6 июня 2020 г., 15:19

3K

Неужели большая часть населения до сих пор предпочитает книги белых авторов-мужчин?

36 понравилось 34 комментария 2 добавить в избранное

Новое исследование интернет-ресурса учебных руководств по художественной литературе и публицистике SuperSummary показало, что белые авторы-мужчины до сих пор остаются наиболее популярными и обсуждаемыми.

Автор: Келли Дженсен

Исследование охватывает сообщество читателей r/books на Reddit, насчитывающее около 18 миллионов членов. Какие книги и авторы упоминаются чаще всего? Какие темы разжигают больше всего споров? Так как пользователи Reddit не являются представителями какой-либо определенной социальной группы, мы можем считать, что они представляют собой среднестатистических читателей. Конечно, в этом сабреддите есть люди и из книжной индустрии, но основная часть сообщества — конечные потребители книг, а не кто-то из процесса их производства.

Были проанализированы с использованием собственных инструментов Reddit и сервиса Google для анализа больших данных BigQuery более миллиона комментариев и сообщений за период с 29 января 2008 года по 27 января 2020 года. Используя списки бестселлеров, мнения с форумов и другие подобные ресурсы, SuperSummary составил выборку из 250 популярных и известных авторов, а затем то же самое было сделано по отдельным книгам с составлением списка из 300 наименований.

Результаты исследования ниже.

Когда люди говорят о книгах?

Исследование показало, что основная часть бесед о книгах происходит в будние дни, особенно по понедельникам, а из месяцев июль и август оказались более благоприятными для подобных обсуждений, чем другие.

Публикации за 10 лет продемонстрировали, насколько сильно выросло сообщество читателей: с 1 января 2010 года по 31 декабря 2019 года количество комментариев увеличилось в семь раз, а количество активных пользователей увеличилось в двенадцать раз. Ежегодно более 80 000 активных пользователей публикует более 164 000 комментариев.

О каких писателях они говорят?

Не удивительно, что белые авторы-мужчины являются предметом основной массы бесед. Хотя отрасль в целом стала более ориентированной на инклюзивность, до среднего читателя эта тенденция еще не добралась.

Впрочем, дело не только в этом. Список авторов, которые SuperSummary выбрал для оценки, определялся с помощью таких инструментов, как списки бестселлеров. А в списки бестселлеров в основном попадают книги со значительным бюджетом на маркетинг, позволяющим им хорошо продаваться, и это, конечно же, книги уже пользующихся спросом авторов.

картинка Alenkamouse

Стивен Кинг , Джордж Мартин и Филип Дик возглавляют список, причем Кинг значительно опережает всех остальных авторов в списке.

Хотя SuperSummary заостряет внимание на том, что целых три женщины попали в топ-25, это не такой уж и хороший результат. На самом деле, печально, что всего три женщины попали в топ самых обсуждаемых. И ни одно из этих имен не стало неожиданностью. Все трое тоже белые.

В топ-25 попал лишь один цветной писатель: Харуки Мураками . Кроме того, абсолютное большинство авторов американцы.

Любопытно все же, как выглядел исходный список из 250 авторов. Сколько в нем было цветных авторов? Сколько было женщин? Сколько из них жителей других стран, кроме США? Хотя приведенный выше список, скорее всего, действительно отражает интересы среднего читателя в обсуждении книг за данный период времени, однако на него очень серьезное влияние оказал исходных список, определяемый факторами, которые здесь вовсе не учитываются.

Самые любимые авторы

Рейтинг самых любимых авторов, основанный на положительных комментариях и комментариях с положительной окраской, оттесняет женщин-авторов еще дальше к концу.

картинка Alenkamouse

Ни одна из трех женщин-авторов не набрала 50% положительных комментариев, хотя рейтинг голосов Джоан Роулинг поднимает ее на уровень Курта Воннегута , и даже выше Джона Толкина , набравшего наибольшее количество положительных отзывов.

Ни одна из женщин не входит в число самых любимых авторов, хотя этот список интересен: он содержит одного цветного автора, а также ряд авторов-неамериканцев. Девять из десяти этих авторов пишут в основном спекулятивную фантастику.

О каких книгах больше всего говорят?

