редкими животными, защищая животный мир Африки. Его коллега едва не погибла от взрыва подложенной бомбы и потрясённый этим событием, Шон решает докопаться до истины. Но сможет ли он найти изготовителя самодельных бомб и в то же время не испортить свою личную жизнь?

o-o.jpeg

«Стенания мафиози» Рэя Селестина
( «The Mobster's Lament» Ray Celestin )



Это третий роман Рэя Селестина в криминальной серии жанра нео-нуар «Квартет "Сити-блюз"». Частную сыщицу Иду Дэвис вызывают в Нью-Йорк для расследования четырёх убийств. Вскоре становится ясно, что за этими смертями непростой заговор, который ведёт её в самое сердце тёмного мира Нью-Йорка.

o-o.jpeg

«Я думала, что тебя знала» Пенни Хэнкок
(«I Thought I Knew You» Penny Hancock)



Джулс и Холли – близкие подруги, вместе они многое пережили. Но когда дочь Джулс обвиняет сына Холли в страшном преступлении, дружба женщин переворачивается с ног на голову. Станет ли их дружба когда-нибудь прежней? И какие будут последствия такого чудовищного обвинения?

o-o.jpeg

«Я – разведчик» Тома Маркуса
(«I Spy» Tom Marcus)



Более десяти лет Том Маркус проработал оперативным сотрудником в британской контрразведке МИ5, защищая свою родину. Роман «Я – разведчик» приоткрывает завесу жизни Маркуса в тени, рассказывая о человеке, которым ему пришлось стать, чтобы остаться в живых.

o-o.jpeg

«Абсолютное доказательство» Питера Джеймса



После звонка профессора Гарри Кука жизнь журналиста-расследователя Росса Хантера кардинально меняется. Гарри утверждает, что у него есть неопровержимое доказательство существования Бога и теперь ему нужна помощь Росса, чтобы мир ему поверил. Репутация всех мировых религий будет поставлена под угрозу, если Россу удастся выжить и предоставить это доказательство…

o-o.jpeg

«Дочь» Мишель Франсес
(«The Daughter» Michelle Frances)



Будучи подростком, Кейт шокирована, обнаружив, что забеременела. Но она решает оставить ребенка и дать дочери детство, которого у неё самой никогда не было. Жизнь матери-одиночки тяжела, но она только сильнее сближает Кейт и Бекки. Мать по праву гордится дочерью, когда Бекки получает работу журналиста-стажёра, но вскоре ужасное происшествие навсегда переворачивает жизнь Кейт. Прочитав статью, над которой работала Бекки, Кейт начинает опасаться, что происходит что-то гораздо более зловещее.

o-o.jpeg

«Время мертвецов» Лин Андерсон
(«Time for the Dead» Lin Anderson)



В шестой книге захватывающей серии Лин Андерсон о Ронде МакЛеод, Ронда возвращается на остров Скай, где, похоже, натыкается на место преступления, только без жертвы. Два дня спустя, у подножия скал, найден труп и Ронда начинает искать связь между этими событиями и группой военных медиков, которые приехали из Афганистана домой в отпуск, и пропали.

o-o.jpeg

«Неопровержимо виновен» Мишель Дейвис
(«Dead Guilty» Michelle Davies)



В четвёртом романе Мишель Дейвис серии о Мэгги Невилл главная героиня расследует давнее нераскрытое преступление, которое, возможно, не такое уж и давнее, как может показаться на первый взгляд. Прилетев на Майорку с группой лондонских полицейских, Мэгги расследует смерть семнадцатилетней Кейти Поуп, погибшей десять лет назад. А в это время ещё одна девушка-англичанка исчезает с острова…

o-o.jpeg

«Пятая колонна» Эндрю Гросс
(«The Fifth Column» Andrew Gross)



1939 год. Европа на пороге войны. Чарльз Моссман сталкивается в Нью-Йорке с агрессивно настроенными демонстрантами, которые поддерживают фашистов. С одним демонстрантом он вступает в перепалку, последствия которой фатальны. Через два года Чарльз выходит из тюрьмы и единственное, что он хочет, – это загладить свою вину перед семьей. Поддержка стран-союзниц загнала всех, кто поддерживает нацистов, в подполье и Чарльз уверен, что их используют чёрные силы.

Детективы и триллеры, которые готовятся к публикации в 2020 году

o-o.jpeg

«Стук» Десси Кин
(«The Knock» Dessie Keane)



Жизнь Доры О'Брайен покатилась под откос, когда она связалась с плохой компанией. Дора беременна, ей негде жить, коррумпированный полицейский Донни Магвайера её терроризирует, и у неё проблемы с алкоголем и наркотиками. Эйнджел, её дочь, растёт, видя побои матери сожителями, но когда ситуация принимает смертельный оборот, девочке приходится быстро повзрослеть. Самое главное – выжить, и иногда безопаснее всего быть по другую сторону закона… В этом криминальном романе всё чётко, без всяких излишеств.

o-o.jpeg

«Чёрное 13» Адама Хэмди
(«Black 13» Adam Hamdy)



«Чёрное 13» – захватывающий шпионский триллер, первый роман серии Адама Хэмди о Скотте Пирсе. Радикальные экстремисты набирают силу, обводя вокруг пальца правительства, военные и спецслужбы разных стран, границы рушатся, а государственные деятели – марионетки. В этом новом мировом укладе только один человек может что-то изменить. Этот человек – Скотт Пирс: бывший агент британской военной разведки МИ6, который сейчас живёт в изгнании.

