16 декабря 2020 г., 21:14

12K

10 холодных триллеров, которые помогут вам скоротать долгие зимние ночи

64 понравилось 0 пока нет комментариев 15 добавить в избранное

Больше мурашек, больше острых ощущений...

Автор: Пейдж Шелтон (Paige Shelton)

Недавняя ревизия книжных полок укрепила меня в мысли, что я не только читаю в основном детективы, но и, похоже, отдаю предпочтение книгам, действие которых происходит в холодных мирах: мои полки буквально ломятся от книг с леденящими душу названиями и суровыми зимними пейзажами. Чем холоднее, тем лучше.

Мне тоже нравится писать о зимней погоде. Возможно, потому что сама я живу неподалеку от Финикса, и работа над описанием снежной бури помогает пережить лютую летнюю жару. Впрочем, мрачные обещания, которые дают удачное холодное название и обложка, привлекали меня еще до того, как я поселилась в этой пустыне.

Когда я стала выбирать место действия для своей новой серии детективов, Аляска показалась мне очевидным решением. Не просто Аляска, а определенное место в нашем огромном сорок девятом штате, куда мало кто отваживается отправиться, где погода почти никогда не бывает дружелюбной, а местность неизменно сурова и безжизненна. Свой вымышленный город Бенедикт я основала на реальном городе Густавус, расположенном неподалеку от Национального парка Глейшер-Бей и населенном самыми добрыми и жесткими людьми из всех, что я когда-либо встречала. Они живут той жизнью, о которой мне так нравится читать, но как я, скорее всего, сама жить бы не смогла бы по причине собственной слабости.

Художник обложки первых двух книг моей серии «Alaska Wild», Джонатан Буш из издательства «Minotaur», создал несколько идеальных атмосферных обложек, хотя я не имею ни малейших предубеждений на этот счет, ничего такого. У «Тонкого льда» (Thin Ice) и «Холодного ветра» (Cold Wind) просто отличные «холодные» обложки, так что меня пробирает дрожь при одном лишь взгляде на них.

Начав составлять список лучших книг с холодными обложками и действием, я удивилась, как много их существует и как трудно выбрать из них самые любимые. Но я справилась, и вот десятка самых леденящих душу обложек и книг. Или только обложек, или только книг. В общем, вы поняли идею.

Agata_Kristi__Midwinter_Murder.jpeg

«Убийство в середине зимы» ( Midwinter Murder ) Агаты Кристи
Абсолютно новый сборник, на который я недавно наткнулась. Полностью состоит из зимних историй. Хотя обложка выглядит немного мультяшной, даже использованный на ней шрифт заставляет меня думать о холоде, унынии и ощущении западни. Отличный способ провести время с Эркюлем или мисс Марпл.

Charles_Frazier__Cold_Mountain.jpeg

Холодная гора Чарльза Фрейзера
Такая простая обложка, но она не просто справляется со своей задачей, но и даже лучше запоминается, когда вы прочитаете скрывающуюся под ней историю. Раненый солдат Конфедерации дезертирует с фронта Гражданской войны и пытается вернуться домой, в городок Холодная Гора, где его ждет любовь. Это настоящее путешествие.

Kristin_Hannah__Winter_Garden.jpeg

Зимний сад Кристин Ханны
Если бы мне пришлось выбирать слово, которое больше других напоминает мне о холоде, то этим словом было бы «Россия». Ну, может быть, «Сибирь», хотя «Россия» тоже неплохо справляется с задачей. «Зимний сад» – это масштабная история о душераздирающем путешествии. Книга рассказывает о нескольких временных периодах, включая события в разрушенном войной Ленинграде, а её обложка заставляет меня мечтать о собственной шапке-ушанке.

Max_Seeck__The_Witch_Hunter.jpeg

«Охотник на ведьм» ( The Witch Hunter ) Макса Сика
Ладно, быть может, это и не самое холодное название, но только посмотрите на эту обложку. Если даже от неё у вас по спине не побежит холодок, тогда этот эффект вызовет труп с застывшей улыбкой внутри книги. Брррр.