В списке 25 лучших книг есть циклы и отдельные издания. И уже вполне ожидаемо, что большинство книг написано белыми людьми.

картинка Alenkamouse

Возглавляет список цикл Джорджа Мартина, за которым следуют (со значительным отставанием) циклы «Сумерки» , «Гарри Поттер» и «Властелин колец» . Список снова включает только трех авторов-женщин: Сьюзен Коллинз , Джоан Роулинг и Харпер Ли . (Примечание редактора: согласно поправке одного из читателей, это все же четыре женщины, так как Стефани Майер случайно забыли посчитать).

Как и предыдущий, этот список в основном содержит спекулятивную фантастику. Заголовки вне этой категории чаще всего изучаются в школе или встречаются в списках классики, которую обязательно должен прочесть каждый.

На удивление в этот список вошло множество свежих книг для подростков и юношества, начиная с цикла «Темные начала» Филиппа Пуллмана и заканчивая «Голодными играми» Сьюзен Коллинз . Следует отметить, что вся детская литература, попавшая в этот список, была экранизирована в том или ином качестве и, скорее всего, именно благодаря этому известна среднестатистическому читателю.

Самые любимые книги

Повторный анализ положительных комментариев и голосов дает нам гораздо более многообещающий результат - по крайней мере, если речь идет о книгах, написанных женщинами.

картинка Alenkamouse

Более 50% комментариев к циклам «Голодные игры» и «Сумерки» написаны в одобрительной форме. «Гарри Поттер» отстает не намного, с 45%, зато этот цикл имеет один из самых высоких рейтингов голосования на форуме.

На диаграмме «Грезы о весне» названа самой популярной книгой в цикле Джорджа Мартина, но и она не смогла обогнать по количеству одобрительных комментариев цикл «Голодные игры».

Учитывая, что данные охватывают период с 2008 по первый месяц 2020 года, обе выборки данных по популярным книгам имеют смысл: популярные фильмы и телесериалы, безусловно, оказали влияние на читательские вкусы.

Чего хотят читатели?

Как отмечалось выше, исходный выбор популярных книг и авторов, сыграл значительную роль в конечном виде этих списков. Однако отрасль расширяется, как показывает последний аспект исследования: самые ожидаемые сообществом r/books книги.

картинка Alenkamouse

В списке ожидаемых книг появляется больше женщин: шесть из десяти в топе по наиболее одобрительным комментариям, а это более половины списка.

Это и гораздо более разнообразный список, в плане цвета кожи и национальной принадлежности авторов. Книга Брэндона Тейлора — он цветной автор — названа самой ожидаемой книгой.

Если взять последнее десятилетие, то именно в нем наблюдался всплеск дискуссий об инклюзивности, а также о привилегиях и власти в книжной отрасли. Это отражается и на читателях, независимо от того, осознают ли они это сами.

Но верно и обратное: чем больше дискуссий, тем больше книг, издаваемых и продвигаемых на рынке женщинами, цветными писателями и представителями иных меньшинств, и тем больше таких книг попадает в руки среднего книгочея.

Хотя сообщество r/books — это лишь одна из точек зрения на то, как воспринимаются книги и авторы, конкретно это исследование показывает не только то, что все меняется, но и то, что нам нужны более эффективные способы определения популярности, пусть она даже имеет гораздо большее значение, чем мы ей придаем. Этот параметр определяют читатели и любители книг, ведь именно они создают спрос.

На данный момент, кажется, спрос на инклюзивность означает, что все больше читателей жаждут получить максимальное разнообразие книг и сюжетов.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
36 понравилось 2 добавить в избранное

Комментарии 34

Вывод из этого только один - цветным писателям и женщинам надо писать больше хороших книг. Только хорошие книги убедят читателей обращать на них внимание

Nathaira, Если читатели не берут в руки книги цветных писателей и женщин, то сколько бы прекрасных книг они не писали (вообще-то пишут и писали!), эти самые читатели их все равно не увидят и будут убеждены о том, что лучшие писатели - это белые мужчины, а цветные и женщины просто нифига нормального создать не могут.