o-o.jpeg

«Разбитое окно» С.М. Юван
(«A Window Breaks» C.M. Ewan)



Если бы в вашу квартиру ночью залезли воры и напали на вашу семью, как бы вы поступили? Пережив ужасную трагедию, семья переезжает в сельскую местность в Шотландии, чтобы залечить душевные раны. Но однажды ночью к ним в дом врываются какие-то незнакомцы. Семья даёт им отпор, но открываются давнишние секреты и всё может быть потеряно навсегда. Этот триллер продержит вас в напряжении до самого конца и долго не даст заснуть.

o-o.jpeg

«Наш страшный секрет» Дженни Кинтана
(«Our Dark Secret» Jenny Quintana)



В 70-х Элизабет была подростком: умной, полной и идеальной мишенью для травли в школе. В это время в город приезжает семья Рейчел и жизнь Элизабет кардинально меняется. Она тянется к сообразительной и красивой Рейчел, как мотылёк летит на пламя огня. Их дружба не совсем на равных, но ради Рейчел Элизабет готова пойти на всё. А потом обнаруживают первый труп… Через двадцать лет находят ещё одну жертву и Элизабет изо всех сил старается скрыть свои давние секреты, но от прошлого не убежать. Или всё-таки можно? Интеллектуальный триллер придётся по душе поклонниками «Пропавшей девушки», ещё одного романа Дженни Кинтаны.

o-o.jpeg

«Ты не одна» Грир Хендрикса и Сары Пекканен
(«You Are Not Alone» Greer Hendricks & Sarah Pekkanen)



У Шей Миллер нет ни работы, ни квартиры, ни парня. А когда она становится свидетелем того, как молодая девушка бросается под поезд, Шей вдруг понимает, что на месте этой девушки может оказаться она сама. Вскоре Шей знакомится с компанией молодых женщин, у которых, кажется, всё в жизни под контролем, и её приглашают к ним присоединиться, говоря: «Ты не одна». Чары гламурных сестёр Мур притягивают Шей всё сильнее, всё больше расцвечивая её жизнь. Но какую цену ей придётся за всё это заплатить? «Ты не одна» – это что? Обещание или, может быть, угроза? Роман обещает стать одним из самых незабываемых психологических триллеров 2020 года.

o-o.jpeg

«Подстраховка» Андреа Камиллери
(«The Safety Net» Andrea Camilleri)



В двадцать пятом романе серии об инспекторе Монтальбано городок Вигата процветает. Там проходят съёмки нового шведского телесериала, действие которого происходит в 50-х, и режиссёр просит местных жителей принести любые фотографии и видео того времени. Эрнесто Сабателло находит отцовское видео, на котором в один и тот же день с 1958 по 1963 гг. запечатлён один и тот же загородный дом. Монтальбано заинтригован и начинает расследование… Детективы об инспекторе Монтальбано, пожалуй, самые захватывающие романы этого жанра.

o-o.jpeg

«Найди их мёртвыми» Питера Джеймса
(«Find Them Dead» Peter James)



Выходит новый увлекательный детектив автора многочисленных наград Питера Джейса о Рое Грейсе. Брайтонского гангстера судят за сговор с целью убийства и в первый же день слушаний один из присутствующих в зале необычайно внимательно наблюдает за присяжными. Чтобы вердикт был вынесен в пользу обвиняемого, приспешники гангстера во что бы то ни стало должны заручиться поддержкой двух присяжных. Но кого именно? Рой Грейс приступает к расследованию убийства, связанного с судебным слушанием, и вскоре понимает, насколько обвиняемый в действительности могущественен.

o-o.jpeg

«Девушки-невидимки» Ребекки Уитни
(«The Hidden Girls» Rebecca Whitney)



Не пропустите этот тёмный психологический триллер – дебютную работу Реббеки Уитни. Рут – молодая мать, ещё не полностью оправившаяся от послеродового психоза. Месяцами ей чудились голоса и она уже не доверяет самой себе – и, похоже, в этом с ней окружающие солидарны. Однажды ночью Рут слышит крик на автозаправке неподалёку, но она не уверена, было ли это на самом деле или ей опять почудилось. Муж и полиция склонны верить второму. Но что, если кто-то на самом деле кричал? Может, им нужна помощь? И Рут может помочь…

o-o.jpeg

«Остров Сент-Икс» Алексис Шайткин
(«Saint X» Alexis Schaitkin)



Клэр было всего семь, когда её сестра Алисон пропала во время семейного отпуска на карибском острове Сент-Икс. Через несколько дней найден труп Алисон, двоих подозреваемых задерживают, но за недостаточностью улик отпускают. Историю смерти сестры мусолят во второсортных газетёнках, и жизнь Клэр и её родителей меняется навсегда. Спустя годы Клэр уже живет в Нью-Йорке и неожиданно садится в такси вместе с одним из обвиняемых в убийстве сестры. Уверенная в том, что это знак сверху, она устраивает ещё одну встречу и, как одержимая, начинает искать правду. Эта атмосферная книга продержит вас в напряжении на протяжении всей книги, стремительно разворачивая сюжет этого криминального триллера и ведя к катастрофическому концу.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
34 понравилось 11 добавить в избранное

Комментарии 2

«The First Mistake» и «The Daughter» — ну в принципе описания заинтересовали. Лишь бы наши издания были с таким же приятным дизайном, как у британцев. Большие буквы на всю обложку мне нравятся.

Evgeniy_Ferante, По описанию там, кажется, есть несколько интересных книг. Будет интересно посмотреть что переведут на русский... и как.

Читайте также