Dzhuliya_SpenserFleming__In_the_Bleak_Mi

«В мрачной середине зимы» ( In the Bleak Midwinter ) Джулии Спенсер-Флеминг
Первая книга Спенсер-Флеминг из серии о Клэр Фергюссон и Рассе Ван Олстайне. Действие происходит в разгар зимы на севере штата Нью-Йорк, и это отличное начало атмосферного цикла книг. Роман моментально увлек меня, и с тех пор я фанат его автора. Это отличная серия.

Eowyn_Ivey__The_Snow_Child.jpeg

«Снежное дитя» ( The Snow Child ) Эовин Айви
Действие романа, ставшего финалистом Пулитцеровской премии, происходит на Аляске в 1920 году. Книга сочетает сказку с реализмом, так что вам может показаться, что вы догадываетесь, что будет дальше, однако история полна сюрпризов. Семейная пара бежит на Аляску после потери ребенка – их горе сливается с унылым пейзажем и девочкой, которая, кажется, вышла прямо из снега, сделав невозможным забыть или подавить воспоминания.

Jo_Nesbo__The_Snowman.jpeg

Снеговик Ю Несбё
Женщина исчезает в ночь первого снегопада, а её розовый шарф обнаруживается на снеговике, который загадочным образом появился у неё во дворе. По ходу расследования инспектору Харри Холле предстоит столкнуться с отвратительно гнусным замыслом. Мне очень нравятся триллеры о Харри Холле. Обложка этой книги проста, но от неё мороз идет по коже.

C._J._Box__Winterkill.jpeg

«Зимняя погибель» ( Winterkill ) Си Джей Бокса
Третья книга из серии о Джо Пикетте, первая строка которой гласит: «Буря надвигалась на горы Бигхорн». Ты сразу понимаешь, что Пикетта ждут какие-то невероятные приключения, немалую роль в которых сыграет погода. Еще одна моя любимая серия, с множеством великолепных холодных обложек.

Dean_R._Koontz__Icebound.jpeg

Ледяная тюрьма Дина Кунца
Было время, когда я запоем читала книги Дина Кунца. Этот роман вышел как раз в тот период. «Секретный арктической эксперимент превращается в леденящий кошмар…» Так и есть – огромный и страшный ледяной кошмар. Книга относится к числу ранних у Кунца, и это триллер о выживании, который заставит вас напряженно ждать развязки.

Jennifer_McMahon__The_Winter_People.jpeg

Люди зимы Дженнифер Макмахон
Тут у нас плюсы по всем фронтам. Действие происходит в Вермонте, где погода играет очевидно большую роль в описанных жутких событиях. Всю книгу вас будет преследовать ощущение безвыходности. Вот цитата: «Это люди, которые застряли между нашим и другим миром и могут только ждать… Они живут в таком месте, где всё такое холодное, бледное, как зимой, где ничего нет и ничего не происходит, и всё, что им остаётся, – это ждать весны». Держу пари, вы уже потянулись за свитером.

Детективы, конечно, могут описывать любую погоду, но если вы ищете что-нибудь похолоднее, то с легкостью найдете несколько замечательных книг, которые отморозят вам пальцы – по крайней мере, фигурально. А еще их хорошо читать на пляже.

Хороших вам праздников! Я надеюсь, что независимо от ваших читательских предпочтений вы и ваши близкие останетесь в тепле и безопасности.

У Пейдж Шелтон было кочевое детство, поскольку её отец работал футбольным тренером, из-за чего семья была вынуждена сменить семь разных городов до того, как ей исполнилось двенадцать лет. Отучившись в колледже при Университете Дрейка в Де-Мойне, штат Айова, она переехала в Солт-Лейк-Сити, где собиралась пробыть всего несколько лет, но влюбилась в тамошние горы и в замечательного парня, который позднее стал её мужем. Прожив несколько десятилетий в Юте, она вместе с семьей недавно переехала в Аризону. Она продолжает работу над серией «Тайны шотландского книжного магазина» (Scottish Bookshop Mystery), которая началась с «Треснувшего корешка» ( The Cracked Spine (Scottish Bookshop Mystery #1) ). «Тонкий лед» – первая книга в её новой серии.

Перевод: Count_in_Law
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: CrimeReads
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
64 понравилось 15 добавить в избранное

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!

Читайте также