Snorri_Sturluson, Если читатель в первую очередь смотрит на комплект половых органов автора или цвет его кожи, а не на хотя бы аннотацию, то, ну, может и хрен с ним? У такого человека явно более глубокие проблемы с женщинами и цветными, тут не с книг надо начинать. А предъявлять другим читателям, что в списке любимых у них много белых мужиков, половина которых писала ещё в прошлом веке, когда в принципе пишущих белых мужиков было гораздо больше - ну такое. Толкин не виноват, что стал основоположником жанра. Кинга называют "королём ужасов" тоже явно не за белую привилегированность, тем более, что с последней у него было как-то не очень. К тому же, если авторы статьи хотели проследить, как изменяется соотношение популярных авторов, то и считали бы блин отдельно книги, вышедшие за последние лет двадцать, а не удивлялись, почему самыми упоминаемыми являются классики жанра. Вообще дурацкая какая-то затея, пытаться насильно привить любовь.

Nathaira, ну да, ну да. Джоан Роулинг же просто так по своей прихоти подписывалась как "Дж. К. Роулинг", а не потому что издатель был уверен, что мальчики не будут читать книгу, написанную женщиной. Хорошие книги женщин и "цветных" читатели и критики сразу отметают из-за стереотипов.

mimoprohodili, С тех пор, как Роулинг несла свою рукопись издателю, прошло 20 лет. Весьма значительный срок для развития общества. Сейчас (на условном западе, откуда пришла эта статья) издателя, который будет советовать сменить имя и прикинуться мужиком, а то книга не будет продаваться, пошлют из издательства с громким скандалом.
Даже на читателей, которые публично заявляют, что принципиально не читают женщин или цветных авторов, смотрят с подозрением, если не говорить про более агрессивные сообщества и то, что там разворачивается после такого заявления.

Nathaira, если пройтись по комментариям и рецензиям здесь, на лайвлибе, то можно будет заметить, что за 20 лет ничего особенно не изменилось

mimoprohodili, (ну, здесь и не условный запад, здесь женщину могут не взять на работу потому что "а вдруг родит?")
Не замечала на этом сайте такого, чтоб кто-то ругал книгу, только потому, что её написала женщина или цветной писатель. Разве что, бывает, пописывают, что книги с загнивающего запада навязывают нам вражескую идеологию, но и то редкость.

странненько это все, хотя чему я удивляюсь на самом деле))) мне кажется, как раз читатели книг станут последними людьми, которую будут вообще обращать внимание на цвет и пол автора книги, а будут больше заинтересованы именно сюжетом, не?)))) во всех этих списках бестселлеров и самых продаваемых книг в подавляющем большинстве случаев оказывается некий среднячок, рассчитанный на самую широкую аудиторию, и это далеко не является показателем качества, а такие чувачки, как Кинг и Мартин, как по мне, просто просекли фишку, что именно нравится этой самой широкой аудитории, вот и тусуются себе на верхних строчках))) я вот лично не особо люблю вдаваться в подробности личности автора, даже если он написал одну из моих любимых книг, и думаю я такая далеко не одна, так что немного сомнительными мне кажутся выводы в стиле: "Стивен Кинг так популярен, потому что он белый мужик" потому что эм, нет???? насчет всяких там цветастых авторов, лично я думаю, что тут дело в том, что многие люди не будут браться за литературу, написанную, ну, например африканцем, просто потому что они могут быть очень далеки от африканской культуры, потому эта литература им просто не интересна? того же мураками многие мои знакомые не очень любят, потому что восточная культура им в принципе не близка, они мало о ней знают и предпочитают читать ту же русскую литературу, потому что в ней все и так понятно))) естественно какие-нибудь белые американцы и их литература будут популярны, потому что американская культура в принципе распространена повсеместно, и огромное количество людей ее знает и понимает, так что мда. мне кажется, им нужно меньше времени уделять возмущениям, что белые мужики возглавляют списки, и чуть больше работать над собственным творчеством, авось и станут следующим кумиром миллионов, очень почетное звание, конечно)))

Смотрите.
В списке "бестселлеров" одни классики. Вернее, авторы, которые пишут больше (или около) 30ти лет.
В списке "любимые" - тоже самое.
Сколько цветных или женщин вы знаете, писавших более 30 лет назад? Раз-два и обчёлся. Все эти движения за равноправие полов и расс начались неного позже. Новые авторы ещё не показали себя. Времени не было. Книг, написанных не белыми мужчинами, ещё не издано такими же тиражами, как у Стивена Кинга (например). Нет такого количества новых книг, написанных "обиженными" авторами. Ничего не бывает немедленно. Познакомить читателей с новыми именами займёт какое-то время. И мне кажется, пройдёт не день а сколько-то там лет прежде, чем новые имена будут на слуху, а значит будут обсуждаться и попадать в рейтинги выше 25го места. Всему своё время. Дайте читателю увидеть, услышать, прочитать и понять. Да, это не просто - начать выпускать произведения новичков большими тиражами. Но пройдитесь по книжным магазинам и посмотрите новые имена.
В России появилось очень много женщин-авторов в жанре "ромфан", например.
Я недавно познакомилась с чернокожим автором (вернее, с его книгами) Нилом Шустерманом. Мне понравилось. Но он пишет для янгэдалт аудитории, а это не мой жанр.
Я думаю, как бы на волне "равноправия" (обязательно в кавычках!) издательства не начали печатать чушь в угоду кричащих равноправцев. Автор статьи, Келли Дженсен, написала и выпустила две книги. Я думаю, что её время ещё просто не настало. Но никто не хочет ждать.
Всё. Сразу. Сейчас. Немедленно. После. Сорока. Лет. жизни нет!

dee_dee, Вот просто к тому, как влияет на читателя цвет кожи автора - я буквально только что, из этого комментария, узнал, что Шустерман не белый. А об авторе я знаю уже дофига лет.
Очень согласен с основной мыслью. Просто нужно время.

3ato, А гляньте на фотографию Сэмюэля Дилэни. Он - один из первых чернокожих авторов-фантастов. И писать начал в 60е годы прошлого века. И признан. Он пишет хорошие рассказы. Больших произведений не читала. Таких примеров можно найти много. Наверное ))
Знаете, чем больше слышу о нынешних событиях в Америке, тем больше понимаю, что кто-то показывает ситуацию очень однобоко.

dee_dee,

Больших произведений не читала.

Я у него читала роман "Babel-17" (Вавилон-17) - космическая/лингвистическая научная фантастика. Мне понравилось. :)

zverek_alyona, Последнее время я могу читать только рассказы (

dee_dee, Бывает, пройдет. Я ведь не уговариваю, просто делюсь впечатлениями. :)

3ato, P.S. Уже не могу добавить в предыдущий коментарий.
Когда-то читала книгу автора, о котором знала только, что это - женщина. Книга понравилась. Потом увидела фотографию - чернокожая женщина. Книга не стала нравиться меньше. Просто, какие-то моменты стали более понятны. Не помню ни имя автора, ни название книги. Помню только ощущение. Жизнь у ГГ была непростой. Но ничего в книге не указывало на цвет кожи девушки-героине книги.

Неужели большая часть населения до сих пор предпочитает книги белых авторов-мужчин?


картинка Duke_Nukem

Как достали эти истерички. Пишите хорошо, блин, и вас будут читать. Я вообще не смотрю на пол, национальность (исключение - нашенский новодел, читаю токмо нашенских классиков за редким исключением - имею право на свои капризы, черт возьми), цвет кожи и прочие ёпрст при выборе книги.

высосано из пальца

Интересно было взглянуть в лицо статистике:) Благодарю за статью!

Моя знакомая однажды устроила себе челлендж: целый год читать книги, написанные авторами-женщинами, или небелыми авторами, или авторами негетеросексуальной ориентации, или небелыми женщинами негетеросексуальной ориентации... В общем, вы поняли идею)
Это было несколько лет назад, до всего вот этого вот, но у неё не возникло проблем с тем, чтобы набрать книг на весь год, притом что она читает по 2-3 книги в неделю. Что интересно, каких-то восхитительных открытий такой план чтения не дал, никаких несправедливо обделённых вниманием гениев не обнаружилось.

Хороший и подробный анализ. Спасибо, было интересно:)
Честное слово! сексуальная ориентация, цвет кожи и даже пол автора интересуют меня в самую последнюю очередь. Нормальному читателю это в принципе неинтересно, ему интересно читать хорошую книгу.

Читайте также